22 жовтня 2021 року м. Київ
Справа №824/237/21
Номер провадження №22-вк/824/258/2020
Київський апеляційний суд в складі судді-доповідача Соколової В.В., вирішуючи питання про відкриття провадження за заявою RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED про визнання та виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 вересня 2021 року у справі за позовом RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орган Сертифікації «ЦентрСЕПРОтепломережа» про стягнення коштів та відшкодування арбітражних витрат,
Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті від 17 вересня 2021 року позов RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орган Сертифікації «ЦентрСЕПРОтепломережа» про стягнення коштів та відшкодування арбітражних витрат - задоволено частково. Стягнуто з ТОВ «Орган Сертифікації «ЦентрСЕПРОтепломережа» 137373, 24 долари США. В іншій частині позову відмовлено. Віднесено на позивача арбітражний збір в сумі 1348,01 долари США.
20 жовтня 2021 року RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED звернулось до Київського апеляційного суду з заявою про визнання та надання дозволу на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 вересня 2021 року у справі за позовом RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орган Сертифікації «ЦентрСЕПРОтепломережа» про стягнення коштів та відшкодування арбітражних витрат.
Відповідно до ч.1 ст.474 ЦПК України рішення міжнародного комерційного арбітражу (якщо його місце знаходиться за межами України), незалежно від того, в якій країні воно було винесено, визнається та виконується в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.
Заява про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подається до апеляційного суду, юрисдикція якого поширюється на місто Київ, протягом трьох років з дня прийняття рішення міжнародним комерційним арбітражем (ч.3 ст.475 ЦПК України).
Питання визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу розглядається судом за заявою стягувача відповідно до цієї глави, якщо боржник має місце проживання (перебування) або місцезнаходження на території України (ч.1 ст.476 ЦПК України).
Заява відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановлених ст.476 ЦПК України, подана з дотриманням строку, визначеного ч.3 ст.475 ЦПК України та подана представником особи, на користь якої прийнято рішення міжнародного комерційного арбітражу.
Перешкод для відкриття провадження за заявою судом не встановлено.
Керуючись ст.477 ЦПК України, суд
Відкрити провадження за заявою RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED про визнання та виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 17 вересня 2021 року у справі за позовом RADIUS SYSTEMS HOLDINGS LIMITED до Товариства з обмеженою відповідальністю «Орган Сертифікації «ЦентрСЕПРОтепломережа» про стягнення коштів та відшкодування арбітражних витрат.
Копію ухвали про відкриття провадження та копію заяви про визнання та виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу направити боржнику, який має право подати до апеляційного суду можливі заперечення щодо цієї заяви у місячний строк з моменту отримання копії заяви.
Ухвала набирає законної сили з моменту її постановлення та не підлягає оскарженню в касаційному порядку.
Суддя-доповідач: Соколова В.В.