Провадження № 1-кс/742/1402/21
Єдиний унікальний № 742/3934/21
22 жовтня 2021 року слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки клопотання старшого слідчого СВ Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному №12021270330001056, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,-
встановив:
До провадження слідчого судді Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 надійшло клопотання старшого слідчого СВ Прилуцького ВП ГУНП в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації (з можливістю зняття її копії) про зв'язок кінцевих обладнань у період часу з 01.09.2021 року по теперішній час споживачів телекомунікаційних послуг за номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно із пред'явленим клопотанням, до Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканки АДРЕСА_2 , про те, що 03.10.2021 року її син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкав за вищевказаною адресою, пішов з дому та до цього часу не повернувся. Місцезнаходження останнього на даний час невідоме. В ході проведення розшукових заходів, 15.10.2021 на околиці с. Замістя Прилуцького району, було виявлено труп ОСОБА_5 зі слідами насильницької смерті у вигляді різаних ран шиї.
Даний факт 11.10.2021 року внесений до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021270330001056. Правова кваліфікація кримінального правопорушення визначена за ч. 1 ст. 115 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 03.10.2021 року, у вечірній час, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , знаходячись на стадіоні с. Замістя Прилуцького району вживав спиртні напої з ОСОБА_5 .
В подальшому, ОСОБА_6 , запропонував ОСОБА_5 пройтись в бік звалища, яке розташоване в безлюдному місця, в протилежному напрямку від села, де в подальшому, між ними, на ґрунті неприязних відносин зумовлених не віддавання боргу ОСОБА_5 почалась сварка.
Під час сварки, ОСОБА_6 , знаходячи в стані алкогольного сп'яніння, маючи умисел на убивство, тобто протиправне заподіяння смерті ОСОБА_5 та доводячи свій злочинний умисел до кінця, дістав з кишені складний ніж, та реалізуючи умисел на вбивство, відкрив лезо, та наніс один удар в область шиї потерпілого, та в подальшому вирішив сховати труп та імітувати поїздку потерпілого в інше місто на заробітки.
Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 в день зникнення спілувався з ОСОБА_8 , який користується мобільним терміналом IMEI НОМЕР_1 з абонентським номером НОМЕР_2 .
Зазначені відомості містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, беручи до уваги неможливість отримати зазначені відомості в інший спосіб, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки вказаного абоненту мобільного зв'язку, яка знаходиться у оператора рухомого (мобільного) зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до цієї інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", через що дана інформація відноситься до категорії статичної.
В судове засідання слідчий не з'явився, проте згідно завчасно поданої письмової заяви клопотання підтримав, просив слідчого суддю розглядати клопотання без його участі.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба встановити інформацію, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв'язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться в ній і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " м. Київ, а також, така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити.
Керуючись ст. ст. 110, 159, 163-165, 309, 369-372 КПК України, -
ухвалив:
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_9 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_11 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_13 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_14 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_15 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_16 , начальнику відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров'я особи СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_17 , слідчому СВ Прилуцького районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_18 право тимчасового доступу до інформації (з можливістю зняття її копії) про зв'язок кінцевих обладнань у період часу з 01.09.2021 року по теперішній час споживачів телекомунікаційних послуг за номером ІМЕІ: НОМЕР_1 , що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
Працівникам ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " м. Київ надати слідчому можливість виготовити на паперовому та/або на електронному носієві документ за вказаними вище координатами та період часу з такими відомостями:
- перелік номерів телефонів, які використовувалися в мережі ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " IMEI НОМЕР_1 (унікальний ідентифікатор сім-картки - IMSI, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання - IMEI, тощо);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок встановлених номерів телефонів
- типи з'єднання номерів телефонів з IMEI НОМЕР_1 ;
- дата, час та тривалість з'єднань, в тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті дзвінки встановлених номерів телефонів та номеру
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, IMSI, IMEI), з якими відбувалися сеанси зв'язку абонента «А1» (абонент «Б1»), «А2» (абонент «»Б2).
У разі невиконання ухали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1