"03" червня 2010 р.Справа № 17/140-3571 (9/56-1492)
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт маркетинг-фінанси-логістика" (Horizont marketing-finance-logistika, s.r.o), вул. Богумінська, 788/61, м. Острава-Моравська, Острава,Чеська республіка, в особі представника по довіреності ОСОБА_1, м. Тернопіль
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Теркурій-2", м. Тернопіль
про стягнення 7720,00 Євро
Суддя Андрусик Н.О.
Суть справи:
В провадженні господарського суду Тернопільської області знаходилась справа № 17/140-3571 (9/56-1492) за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт маркетинг-фінанси-логістика" (Horizont marketing-finance-logistika, s.r.o), вул. Богумінська, 788/61, м. Острава-Моравська, Острава,Чеська республіка, в особі представника по довіреності ОСОБА_1, м. Тернопіль, до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Теркурій-2", м. Тернопіль, про стягнення 7720,00 Євро за поставлену продукцію відповідно до виставленого рахунку фактури (invoice) № 110211643 та міжнародної транспортної накладної (CMR) № 1781802.
Рішенням господарського суду Тернопільської області від 17.03.2009 року, залишеним без змін згідно постанови Львівського апеляційного господарського суду від 18.08.2009р. та постанови Вищого господарського суду України від 17.12.2009р. -позовні вимоги задоволено; постановлено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Теркурій-2" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт маркетинг-фінанси-логістика" 7 720,00 євро боргу, 77,20 євро державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. На виконання даного рішення господарським судом Тернопільської області видано відповідні накази від 06.10.2009 року.
17 листопада 2009 року (згідно штампу на поштовому конверті) до господарського суду Тернопільської області звернувся позивач по справі (стягувач) із скаргою від 16.11.2009р. (вх. 20242) на дії відділу державної виконавчої служби, у відповідності до якої просить суд визнати незаконними дії першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції та скасувати постанову Першого відділу державної виконавчої служби Тернопільського міського управління юстиції про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документу) від 04.11.2009р.
Листом господарського суду №2794 від 23.11.2009р. позивача повідомлено, що матеріали справи № 17/140-3571 (9/56-1492) знаходяться у Вищому господарському суді України, тому скарга буде розглянута після повернення матеріалів даної справи на адресу місцевого господарського суду.
З огляду на вищевикладене, беручи до уваги, що справа № 17/140-3571 (9/56-1492) повернулася до господарського суду Тернопільської області 31.05.2010р. (вх. №13107), суд, розглянувши скаргу стягувача та доводи, викладені на її обґрунтування, вважає за необхідне призначити судове засідання на 15:00 год. 17.06.2010р.
Керуючись ст.ст. 61, 65, 86, 121-2 ГПК України, господарський суд -
1. Призначити засідання по розгляду скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Горизонт маркетинг-фінанси-логістика" на дії ДВС на "17" червня 2010 р. о 15:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду, який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14-а, зал судових засідань № 3, 5 поверх.
2. Зобов'язати подати в судове засідання:
- скаржника: докази на підтвердження дати отримання копії постанови про відмову у відкритті виконавчого провадження від 04.11.2009р.;
- орган ДВС: письмові, мотивовані, документально підтверджені заперечення на скаргу.
Явку представника скаржника та Першого відділу ДВС Тернопільського міського управління юстиції в судовому засіданні 17.06.2010р. визнати обов'язковою.
Суддя