1Справа № 335/3852/21 2/335/1794/2021
04 жовтня 2021 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Крамаренко І.А., за участі секретаря судового засідання Деркач А.А., розглянувши у спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд», треті особи: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович; приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Віра Леонідівна про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд», який було уточнено, в якому просить визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис № 77975, вчинений 23 жовтня 2020 року приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм О.С. про стягнення з неї на користь відповідача заборгованість у сумі 48520,99 гривень.
Позов обґрунтовує тим, що наприкінці 2012 року ПАТ «Терра Банк» на її ім'я був виданий кредит на суму 11 000,00 грн. У листопаді 2020 року на адресу її працевлаштування було направлено постанову про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника від 05.11.2020, винесену приватним виконавцем виконавчого округу м. Києва Дорошкевич В.Л. на підставі виконавчого напису приватного нотаріуса Горая О.С. щодо здійснення відрахувань з її доходу на користь ТОВ «ФК «Сіті Голд» до виплати загальної суми боргу у розмірі 48520,99 грн. При ознайомленні з матеріалами виконавчого провадження позивач дізналася, що приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм О.С. 23.10.2020 було вчинено виконавчий напис, який зареєстровано у реєстрі № 77975 щодо стягнення з неї на користь ТОВ «Фінансова компанія Сіті Голд» заборгованості у сумі 48 520,99 грн. Вважає, що приватний нотаріус Горай О.С. вчинив вищенаведений виконавчий напис з порушенням чинного законодавства, оскільки, вчиняючи вказаний напис, не пересвідчився у безспірності її заборгованості перед ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Голд» за відповідним кредитним договором. Крім того, єдине відділення ПАТ «Терра Банк» у м. Запоріжжя, яке було розташоване за адресою м. Запоріжжя, вул. Свердлова, 23-а, було закрито з 2014 року. Будь-якої інформації щодо можливості повернути кредитні кошти позивачці отримати не вдалось. Також, у позивачки відсутні будь-які фінансові зобов'язання перед ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Голд». Позивачці невідомо та документально нічим не підтверджено, яким саме чином, на підставі яких документів та коли ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Голд» набуло право правонаступництва усіх прав та обов'язків ПАТ «Терра Банк». Крім того, зазначила, що вона ніколи не була зареєстрована та не мешкала за адресою: АДРЕСА_1 , який зазначений у виконавчому написі. Даний факт красномовно свідчить про фальсифікацію даних стосовно неї, необхідних відповідачу по справі для звернення до приватного нотаріуса щодо отримання виконавчого напису та підтверджує протиправність та незаконність вчиненого приватним нотаріусом Гораєм О.С. виконавчого напису, оскільки ним не було вжито заходів щодо перевірки наданих йому відомостей, необхідних для вчинення зазначених дій.
Просить суд, визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис № 77975 вчинений приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм О.С. від 23.10.2020.
09.04.2021 на адресу суду від позивачки ОСОБА_1 , надійшла заява про забезпечення позову.
Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 12.04.2021 заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову - залишено без задоволення.
13.04.2021 ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд», треті особи: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович; приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Віра Леонідівна про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню - залишено без руху.
17.05.2021 на адресу Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя надійшла заява з усуненням недоліків вказаних в ухвалі судді від 13.04.2021.
Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 19.05.2021, відкрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд», треті особи: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович; приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Віра Леонідівна про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню, призначено розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження. Витребувано у приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Горай О.С. засвідчену належним чином копію нотаріальної справи за виконавчим написом № 77975 від 23.10.2020.
27.07.2021 на адресу Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від ОСОБА_1 надійшла уточнена позовна заява та заява про забезпечення позову.
Ухвалою Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 04.10.2021 заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову - задоволено. З метою забезпечення позову ОСОБА_1 до ТОВ «Фінансова компанія Сіті Голд», треті особи: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович; приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Віра Леонідівна, про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню - зупинено стягнення з доходів (заробітної плати) ОСОБА_1 у виконавчому провадженні № 63510867, яке здійснює приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Вірою Леонідівною, на підставі виконавчого напису № 77975, вчиненого 23.10.2020 приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм Олегом Станіславовичем про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Сіті Голд» заборгованості у розмірі 48 520,99 грн
У судове засідання від ОСОБА_1 , надійшла заява про проведення судового засідання без її участі, просить позов задовольнити.
Інші учасники справи у судове засідання не з'явилися, повідомлялися належним чином, причини неявки суду не повідомили.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні ним правовідносини.
Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Частиною першою ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до статті 18 ЦК України, нотаріус здійснює захист цивільних прав шляхом вчинення виконавчого напису на борговому документі у випадках і в порядку, встановлених законом.
Встановлено, що 23.10.2020 приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм Олегом Станіславовичем було вчинено виконавчий напис щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Сіті Голд», за кредитним договором 128101 від 24.10.2012, укладеного ОСОБА_1 з ПАТ «Терра Банк», правонаступником усіх прав та обов'язків якого, на підставі Договору Відступлення прав вимоги за кредитними договорами 26/01.18 від 26.01.2018 є ТОВ «ФК «Сіті Голд».
Відповідно до вказаного виконавчого напису, вчиненого 23.10.2020, зазначено, що строк платежу за кредитним договором 128101 від 24.10.2012 настав. Строк, за який провадиться стягнення за період з 26 січня 2018 року по 10 грудня 2019 року. Сума заборгованості складає 47920,99 грн, у тому числі; прострочена заборгованість за сумою кредиту 11000,00 грн.; прострочено заборгованість за комісією становить 36920,42 грн.; прострочена заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 0,57 грн.; за вчинення виконавчого напису 600,00 грн. Загальна суму, що підлягає стягненню становить 48520,99 грн. Даний виконавчий напис набирає чинності 23 жовтня 2020 року. Зареєстровано в реєстрі за № 77975.
05.11.2020 приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Дорошкевич В.Л. на підставі заяви відповідача, винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 635108.
24.11.2020 приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Дорошкевич В.Л. винесено постанову про звернення стягнення на заробітну плату, пенсію, стипендію та інші доходи боржника, на підставі якої з позивача утримуються грошові кошти із заробітної плати за місцем роботи Департаменту спорту, сім'ї та молоді Запорізької міської ради.
Вчинення виконавчого напису нотаріусом регулюється ст.ст. 87, 88 Закону України «Про нотаріат», постановою Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року №1172 «Про затвердження переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів» та Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5, який набрав чинності 07 березня 2012 року.
Так, відповідно до ст.87 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість. Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.
За змістом ст. 88 Закону України «Про нотаріат» від 02 вересня 1993 року нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи: підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем та за умови, що з дня виникнення права вимоги минуло не більше трьох років, а у відносинах між підприємствами, установами та організаціями - не більше одного року. Якщо для вимоги, за якою видається виконавчий напис, законом встановлено інший строк давності, виконавчий напис видається у межах цього строку.
Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів, встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Відповідно до п.п. 1.1, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 глави 16 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року за № 296/5, для стягнення грошових сум або витребування від боржника майна нотаріуси вчиняють виконавчі написи на документах, що встановлюють заборгованість, або на правочинах, що передбачають звернення стягнення на майно на підставі виконавчих написів. Нотаріус вчиняє виконавчі написи, якщо подані документи підтверджують безспірність заборгованості або іншої відповідальності боржника перед стягувачем. Безспірність заборгованості підтверджують документи, передбачені Переліком документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року № 1172. Якщо для вимоги, за якою вчиняється виконавчий напис, законом установлено інший строк давності, виконавчий напис вчиняється у межах цього строку. Строки, протягом яких може бути вчинено виконавчий напис, обчислюються з дня, коли у стягувача виникло право примусового стягнення боргу. При вчиненні виконавчого напису нотаріус повинен перевірити, чи подано на обґрунтування стягнення документи, зазначені у Переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.99 № 1172.
Постановою Кабінету Міністрів України від 29 червня 1999 року № 1172 затверджено Перелік документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів. Відповідно до пункту 1 Переліку для одержання виконавчого напису для стягнення заборгованості за нотаріально посвідченими угодами подаються, зокрема, оригінал нотаріально посвідченої угоди; документи, що підтверджують безспірність заборгованості боржника та встановлюють прострочення виконання зобов'язання. Відповідно до пункту 2 Переліку для одержання виконавчого напису з підстав, що випливають з кредитних відносин додаються: оригінал кредитного договору; засвідчена стягувачем виписка з рахунка боржника із зазначенням суми заборгованості та строків її погашення з відміткою стягувача про непогашення заборгованості.
Отже, суд має встановити, що стягувачем нотаріусу надано всі необхідні документи, що підтверджують безспірність заборгованості, наявність доказів належного направлення та отримання позивачем письмової вимоги про усунення порушень. Такого правового висновку дійшов Верховний Суд України у справі №6-158цс15 від 20 травня 2015 року.
Вчинення нотаріусом виконавчого напису - це нотаріальна дія, яка полягає в посвідченні права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. При цьому нотаріус здійснює свою діяльність у сфері безспірної юрисдикції і не встановлює прав або обов'язків учасників правовідносин, не визнає і не змінює їх, не вирішує по суті питань права. Тому вчинений нотаріусом виконавчий напис не породжує права стягувача на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна, а підтверджує, що таке право виникло в стягувача раніше. Мета вчинення виконавчого напису - надання стягувачу можливості в позасудовому порядку реалізувати його право на примусове виконання зобов'язання боржником.
Отже, відповідне право стягувача, за захистом якого він звернувся до нотаріуса, повинно існувати на момент звернення. Так само на момент звернення стягувача до нотаріуса із заявою про вчинення виконавчого напису повинна існувати й, крім того, також бути безспірною, заборгованість або інша відповідальність боржника перед стягувачем.
Захист цивільних прав шляхом вчинення нотаріусом виконавчого напису полягає в тому, що нотаріус підтверджує наявне у стягувача право на стягнення грошових сум або витребування від боржника майна. Це право існує, поки суд не встановить зворотного. Тобто боржник, який так само має право на захист свого цивільного права, в судовому порядку може оспорювати вчинений нотаріусом виконавчий напис: як з підстав порушення нотаріусом процедури вчинення виконавчого напису, так і з підстав неправомірності вимог стягувача (повністю чи в частині розміру заборгованості або спливу строків давності за вимогами в повному обсязі чи їх частині), з якими той звернувся до нотаріуса для вчинення виконавчого напису.
Згідно правового висновку, викладеного у постанові Верховного суду України від 05.06.2017 року у справі №6-887цс17, при вирішенні спору про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню, суд не повинен обмежуватися лише перевіркою додержання нотаріусом формальних процедур і факту подання стягувачам документів на підтвердження безспірної заборгованості боржника згідно з Переліком документів; для правильного застосування положень статей 87,88 Закону України «Про нотаріат» у такому спорі суд повинен перевірити доводи боржника в повному обсязі й установити та зазначити в рішенні чи справді на момент вчинення нотаріусом виконавчого напису боржник мав безспірну заборгованість перед стягувачем, тобто чи існувала заборгованість взагалі, чи була заборгованість саме такого розміру, як зазначено у виконавчому написі, та чи не було невирішених по суті спорів щодо заборгованості або її розміру станом на час вчинення нотаріусом виконавчого напису.
Безспірність документу, відповідно до якого вчиняється виконавчий напис, перевіряється наступним чином: боржник повинен бути повідомлений не менш, ніж за 30 днів до вчинення виконавчого напису про порушення кредитних зобов'язань та ліквідувати допущені порушення чи оскаржити виставлену вимогу у судовому порядку або виставити заперечення кредитору. Якщо жодна із цих дій не виконана, заборгованість вважається безспірною.
Слід зазначити, що в матеріалах справи відсутні будь-які докази на підтвердження того, що позивачка отримувала від відповідача письмову вимогу про усунення порушень за кредитним договором, у зв'язку з чим вона була позбавлена можливості бути вчасно проінформованою про наявність заборгованості та можливості або оспорити вимоги ТОВ «ФК «Сіті Голд», або ж виконати їх, що не може свідчити про безспірність суми, пред'явленої до стягнення.
Таким чином, ОСОБА_1 не отримувала вимоги про можливе стягнення заборгованості за кредитним договором шляхом вчинення виконавчого напису нотаріуса. Нотаріусом, у свою чергу, не було перевірено отримання такої вимоги позивачем, що унеможливило подання нотаріусу обґрунтованих заперечень, щодо вчинення виконавчого напису або письмової згоди.
Крім того, згідно з позицією ВСУ, яка викладена Великою палатою Верховного Суду у справі № 826/20084 від 20.06.2018 року, вчинення нотаріусом виконавчого напису за відсутності надання йому особою, яка звертається із відповідною заявою про вчинення виконавчого напису, необхідних оригіналів нотаріальних договорів чи їх дублікатів має наслідком визнання такого виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню.
Згідно ст. 12 та ст. 81 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, і сторони у справі мають рівні права щодо надання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що оспорюваний виконавчий напис нотаріусом було вчинено з порушенням діючого законодавства, тому він підлягає визнанню таким, що не підлягає виконанню, отже позовні вимоги підлягають задоволенню.
У зв'язку з задоволенням основної вимоги, на підставі ст. 141 ЦПК України, задоволенню підлягає вимога про стягнення судових витрат з відповідача, які сплачено позивачем при поданні позову у розмірі 908,00 грн. та у розмірі 454,00 грн.
Керуючись ст.ст. 10, 12, 18, 76-81, 141, 263-265, 280 - 283, 352, 354 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд», треті особи: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович; приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Дорошкевич Віра Леонідівна про визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню - задовольнити.
Визнати виконавчий напис, вчинений 23.10.2020 приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Гораєм Олегом Станіславовичем, зареєстрований у реєстрі за № 77975 про стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Голд» суми заборгованості у розмірі 48 520 (сорок вісім тисяч п'ятсот двадцять) гривень 99 коп., таким, що не підлягає виконанню.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія Сіті Голд» на користь ОСОБА_1 судові витрати зі сплати судового збору у сумі 1362 (одна тисяча триста шістдесят дві) гривень 00 коп.
Повне рішення суду складено 04.10.2021.
Копію заочного рішення направити сторонам, які не з'явились в судове засідання, в порядку, передбаченому статтею 272 ЦПК України.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня проголошення судового рішення, апеляційної скарги. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН НОМЕР_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 ; зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 );
Відповідач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Сіті Голд» (ЄДРПОУ 41112255, м. Київ, вул. Зоологічна, 4-а офіс 139);
Третя особа: приватний нотаріус Житомирського міського нотаріального округу Горай Олег Станіславович (м. Житомир, вул. Велика Бердичівська, 35);
Третя особа: приватний виконавець виконавчого округу міста Києва Дорошкевич Віра Леонідівна (м. Київ, вул. Раїси Окіпної, 4-а, офіс 71-а).
Суддя: І.А. Крамаренко