21.10.2021 Справа №607/11678/21
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді: ОСОБА_1
при секретарі судового засідання: ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду кримінальне провадження №12021216060000076 від 25 квітня 2021 року про обвинувачення:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тернополя, громадянина України, не одруженого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
- у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України,
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м.Тернополя, громадянина України, не одруженого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
- у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України,
за участю: прокурора - ОСОБА_5 , обвинуваченого - ОСОБА_3 , законного представника обвинуваченого ОСОБА_3 - ОСОБА_6 , захисника обвинуваченого ОСОБА_3 - ОСОБА_7 , обвинуваченого - ОСОБА_4 , законного представника обвинуваченого ОСОБА_8 - ОСОБА_9 , захисника обвинуваченого ОСОБА_8 - ОСОБА_10 , законного представника потерпілого ОСОБА_11 - ОСОБА_12 ,
ОСОБА_3 згідно обвинувального акту від 25 квітня 2021 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021216060000076 від 25 квітня 2021 року обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я, вчинене групою осіб.
ОСОБА_4 згідно обвинувального акту від 25 квітня 2021 року у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021216060000076 від 25 квітня 2021 року обвинувачується у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України - умисне легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я, вчинене групою осіб.
В судове засідання потерпілий ОСОБА_11 не з'явився, згідно поданої заяви просить проводити судове засідання без його участі та закрити кримінальне провадження у зв'язку з відмовою від обвинувачення відносно ОСОБА_3 , ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України.
Суд, заслухавши законного представника потерпілого, який заяву потерпілого ОСОБА_11 про відмову від обвинувачення та закриття кримінального провадження підтримує, а також просить суд залишити поданий ним цивільний позов без розгляду, думки прокурора, обвинувачених, їх законних представників та захисників, які не заперечили проти закриття кримінального провадження, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю, виходячи з наступних підстав.
Як вбачається з ч. 1 ст. 477 КПК України, кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення є провадження щодо кримінальних правопорушень, передбачених, в тому числі, статтею 125 Кримінального кодексу України, розпочате на підставі заяви потерпілого.
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається у разі, коли потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.
Відповідно до ч. 7 ст. 284 КПК України, якщо обставини, передбачені пунктами 1, 2 частини першої цієї статті, виявляються під час судового розгляду, суд зобов'язаний ухвалити виправдувальний вирок. Якщо обставини, передбачені пунктами 5, 6, 7, 8, 9, 10 частини першої цієї статті, виявляються під час судового провадження, а також у випадку, передбаченому пунктами 2, 3 частини другої цієї статті, суд постановляє ухвалу про закриття кримінального провадження.
За таких обставин, суд приходить до переконання, що кримінальне провадження №12021216060000076 від 25 квітня 2021р. про обвинувачення ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України слід закрити у відповідності до п. 7 ч. 1 ст. 284 КПК України у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
В кримінальному провадженні законним представником потерпілого ОСОБА_12 було подано цивільний позов про відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним проступком. Зважаючи на заявлене усне клопотання законного представника потерпілого щодо не підтримання цивільного позову, суд прийшов до висновку, що цивільний позов слід залишити без розгляду, згідно ч. 1 ст. 257 ЦПК України, що не позбавляє права законного представника потерпілого на звернення із таким позовом в порядку цивільного судочинства.
Також, поданий прокурором Тернопільської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Тернопільської обласної ради, Комунального некомерційного підприємства «Тернопільська обласна дитяча клінічна лікарня» Тернопільської обласної ради про стягнення у рівній частці з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 5929,56 грн. витрат, понесених Тернопільською обласною радою на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального проступку в лікувальному закладі Комунальне некомерційне підприємство «Тернопільська обласна дитяча клінічна лікарня» цивільний позов - залишити без розгляду, що не позбавляє права прокурора на звернення із таким позовом в порядку цивільного судочинства.
На підставі викладеного, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 284, ч. 7 ст. 284, п. 3 ч. 1 ст. 392, п. 2 ч. 2 ст. 395, ч. 1 ст. 477 КПК України, суд -
Закрити кримінальне провадження №12021216060000076, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 25 квітня 2021 року про обвинувачення ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 28 ч. 2 ст. 125 КК України у зв'язку із відмовою потерпілого від обвинувачення.
Цивільний позов законного представника потерпілого ОСОБА_12 про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_11 моральної шкоди у розмірі 15000 гривень та про стягнення з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_11 моральної шкоди у розмірі 15000 гривень - залишити без розгляду.
Цивільний позов, заявлений прокурором Тернопільської окружної прокуратури в інтересах держави в особі Тернопільської обласної ради, Комунального некомерційного підприємства «Тернопільська обласна дитяча клінічна лікарня» Тернопільської обласної ради про стягнення у рівній частці з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 5929,56 гривень витрат, понесених Тернопільською обласною радою на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального проступку в лікувальному закладі Комунальне некомерційне підприємство «Тернопільська обласна дитяча клінічна лікарня» цивільний позов - залишити без розгляду.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом семи днів з дня її оголошення до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд.
Головуючий суддяОСОБА_1