Справа № 301/253/21
1-кс/301/861/21
"20" жовтня 2021 р. м. Іршава
Слідчий суддя Іршавського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12021071100000039 від 06 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 та ч. 3 ст. 187 КК України,-
Старший слідчий СВ відділення поліції №1Хустського районного управління поліції ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Іршавського відділу Хустської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Своє клопотання мотивує тим, що упровадженні слідчого відділення відділення поліції №1 Хустського РУП Головного управління Національної поліції в Закарпатській області, перебувають матеріали кримінальному провадження №12021071100000039 від 06 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 та ч. 3 ст. 187 КК України.
Так, 05 лютого 2021 року в чергову частину ВП №1 Хустського РУП ГУНП в Закарпатській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 17.00 год. 04.02.2021 року по 15.00 год. 05.02.2021 року невідома особа, шляхом віджиму вікна на приміщенні кухні будинку АДРЕСА_1 , проникла в середину приміщення, де із спальної кімнати таємно викрала ювелірні вироби із золота.
Вказані відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені до ЄРДР за №12021071100000039 від 06 лютого 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Крім того, 16 квітня 2021 року в чергову частину ВП №1 Хустського РУП ГУНП в Закарпатській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , про те, що в ніч на 16.04.2021 року невідома особа проникла до будинку заявниці що за вказаною адресою звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 1000 доларів США та 7000 гривень, після чого з місця вчинення злочину зникла в невідомому напрямку
Вказані відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені до ЄРДР 3а №12021071100000130 від 16.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Крім того, 07 липня 2021 року до відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції ГУНП в Закарпатській області, надійшло повідомлення про те, що 07.07.2021 близько 02 год. двоє невідомих осіб проникли через незачинене вікно першого поверху до будинку за адресою АДРЕСА_2 , де проживає ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , звідки відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 4 000 доларів США, 2000 гривень, золотим ланцюжком вагою 5 грам, після чого з місця злочину зникли.
Вказані відомості про вчинення кримінального правопорушення внесені до ЄРДР за №12021071100000232 від 07.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.
Процесуальним прокурором у даному кримінальному провадженні вищевказані кримінальні провадження об'єднані в одне кримінальне провадження.
З метою розкриття даного злочину та встановлення істини по матеріалах справи проведено першочергові оперативно-розшукові заходи: подворовий обхід навколо місця скоєння злочину, виявлення і опитування можливих свідків злочину, відпрацювання раніше судимих за аналогічні злочини осіб.
Найбільш імовірно, що злочинці під час вчинення злочину могли мати при собі мобільні телефони, якими користувались. А тому, без зняття інформацій з базових станцій операторів мобільного зв'язку (тобто проведення моніторингу) неможливо здобути фактичних даних про осіб причетних до скоєння вказаного злочину.
А тому, в ході досудового розслідування було здійснено зняття інформацій з базових станцій операторів мобільного зв'язку (тобто проведення моніторингу).
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, в с. Н.Ворота, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 54900 CID: 15185, 46413; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 54903 CID: 1405, 1406, 1407, 21401, 21402, 31401; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2000 CID: 62982; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2002 CID: 15266, 25266; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2100 CID: 6506; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 13694 CID: 26102; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 8555 CID: 36252; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 52582 CID: 7961,7962, 7963, 16663, 16692,16694, 57321, 57324, 57327, 40018631.
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, в с. Н.Ворота, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 27027 CID: 6263, 16152, 19527, 29527, 34262, 34263, 36261, 36262, 36263, 39467, LAC: 26727 CID : 11362633. ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 1892 CID :4013, 4016,14203, 14206, 14206, 14207,45143, 45146, 45149, 59505,43046733,43046783.
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, в с. Добряни, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 8732 CID :1409294, 14172933; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 10132 CID :8921,8891,9291,15077, 16891, 17291, 17293, 25075, 25076, 26885, 35025; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 53908 CID: 4055, 4057, 4395, 4425, 5697,14421, 14422,14423, 84105511, 84106411; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 51282 CID : 14383.
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, в Краматорськ, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60138 CID: 1243, 2332, 2341, 7332, 13126, 22641 ,22643, 23126, 27641, 33126; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60738 CID: 35073343,35073441, 35276431; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60271 CID: 887, 9361, 9363, 9371,17351, 17353 33151, 33154, 33157, 43633, 62174,38026833, 38026873, 38043731; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 20536 CID : 1013, 1325, 2451, 2453, 2457, 2892, 2893, 34961, 34962,34963, 75240411,75240733.
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, смт. Пантаївка, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 31101 CID: 4712, 4716; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34001 CID: 4231, 6231, 11515, 21515;
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34701 CID: 12062331; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34802 CID: 58702, 58703, 58704, 58705, 44017431.
В результаті проведення моніторингу отримано наступні дані базових станцій операторів мобільного зв'язку, на місці скоєння злочину с. Вільхівка, смт. Пантаївка, яке перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв'язку: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 47176 CID: 552, 1581, 9552, 9553, 9572, 47776, 17687, 27687,37172,37173, 37687, 34095533; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 47776 CID: 34095533, 34095732. 34371733; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 33641 CID: 3522, 3525, 3528, 13081, 13084, 51881, 52011, 52012, 37003372; ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 33642 CID: 51864.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку.
Отриманні в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як доказі у кримінальному провадженні.
Старший слідчий СВ ВП №1 Хустського РУП ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, надіслала суду заяву у якій просить розглядати клопотання без її участі, клопотання підтримує та просить таке задовольнити.
Судове засідання проведено у відсутність представників: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.
Ознайомившись з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та доданими до нього матеріалами, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні СВ ВП №1 Хустського РУП ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021071100000039 від 06 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 та ч. 3 ст. 187 КК України.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи : 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 7 ст. 163 КПК України надане право зазначити в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів щодо видання розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В обгрунтування клопотання слідчим надано належні та допустимі докази, які дали змогу слідчому судді переконатись в тому, що інформація, до якої просить надати доступ слідчий дійсно перебуває у володінні: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ".
Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що інформація, до якої просить надати доступ слідчий дасть можливість встановити осіб причетних до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з'єднань абонентів стільникового зв'язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв'язку, а також отримання вказаної інформації може слугувати для з'ясування обставин по даному кримінальному провадженню, і відсутність можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, а їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159,162,163,309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції№1Хустського районного управління поліції ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню № 12021071100000039 від 06 лютого 2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.185 та ч. 3 ст. 187 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ слідчому слідчого відділення відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 та заступнику начальника слідчого відділення відділення поліції №1 Хустського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 до інформації що знаходиться в операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », (адреса: АДРЕСА_3 ), виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, про дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2000 CID: 62982
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2002 CID: 15266, 25266
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 2100 CID: 6506
-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 13694 CID: 26102
-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 8555 CID: 36252
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 1892 CID :4013, 4016,14203, 14206, 14206, 14207,45143, 45146, 45149, 59505,43046733,43046783.
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 8732 CID :1409294, 14172933.
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " LAC: 10132 CID :8921,8891,9291,15077, 16891, 17291, 17293, 25075, 25076, 26885, 35025 у період часу з 00 годин 00 хвилин «03» липня 2021 року по 23 години 58 хвилин «08» липня 2021 року.
ПрАТ „ ІНФОРМАЦІЯ_6 ”, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 ; виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 52582 CID: 7961,7962, 7963, 16663, 16692,16694, 57321, 57324, 57327, 40018631
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 27027 CID: 6263, 16152, 19527, 29527, 34262, 34263, 36261, 36262, 36263, 39467, LAC: 26727 CID : 11362633.
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 53908 CID: 4055, 4057, 4395, 4425, 5697,14421, 14422,14423, 84105511, 84106411
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 51282 CID : 14383
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 20536 CID : 1013, 1325, 2451, 2453, 2457, 2892, 2893, 34961, 34962,34963, 75240411,75240733
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 31101 CID: 4712, 4716
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34001 CID: 4231, 6231, 11515, 21515,
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34701 CID: 12062331,
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 34802 CID: 58702, 58703, 58704, 58705, 44017431,
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 47176 CID: 552, 1581, 9552, 9553, 9572, 47776, 17687, 27687,37172,37173, 37687, 34095533
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 47776 CID: 34095533, 34095732. 34371733,
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 33641 CID: 3522, 3525, 3528, 13081, 13084, 51881, 52011, 52012, 37003372
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " LAC: 33642 CID: 51864 у період часу з 00 годин 00 хвилин «03» липня 2021 року по 23 години 58 хвилин «08» липня 2021 року.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 54900 CID: 15185, 46413
-ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 54903 CID: 1405, 1406, 1407, 21401, 21402, 31401.
-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60138 CID: 1243, 2332, 2341, 7332, 13126, 22641 ,22643, 23126, 27641, 33126
-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60738 CID: 35073343,35073441, 35276431,
-ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC: 60271 CID: 887, 9361, 9363, 9371,17351, 17353 33151, 33154, 33157, 43633, 62174,38026833, 38026873, 38043731 у період часу з 00 годин 00 хвилин «03» липня 2021 року по 23 години 58 хвилин «08» липня 2021 року
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок в зоні покриття базових станцій операторів.
Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.
Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.
Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ч.1ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Іршавського
районного суду: ОСОБА_1