36000, м.Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
20.04.2010р. Справа № 10/15
Суддя Ківшик О.В., розглянувши за власною ініціативою матеріали справи № 10/15 -
за позовом Прокурора Київського району м. Полтави, 36000, м. Полтава, пров. Шкільний, 4 в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Полтавської міської ради, 36000, м. Полтава, вул. Жовтнева, 36
Третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача : Виконавчий комітет Київської районної у м. Полтаві ради, 36000, м. Полтава, вул. М.Бірюзова, 1/2
Третя особа без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача : Державна податкова інспекція у м. Полтаві, 36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 155
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод кварцового скла", 36000, м. Полтава, вул. Заводська, 3
про стягнення 111 479,34 грн.,
встановив :
Господарським судом Полтавської області 06.04.2010 р. по цій справі прийнято рішення, яким задоволено позов прокурора Київського району м. Полтави в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Полтавської міської ради, м. Полтава про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Завод кварцового скла", м. Полтава 111 479,34 грн. заборгованості по орендній платі за землю, що виникла на підставі укладеного між Виконавчим комітетом Полтавської міської ради та Товариством з обмеженою відповідальністю "Завод кварцового скла", договору оренди земельної ділянки № 562-П від 10.10.2005 р., за період з січня 2009 р. по грудень 2009 р..
У п. 2 резолютивної частини рішення допущена технічна описка - невірно зазначено адресу виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради, а саме : "36000, м. Полтава, вул. М.Бірюзова, Ѕ" замість "36000, м. Полтава, вул. М.Бірюзова, 1/2".
Враховуючи те, що виправлення технічної описки не зачіпає суті рішення, наявні підстави такі зміни внести.
Керуючись ст. 86 та ст. 89 ГПК України, суд, -
1. Допущену технічну описку виправити шляхом зазначення у п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду від 06.04.2010 р. по справі № 10/15 адреси виконавчого комітету Київської районної у м. Полтаві ради : "36000, м. Полтава, вул. М.Бірюзова, 1/2".
2. Копію цієї ухвали надіслати сторонам та третім особам, Прокурору Київського району м. Полтави за адресами, вказаними у її вступній частині, а також прокуратурі Полтавської області (вул. 1100-річчя Полтави, 7, м. Полтава, 36000).
СУДДЯ О.В.КІВШИК