Справа № 2-376/10
Іменем України
19 квітня 2010 р. с. Леніне
Ленінський районний суд АРК у складі:
головуючої судді Трубнікова Ю.Л.
при секретарі Резяповій А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Калинівскької сільської ради, третя особа КП «Ленінське БТІ» про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -
Позивач звернувся до Ленінського районного суду АРК із позовною заявою до відповідачів про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_3 після якого залишилося спадкове майно у вигляді будинку, який знаходиться по АДРЕСА_1. Позивач є єдиним із спадкоємців, хто бажає прийняти спадщину, однак відсутність правовстановлюючого документу на будинок перешкоджає їй реалізувати свої права. Тому за захистом своїх прав вона звернулася до суду.
У судовому засіданні позивач на задоволені позову наполягає з наведених в ньому підстав. Додатково пояснила, що в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на будинок нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину.
Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання, не з'явився, надав заяву про згоду з позовними вимогами та розгляд справи за його відсутності.
Представник Калинівскької сільської ради у судове засідання, не з'явився, надав заяву про згоду з позовними вимогами та розгляд справи за його відсутності.
Представник третьої особи у судове засідання не з'явився, був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
Вислухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи та давши їм оцінку, суд знаходить позов обґрунтованим з наступних підстав.
Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянкою Російської Федерації (а.с. 4-5). Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 її батьками записані - ОСОБА_3 - батьком, ОСОБА_5 - матір'ю (а.с. 10). Згідно копії свідоцтва про шлюб після вступу у шлюб позивач змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_1 (а.с. 11). Як вбачається з копії договору купівлі - продажу від 28.03.1967 р. ОСОБА_3 купив у ОСОБА_6 будинок у с. Калинівка (а.с. 15). Однак у цьому договорі не вказана адреса будинку та невірно зазначено по батькові покупця. Рішенням Ленінського районного суду АРК № 2о-231/09 від 08.12.2009 р. встановлений юридичний факт, що договір купівлі - продажу будинку, розташованого в с. Калинівка, що був укладений 28 березня 1967 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, посвідчений виконавчим комітетом Іллічевської сільської ради депутатів Ленінського району Кримської області, належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с. 9). Згідно довідки Калинівської сільської ради батько позивачки ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 13). Як вбачається з копії довідки Калинівської сільської ради № 739 від 17.06.2009 року житловий будинок з надвірними пристроями АДРЕСА_1 розташований на землі Калинівської сільської ради, земельна ділянка для будування та обслуговування житлового будинку не приватизована (а.с. 16). Згідно довідок Іллічевської сільської ради № 750 від 08.10.2009 р. домоволодіння розташоване в с. Калинівка значиться за ОСОБА_3 згідно запису у погосподарської книзі № 10 за 1967 - 1969 р.р. особистий розрахунок НОМЕР_1 арк. 27 - 28 та № 749 від 08.10.2009 р., домоволодіння розташоване за адресою АДРЕСА_1 значиться за ОСОБА_3 Варламовічем згідно запису у погосподарської книзі № 8 за 1974 - 1976 р.р. особистий розрахунок НОМЕР_2 арк. 26 (а.с. 17 - 18).
Відповідно до пп. 6-7 Вказівок по веденню погосподарського обліку в сільських радах народних депутатів, затверджених ЦСУ СРСР 12.05.1985 року № 5-24/26, дані погосподарських книг були звітом про житлові будинки, що знаходяться на праві власності громадян. З копії технічного паспорту на житловий будинок АДРЕСА_1 видно, що житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами складається з: літ. «А» - житловому будинку загальною площею 49,5 кв. м, житловою 23,0 кв. м., літ. «а» - пристрій, літ. «Б» - літня кухня, літ. «б» - пристрій, літ. «В» - сарай, літ. «Г» - баня, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Е» - сарай, літ. «Ж» - курник, літ. «З» - сарай, літ. «1, 2, 5, 6, 7, 9, 11» - огорожа, літ. «3, 8, 10» - хвіртка, літ. «4» - ворота, літ. «І» - басейн для збору води. (а.с. 22-26). Таким чином, судом встановлено, що при житті померлий ОСОБА_3 був власником даного будинку, право власності було зареєстроване згідно вимог діючого на той момент законодавства в погосподарській книзі ради.
З копії свідоцтва про смерть (а.с. 14) вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Калинівка, Ленінського району АРК. Як вбачається з копії спадкової справи після смерті ОСОБА_3, із заявою про прийняття спадкового майна, яке складається з права на грошові вклади у ВАТ «Державний Ощадний Банк України» філія - Ленінське відділення № 4565, смт. Леніне, Ленінського району, АРК після його смерті звернулася позивач ОСОБА_1 (а.с. 42-58). Згідно листа Ленінської державної нотаріальної контори №1437/02-14 від 17.10.2009 року, державний нотаріус не має можливості видати позивачу свідоцтво про право на спадщину на житловий будинок через відсутність правовстановлюючого документу (а.с. 21). Рішенням реєстратора КП «Ленінське БТІ» від 06.10.2009 року позивачу відмовлено в реєстрації права власності оскільки в договорі купівлі - продажу від 28.03.1967 р. не вказана точна адреса вказаного домоволодіння (а.с. 20).
Згідно п. 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України 2004 року цей кодекс застосовується до правовідносин, які виникли з 1 січня 2004 року, а також до спадщини, яка відкрилась, але не була ніким прийнята із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом. Оскільки спадкодавець ОСОБА_3 помер у 1998 році, до спадщини, яка відкрилася після його смерті, але не була прийнята ніким із спадкоємців, застосовуються положення ЦК України 2004 року.
Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Таким чином, оскільки позивач внаслідок відсутності правовстановлюючого документу на житловий будинок не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, право власності може бути визнане судом.
У той же час, згідно п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідачами у справах про спадкування є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.
На підставі Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» та керуючись ст.ст. 3, 7, 10, 130, 131, 179, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на житловий будинок АДРЕСА_1, зокрема літ. «А» - житловий будинок загальною площею 49,5 кв. м, житловою 23,0 кв. м., літ. «а» - пристрій, літ. «Б» - літня кухня, літ. «б» - пристрій, літ. «В» - сарай, літ. «Г» - баня, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Е» - сарай, літ. «Ж» - курник, літ. «З» - сарай, літ. «1, 2, 5, 6, 7, 9, 11» - огорожа, літ. «3, 8, 10» - хвіртка, літ. «4» - ворота, літ. «І» - басейн для збору води.
Рішення може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ Апеляційного Суду АРК у м. Феодосії через Ленінський районний суд АРК шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або без подання заяви про апеляційне оскарження при умові подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20 денний строк після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Трубніков Ю.Л.
З оригіналом згідно:
Суддя Трубніков Ю.Л
Рішення набрало законної сили „ „ ____________ 2010 р.
Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі № 2 - 376/10 р.
Суддя Трубніков Ю.Л.
Справа № 2-376/10
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
19 квітня 2010 р. с. Леніне
Ленінський районний суд АРК у складі:
головуючої судді Трубнікова Ю.Л.
при секретарі Резяповій А.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Калинівскької сільської ради, третя особа КП «Ленінське БТІ» про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, -
Позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті її батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на житловий будинок АДРЕСА_1, зокрема літ. «А» - житловий будинок загальною площею 49,5 кв. м, житловою 23,0 кв. м., літ. «а» - пристрій, літ. «Б» - літня кухня, літ. «б» - пристрій, літ. «В» - сарай, літ. «Г» - баня, літ. «Д» - вбиральня, літ. «Е» - сарай, літ. «Ж» - курник, літ. «З» - сарай, літ. «1, 2, 5, 6, 7, 9, 11» - огорожа, літ. «3, 8, 10» - хвіртка, літ. «4» - ворота, літ. «І» - басейн для збору води.
Рішення може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ Апеляційного Суду АРК у м. Феодосії через Ленінський районний суд АРК шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або без подання заяви про апеляційне оскарження при умові подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20 денний строк після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Трубніков Ю.Л.