"01" червня 2010 р.Справа № 25/23-10-462
За позовом: Об'єднаної кредитної спілки Національної асоціації кредитних спілок України
до відповідача: Кредитної спілки "Златоград"
про стягнення 255 940,53 грн.
Суддя: Малярчук І.А.
В судових засіданнях приймали участь представники:
Від позивача: Савінова О.С., довіреність від 19.02.2010р.
Від відповідача: Мазуренко В.Б., довіреність від 23.03.2010р.; Ковальчук О.Ф., довіреність від 22.02.2009р.; Шелков С.Г., довіреність від 27.05.2010р.
В судовому засіданні 01.06.2010 р. приймали участь представники:
Від позивача: Савінова О.С., довіреність від 19.02.2010р.
Від відповідача: Шелков С.Г., довіреність від 27.05.2010р.
Суть спору: про стягнення з Кредитної спілки "Златоград" на користь Об'єднаної кредитної спілки Національної асоціації кредитних спілок України 224 739,00грн. заборгованості по кредиту, 16 113,00 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 3850,58грн. три процента річних, 11 237,95 грн. індекс інфляції, загалом 255 940,53 грн.
Позивач на заявлених позовних вимогах наполягає, надав суду заяву про збільшення позовних вимог від 22.02.2010р. за вх.№4486, уточнення до позовної заяви від 15.03.2010р. за вх. № 6528, від 25.03.2010р. за вх.№7747, від 12.04.2010р. за вх.№9341, пояснення від 28.05.2010р. за вх.№13742, де обґрунтував розрахунок заборгованості, три процента річних, індекс інфляції, пояснив момент виникнення заборгованості по договору кредитної лінії та виклав позовні вимоги у вищенаведеній остаточній редакції.
Первинні позовні вимоги позивача складали: стягнути з Кредитної спілки „Златоград” суму основного боргу за договором кредитної лінії та процентів за користування кредитними коштами у розмірі 240 852,00 грн., три процента річних у сумі 1 445,11 грн., пені у розмірі 9 846,03 грн., індекс інфляції в сумі 4817,04 грн.
Так, в обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що відповідачем порушено умови Договору кредитної лінії, а саме графік сплати кредиту та процентів, у зв'язку з чим його заборгованість, станом на 22.01.2010р., по кредиту перед позивачем становить 224 739,00 грн., по сплаті відсотків за користування кредитом складає 16 113,00грн., що стало підставою для позивача звернутись до суду з даним позовом.
Відповідач визнав заявлені позивачем позовні вимоги частково у сумі 224 739,00 грн., надав суду відзив на позов від 25.03.2010р. за вх.№ 7746, де виклав заперечення проти нарахованої позивачем до стягнення пені з підстав відсутності письмової угоди сторін щодо забезпечення виконання грошового зобов'язання у вигляді нарахування пені, розмір трьох процентів річних вважає не правомірними з огляду на те, що договором кредитної лінії встановлено інший розмір процентів, а також заперечує проти обрахованого позивачем індексу інфляції, так як позивачем не обґрунтовано момент виникнення основної суми боргу.
Заяви відповідача про ознайомлення з матеріалами справи від 16.03.2010р. за вх.№6659, від 24.03.2010р. за вх.№7499, судом задовольнялись, про що свідчать відповідні на них відмітки представника відповідача, а також судом задовольнялось клопотання відповідача про надсилання поштової кореспонденції на адресу представника Кредитної спілки „Златоград” від 12.04.2010р. за вх.№9340 та про відкладення розгляду справи від 22.02.2010р. за вх.№4291.
Клопотання позивача про залучення до матеріалів справи витребуваних судом документів від 22.02.2010р. за вх.№4487 було судом задоволено.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 06.04.2010р. за клопотанням сторін строк розгляду справи, в порядку ч. 4 ст. 69 ГПК України, було продовжено до 06.06.2010р.
Судом відповідно до ст. 77 ГПК України, за умови присутності в судових засіданнях 12.04.2010р., 28.05.2010р. представників сторін, оголошувались перерви з 12.04.10 р. по 29.04.2010 р., з 28.05.2010р. об 10:20 по 28.05.2010р. об 11:00, з 28.05.2010р. по 01.06.2010р.
Розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, оцінивши докази у їх сукупності, суд встановив наступне:
06.11.2008р. між Об'єднаною кредитною спілкою „Об'єднана кредитна спілка Національної асоціації кредитних спілок України” (Кредитодавець) та Кредитною спілкою „Златоград” (Позичальник) був укладений договір кредитної лінії № 167/08, згідно п.п.1.1., 1.2. якого Кредитодавець надає Позичальнику кредитну лінію з лімітом в сумі 300 000,00 грн., в межах якого Позичальник може отримувати будь-які суми кредиту, та зобов'язується повертати їх на умовах, що передбачені цим Договором. Кредит надається Кредитодавцем на цілі: підтримка ліквідності кредитної спілки (виконання зобов'язань КС).
Кредит надається строком на 12 місяців -з 06 листопада 2008 року до 09 листопада 2009року. Кредитодавець зобов'язується надати Позичальнику всю суму кредиту або здійснити перший транш за кредитом 07 листопада 2008 року. Кожен наступний транш в рамках кредитної лінії здійснюється Кредитодавцем на користь Позичальника за попередньою письмовою заявою останнього протягом 10 банківських днів з моменту надходження такої заяви (з врахуванням дотримання вимог п. 3.1. цього Договору). Позичальник зобов'язується повернути Кредитодавцю фактично отримані суми кредиту та сплатити проценти за користування кредитом до закінчення строку, визначеного п. 2.1. цього Договору. Датою отримання кредиту вважається дата списання відповідних сум з рахунку кредитодавця. Датою повернення кредиту так само як і датою фактичної сплати процентів вважається дата зарахування коштів на рахунок Кредитодавця (п.п. 2.1., 2.2., 2.3., 2.5. Договору).
Пунктами 3.1., 3.2., 3.3., 3.4. Договору визначено, що за користування кредитом Кредитодавець щомісячно станом на останній день місяця нараховує плату (проценти) в розмірі 21,0 % річних від загальної суми щоденного залишку заборгованості Позичальника по кредиту в рамках кредитної лінії. Залишок заборгованості по кредиту у будь-який момент не може перевищувати суми вказаної в п. 1.1. цього договору в якості ліміту. Проценти нараховуються за фактичне число календарних днів користування кредитом починаючи з наступного дня за датою його отримання та включаючи дату повернення. Для розрахунку процентів за цим Договором використовується календарний рік. Сторони домовились, що погашення кредиту та процентів за користування кредитом здійснюватиметься згідно графіка розрахунків, що є невід'ємною частиною цього Договору. У випадку надання кредиту траншами Сторони зобов'язуються вносити відповідні зміни у графік розрахунків шляхом підписання додаткового договору протягом 10 календарних днів після надання кожного наступного траншу.
Погашення заборгованості Позичальника перед Кредитодавцем здійснюється в наступному порядку: в першу чергу сплачуються всі нараховані проценти, а за відсутності заборгованості по процентам -погашається сума кредиту. Прострочення сплати кредиту та/або процентів за користування кредитом (згідно графіка розрахунків) не зупиняє нарахування процентів, крім випадку прийняття окремого рішення про це Кредитодавцем (п.п. 3.6., 3.7. Договору).
Відповідно до п.п. 3.8., 3.9. Договору у разі ненадходження планового платежу (згідно графіка розрахунків) повністю або частково протягом трьох банківських днів з дати планового платежу за рішенням Кредитного комітету Кредитодавця цей кредит може визнаватися кредитом з підвищеним ризиком. Однак, у будь-якому випадку, уразі порушення умов цього Договору збоку Позичальника, Кредитодавець має право вимагати дострокового виконання Позичальником своїх зобов'язань, що не вважатиметься односторонньою зміною умов цього Договору. Протягом строку визнання кредиту кредитом з підвищеним ризиком процентна ставка за ним встановлюється у розмірі 42,0 % річних.
Кредит забезпечується всім належним Позичальнику на праві власності майном та коштами, на які згідно чинного законодавства України може бути звернено стягнення (п.4.1. Договору).
Згідно п.п. 5.1., 5.1.1., 5.1.3., 5.1.4., 5.1.9 Договору Позичальник зобов'язаний використовувати кредит на вказані в п. 1.2. Договору цілі. Вчасно здійснювати платежі щодо погашення кредиту і процентів, нарахованих за користування кредитом, відповідно до графіку розрахунків. Звертатися з письмовою заявою до Кредитодавця в разі необхідності отримання додаткових траншів в межах ліміту, визначеного п. 1.1. цього Договору. У випадку прострочення сплати частини або всієї суми кредиту сплатити нараховані проценти за користування кредитом виходячи з фактичного строку користування кредитом, включаючи день погашення.
Позичальник має право: вимагати надання Кредитодавцем відповідних траншів в межах ліміту, визначеного п. 1.1. цього Договору, у разі дотримання Позичальником власного обов'язку, передбаченого п. 5.1.4. цього Договору, та за умови відсутності заборгованості по сплаті процентів. Здійснювати дострокове часткове або повне погашення кредиту. При цьому, повне погашення кредиту Позичальником не призводить до дострокового розірвання цього Договору. Про дострокове повернення кредиту (повністю або частково) Позичальник повідомляє Кредитодавця не пізніше ніж за три банківських дні до моменту такого повернення (п.п. 5.2., 5.2.1., 5.2.2. Договору).
Із змісту п.п. 5.4., 5.4.1., 5.4.2. Договору вбачається, що Кредитодавець має право: вимагати від Позичальника виконання ним умов цього Договору. Змінити процентну ставку, визначену п. 3.1. цього Договору, у разі зміни вартості кредитних ресурсів (в тому числі зміни облікової ставки НБУ або індексу споживчих цін) або зміни порядку виконання зобов'язань Сторін за цим Договором внаслідок прийняття, зміни або скасування нормативно-правових актів органів державної влади та/або органів місцевого самоврядування, що регулюють правовідносини Сторін за цим Договором.
Цей Договір вступає в силу з моменту підписання його Сторонами та діє до повного виконання Сторонами власних обов'язків за цим Договором (п.9.2. Договору).
На виконання умов договору кредитної лінії від 06.11.2008р. Об'єднана кредитна спілка Національної асоціації кредитних спілок України відповідно до платіжних доручень від 06.11.2008р. №1042, від 27.11.2008р. №1098, від 08.12.2008р. №1145, від 22.12.2008р.№ 1176, від 27.01.2009р. №46, від 23.02.2009р. №103, від 10.03.2009р. №149, від 03.04.2009р. №212 перерахувала відповідачу грошові кошти у розмірі 320 000,00 грн.
Однак, відповідач свої зобов'язання за договором кредитної лінії № 167/08 від 06.11.2008р. не виконав належним чином, надані йому кредитні кошти не повернув, а здійснив лише часткове погашення кредитної заборгованості в сумі 95 261,00 грн., що підтверджується виписками з особового рахунку, у зв'язку з чим у нього виникла заборгованість перед позивачем за кредитом в сумі 224 739,00грн. та заборгованість по сплаті відсотків за користування кредитом в сумі 16 113,00 грн.
З цих підстав, на засіданні кредитного комітету ОКС НАКСУ від 03.12.2009р., оформленого Протоколом №29, було визнано з 03.12.2009р. кредит, наданий Кредитній спілці „Златоград” за договором №167/08 від 07.11.2008р., кредитом з підвищеним ризиком.
Дані обставини стали підставою для Об'єднаної кредитної спілки Національної асоціації кредитних спілок України звернутись до суду з позовом за захистом порушених прав та охоронюваних законом інтересів.
Проаналізувавши матеріали справи, правові позиції сторін, суд дійшов висновку щодо часткового задоволення заявленого позивачем позову з врахуванням наступних положень чинного законодавства.
Стаття 1054 Цивільного кодексу України визначає, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Із змісту п.1 ст. 1048 Цивільного кодексу України в редакції від 16.01.03 р. вбачається, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.
Пунктом 1 ст. 1049 Цивільного кодексу України зазначено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Згідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства, а при відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається.
Відповідно до п.1 ст. 530 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Таким чином, судом встановлено наявність заборгованості відповідача перед позивачем згідно Договору кредитної лінії №167/08 від 06.11.2008р. за кредитом в сумі 224 739,00грн. та по сплаті відсотків за користування кредитом в сумі 16 113,00 грн., яка судом підлягає стягненню в повній мірі.
Крім того, позивачем заявлено до стягнення з відповідача 3 850,58 грн. три процента річних та індекс інфляції у сумі 11 237,95 грн. за період з 07.05.2009р. по 22.02.2010р.
У відповідності з п. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Обґрунтовуючи момент виникнення заборгованості та період нарахування трьох процентів річних та індекс інфляції, позивач посилається на графіки розрахунків, укладені між сторонами, щодо періодичності, розмірів платежів Позичальника з повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, та зазначає, що кредитні кошти повинні були повертатися відповідачем рівними частинами кожного місяця.
Однак, в матеріалах справи відсутні узгоджені сторонами графіки розрахунків до договору кредитної лінії №167/08 від 06.11.2008р., за умови їх не надання на вимогу суду, тому суд не в змозі встановити момент виникнення заборгованості по оплаті кредиту Кредитної спілки "Златоград" згідно графіків, у зв'язку з чим моментом виникнення заборгованості Кредитної спілки „Златоград”, суд вважає визначений договором в п. 2.1. строк надання кредиту, тобто 09.11.2009р.
Звідси, період нарахування трьох процентів річних та індексу інфляції мав би бути визначений Об'єднаною кредитною спілкою Національної асоціації кредитних спілок України з 10.11.2009р. по 22.01.2010р., момент подання позову до суду. Отже, за розрахунком суду три процента річних за період з 10.11.2009р. по 22.01.2010р. складатиме 1 348,43 грн., індекс інфляції за період з 10.11.2009р. по 22.01.2010р. становитиме 4 517,71грн.
Таким чином, суд частково задовольняє заявлені позивачем позовні вимоги щодо стягнення з відповідача трьох процентів річних у сумі 1 348,43 грн., індексу інфляції в розмірі 4 517,71 грн., в решті частині заявлених Об'єднаною кредитною спілкою Національної асоціації кредитних спілок України позовних вимог, суд відмовляє.
Згідно ст.32 ГПК України доказами у справі є будь-які фактичні дані, на підставі яких господарський суд у визначеному законом порядку встановлює наявність чи відсутність обставин, на яких ґрунтуються вимоги і заперечення сторін, а також інші обставини, які мають значення для правильного вирішення господарського спору.
Статтею 33 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом (ст.43 ГПК України).
Враховуючи вищевикладене, суд частково задовольняє позовні вимоги Об'єднаної кредитної спілки Національної асоціації кредитних спілок України, у зв'язку з чим стягненню з Кредитної спілки "Златоград" підлягає 224 739,00грн. заборгованості по кредиту, 16 113,00 грн. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом станом на 22.01.2010р., 1 348,43 грн. три процента річних, 4 517,71 грн. індекс інфляції, розраховані в період з 10.11.2009р. по 22.01.2010р., в решті частині заявлених позивачем позовних вимог щодо стягнення індексу інфляції, трьох процентів річних, суд відмовляє.
Позивачу за рахунок відповідача згідно ст. 49 ГПК України відшкодовуються судові витрати, а саме 2477,09 грн. державного мита, 227,50 грн. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
Керуючись ст. ст. 44, 49, 82- 85 ГПК України суд, -
1. Задовольнити позов позивача частково.
2. Стягнути з Кредитної спілки „Златоград” (67500, Одеська область, Комінтернівський район, смт. Комінтернівське, вул. Першотравнева, 56, код ЄДРПОУ 26471234) на користь Об'єднаної кредитної спілки Національної асоціації кредитних спілок України (01135, м.Київ, вул. Чорновола, 25, офіс 49, код ЄДРПОУ 26333590) 224 739 (двісті двадцять чотири тисячі сімсот тридцять дев'ять) грн. 00коп. заборгованості по кредиту, 16 113 (шістнадцять тисяч сто тринадцять) грн. 00 коп. заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, 1 348 (одна тисяча триста сорок вісім) грн. 43 коп. три процента річних, 4517 (чотири тисячі п'ятсот сімнадцять) грн. 71 коп. індекс інфляції, 2477 (дві тисячі чотириста сімдесят сім) грн. 09 коп. державного мита, 227 (двісті двадцять сім) грн. 50 коп. витрат на оплату інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.
3. Відмовити в решті частині заявлених позивачем позовних вимог.
Рішення господарського суду набирає законної сили згідно зі ст. 85 ГПК України, після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.
Наказ видати згідно зі ст. 116 ГПК України.
Суддя
Рішення підписано 07.06.2010р.