"01" червня 2010 р.Справа № 15/61-09-2062
Суддя господарського суду Одеської області Петров В.С., розглянувши заяву підприємства „Ландрас 2009” про роз'яснення рішення господарського суду Одеської області від 24.06.2009 р. в порядку ст. 89 Господарського процесуального кодексу України у справі № 15/61-09-2062 за позовом Приватного підприємства „Ландрас 2009” до Товариства з обмеженою відповідальністю „Сербка”, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача -Виконавчий комітет Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на майно, -
Приватне підприємство „Ландрас 2009” звернулось до господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю „Сербка”, третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги на предмет спору, на стороні відповідача -Виконавчий комітет Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання дійсним договору купівлі-продажу № 4 від 17.04.2009 р. нежитлових будівель -корівників, що розташовані за адресою: 2,570 км автодороги Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, укладеного між ТОВ „Сербка” та ПП „Ландрас 2009”.
Ухвалою господарського суду Одеської області від 29.05.2009 р. порушено провадження у справі № 15/61-08-2062 та справу призначено до розгляду в засіданні суду.
В ході розгляду справи позивач надав уточнення до позовної заяви, згідно яких позивач просив суд:
- визнати дійсним договір купівлі-продажу № 4 від 17 квітня 2009 року нежитлових будівель: корівника № 1/5, корівника № 2/4, корівника № 4/6, розташованих за адресою: 2,570 км автодороги Сербка-Новомиколаївка-Петрівка на території Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, укладений між ТОВ „Сербка” та ПП „Ландрас 2009”;
- визнати за ПП „Ландрас 2009” право власності на господарські будівлі, призначені для вирощування крупного рогатого скота, розташовані за адресою: а) Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м 4; б) Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м 5; Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м 6.
Рішенням господарського суду Одеської області від 24.06.2009 р. у справі № 15/61-09-2062 позовні вимоги Приватного підприємства „Ландрас 2009” були задоволені, а саме:
- визнано дійсним укладений між Приватним підприємством „Ландрас 2009” та Товариством з обмеженою відповідальністю „Сербка” договір купівлі-продажу нежитлових будівель № 4 від 17.04.2009 р., згідно якого Товариство з обмеженою відповідальністю „Сербка” продало, а Приватне підприємство „Ландрас 2009” купило об'єкт нерухомості, розташований за адресою: 2,570 км автодороги Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, який складається з: а) корівника 1 № 5, б) корівника 2 № 4, в) корівника 4 № 6;
- за Приватним підприємством „Ландрас 2009” визнано право власності на господарські будівлі, призначені для вирощування крупного рогатого скота:
а) корівник № 1, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 5;
б) корівник № 2, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 4;
в) корівник № 4, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 6.
Приватне підприємством „Ландрас 2009” звернулось до господарського суду Одеської області із заявою про роз'яснення рішення господарського суду Одеської області від 24.06.2009 р. у справі № 15/61-09-2062, посилаючись на те, що рішення суду потребує роз'яснень у зв'язку з тим, що при реєстрації позивачем права власності на оспорювані об'єкти нерухомості виникли певні труднощі. Так, заявник вказує, що в технічній документації спірні будівлі значаться як корівник 1 № 5, корівник 2 № 4, корівник 4 № 6, тоді як згідно рішення суду за позивачем визнано право власності на корівник № 1, корівник № 2, корівник № 4.
Так, відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту.
Враховуючи вищезазначене, господарський суд вважає за можливе надати заявнику такі роз'яснення.
Як встановлено судом в рішенні суду від 24.06.2009 р., за договором купівлі-продажу від 17.04.2009 року, який визнаний дійсним вказаним рішенням суду, ПП „Ландрас 2009” було придбано нежитлові будівлі корівника 1 № 5, б) корівника 2 № 4, в) корівника 4 № 6. При цьому слід зазначити, що саме на вказані нежитлові будівлі було визнано право власності за ПП „Ландрас 2009” згідно зазначеного рішення суду від 24.06.2009 р. Проте, у зв'язку з присвоєнням вказаним будівлям згідно рішення виконкому Сербківської сільської ради Комінтернівського району Одеської області № 32 від 22.06.2009 р. відповідної адреси в резолютивній частині рішення суду спірні нежитлові будівлі були вказані як:
а) корівник № 1, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 5 (в технічний документації значиться як корівник 1 № 5);
б) корівник № 2, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 4 (в технічний документації значиться як корівник 2 № 4);
в) корівник № 4, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 6 (в технічний документації значиться як корівник 4 № 6).
Приймаючи до уваги вищенаведене,
керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Роз'яснити Приватному підприємству „Ландрас 2009”, що згідно рішення господарського суду Одеської області від 24.06.2009 р. у справі № 15/61-09-2062 за Приватним підприємством „Ландрас 2009” (65016, м. Одеса, пров. Ванний, 3, кв. 14; код ЄДРПОУ 36435941) визнано право власності на господарські будівлі, призначені для вирощування крупного рогатого скота:
а) корівник № 1, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 5, що зазначений в технічній документації як корівник 1 № 5;
б) корівник № 2, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 4, що зазначений в технічній документації як корівник 2 № 4;
в) корівник № 4, розташований за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, Сербківська сільська рада, автодорога Сербка-Новомиколаївка-Петрівка, 2 км + 570м, № 6, що зазначений в технічній документації як корівник 4 № 6.
Суддя