Справа № 226/3086/21
ЄУН 226/3086/21
Провадження № 2-о/226/156/2021
19 жовтня 2021 року Димитровський міський суд Донецької області у складі:
головуючої - судді Клепка Л.І.,
секретаря Новикової К.В.,
за участю заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Мирноград Донецької області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Мирноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Харків) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,-
Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті, в обґрунтування якої вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьк помер її чоловік - ОСОБА_2 , 1958 року народження, смерть якого підтверджується документами, виданими на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень. Оскільки свідоцтво про смерть, видане на окупованій території, не створює будь-яких правових наслідків, заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті чоловіка на тимчасово окупованій території з метою подальшої реєстрації його смерті в державному органі та отримання свідоцтва про його смерть українського зразка.
В судовому засіданні заявник підтримала свої вимоги, обґрунтовуючи їх викладеними в заяві обставинами, і суду пояснила, що 14.09.2021 її чоловіка ОСОБА_2 , з яким вона перебувала у шлюбі з 25 лютого 1989 року, у зв'язку з хворобою було госпіталізовано до медичного закладу, розташованого у м.Донецьк, де він у той же день помер від двосторонньої пневмонії, а 16.09.2021 його було поховано на кладовищі «Грабарі» у м.Донецьку. Оскільки документи про смерть чоловіка, видані на тимчасово окупованій території, не дозволяють їй зареєструвати його смерть та отримати у відділі РАЦС свідоцтво українського зразка, просила суд встановити факт смерті чоловіка, що в подальшому дозволить їй реалізувати свої права як його спадкоємця.
Заінтересована особа Мирноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Харків), будучи належним чином повідомленою про час і місце судового розгляду, до судового засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи у відсутність її представника.
Вислухавши пояснення заявника та надавши оцінку дослідженим у справі доказам, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог, виходячи з такого.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , громадянка України, зареєстрована та постійно проживає у АДРЕСА_1 . Згідно довідки УСЗН Мирноградської міської ради від 18.10.2021 №1455-5000405132 місцем її тимчасового перебування як внутрішньо переміщеної особи є АДРЕСА_2 (а.с.8).
Чоловік заявника - ОСОБА_2 , шлюб з яким згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 зареєстровано 25.02.1989 року відділом ЗАЦС Київського райвиконкому м.Донецька, також був зареєстрований і проживав разом з заявником за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9-12).
Відповідно до довідки УСЗН Мирноградської міської ради №0000050107 від 29.11.2016 ОСОБА_2 як внутрішньо переміщена особа був взятий на облік за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.14).
Згідно довідки про причину смерті № 47 від 15.09.2021, виданої Центральною міською клінічною лікарнею №24 м.Донецька, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 63 років. Причиною смерті значиться полісегментарна пневмонія, COVID - 19 вірус не ідентифікований (а.с.15).
Як зазначила заявник в судовому засіданні, смерть чоловіка настала в лікарні №24 у м.Донецьку.
На підтвердження смерті чоловіка заявником, окрім зазначеного документу, надано свідоцтво про смерть № НОМЕР_2 , видане Кіровським відділом ЗАЦС Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції так званої ДНР, а також документи, що підтвержують його поховання на кладовищі «Грабарі» в м.Донецьку - договір-замовлення та акт приймання-передачі наданих ритуальних за №240 серії 005465 від 16.09.2021(а.с.18-19).
Згідно ст.49 Цивільного Кодексу смерть особи підлягає державній реєстрації. Порядок проведення державної реєстрації смерті врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» в редакції від 05.04.2015 та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 № 3307/5 з подальшими змінами).
Частиною першою статті 6 цього Закону повноваження щодо державної реєстрації смерті в Україні покладено на відділи державної реєстрації актів цивільного стану та виконавчі комітети сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.
Встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті здійснюється відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України. Особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України визначено статтею 317 Цивільного процесуального Кодексу, за правилами якої заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їх представниками до суду за межами такої території України.
Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та Законами України.
Надавши оцінку дослідженим доказам в їх сукупності та взаємозв'язку, суд з урахуванням практики ЄСПЛ та Консультативного висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії щодо оцінки документів, виданих на окупованих територіях на предмет підтвердження народження та смерті осіб, що перебувають на тих територіях, дійшов висновку про доведеність вимог заявника щодо факту смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьк.
Приймаючи до уваги, що заявник позбавлений можливості у інший законний спосіб зареєструвати смерть особи, яка померла на тимчасово окупованій території, аніж шляхом встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території в судовому порядку, суд, виходячи з ключових інтересів заявника, вважає за необхідне заяву задовольнити.
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 259, 263-265, 268, 273, 293, 294, 319, 352, 354, 355, 430 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний код НОМЕР_3 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце перебування як внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Мирноградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м.Харків) (ЄДРПОУ 23127140), місце розташування: м.Мирноград, Донецька область, вулиця Соборна, буд.7, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території задовольнити.
Встановити факт смерті чоловіка заявника - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Донецьк та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьк у віці 63 років.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації смерті особи.
Рішення може бути оскаржено до Донецького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення і набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Оскарження судового рішення не зупиняє його виконання.
Вступна і резолютивна частини рішення проголошені 19.10.2021, повним текст судового рішення також виготовлено 19.10.2021.
Суддя Л.І.Клепка