29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98
"18" жовтня 2021 р. Справа № 924/474/21
за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом"
до державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в особі відокремленого підрозділу "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом"
про стягнення 108347,4 грн. основного боргу, 2387,06 грн. 3% річних, 8618,24 грн. інфляційних втрат, 29088,07 грн. пені, 7584,32 грн. штрафу
Суддя Смаровоз М.В.
Представники: не з'явились (явка обов'язковою не визнавалась).
Рішенням господарського суду Хмельницької області від 08.09.2021р. у справі №924/474/21 позов товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" до державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в особі відокремленого підрозділу "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" про стягнення 108347,4 грн. основного боргу, 2387,06 грн. 3% річних, 8618,24 грн. інфляційних втрат, 29088,07 грн. пені, 7584,32 грн. штрафу задоволено частково та ухвалено: стягнути з державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (м. Київ, вул. Назарівська, будинок 3, код 24584661) в особі відокремленого підрозділу "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (Хмельницька область, місто Нетішин, вулиця Енергетиків, будинок 20, код 21313677) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" (Дніпропетровська область, місто Кам'янське, тупик Прохідний, будинок 2, офіс 9, код 41853226) 108347,4 грн. основного боргу, 2387,06 грн. 3% річних, 8618,24 грн. інфляційних втрат, 1790,29 грн. відшкодування судового збору. У решті позову відмовлено.
08.10.2021р. представником товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" подано заяву про винесення додаткового рішення, в якій просить суд: винести додаткове рішення про розподіл судових витрат в частині витрат на надання правової допомоги, які позивач поніс про розгляді справи.
Відповідно до Протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 08.10.2021р. заяву передано на розгляд судді Смаровозу М.В.
Ухвалою господарського суду Хмельницької області від 11.10.2021р. в даній справі прийнято заяву представника товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" про винесення додаткового рішення по справі № 924/474/21 до розгляду та розгляд у судовому засіданні заяви представника товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" про винесення додаткового рішення по справі № 924/474/21 призначено на 12год.00хв. 18.10.2021р.
В обгрунтування поданої заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" від 04.10.2021р. про винесення додаткового рішення представник позивача відзначив, зокрема таке.
Позивачем, відповідно до договору про надання правової допомоги № 21/04/21 від 21.04.2021р. та опису наданих послуг виконаних адвокатом від 21.04.2021p., було сплачено адвокату Шевер Ю. М. 7000 грн., що підтверджується квитанцією № 21/04/21 від 21.04.2021р., що знаходяться в матеріалах справи.
При цьому, як вказує представник позивача, під час вирішення справи по суті судом не вирішене питання про судові витрати в частині витрат на надання правової допомоги, які позивач поніс при розгляді справи.
Враховуючи вищевикладене та посилаючись на положення ст. 244 Господарського процесуального кодексу України. представник позивача просить задовольнити заяву.
Як встановлено судом, 21.04.2021р. між адвокатом Шевер Юлією Миколаївною (адвокатом) та товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" (клієнтом) укладено договір № 21/04/21 (далі договір), предметом якого є надання адвокатом усіма законними методами та способами правової допомоги клієнту у справі про стягнення заборгованості, 3% річних, інфляційних втрат, штрафу, пені з державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Відокремлений підрозділ «Хмельницька Атомна Електрична Станція») в суді першої, другої та третьої інстанцій, які пов'язані чи можуть бути пов'язані із захистом та відновленням порушених, оспорюваних, невизнаних прав та законних інтересів клієнта, на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов'язується сплатити гонорар (винагороду) за надану правову допомогу та компенсувати фактичні витрати на її надання в обсязі та на умовах, визначених договором.
Повноваження адвоката посвідчується як даним договором, ордером та/або окремо виданою та нотаріально посвідченою довіреністю (п. 1.1. договору).
Згідно із п. 1.2. договору на виконання п. 1.1. даного договору клієнт надає право (уповноважує) адвоката при здійсненні своїх повноважень:
представляти і захищати права, свободи та інтереси клієнта в судах загальної юрисдикції (місцевих, апеляційних, Вищих спеціалізованих, Верховному суді, з усіма правами наданими позивачу, відповідачу, третій особі, заявнику, скаржнику, заінтересованій особі, потерпілому, затриманому, підозрюваному, обвинуваченому, підсудному, свідку, стороні виконавчого провадження та захиснику клієнта незалежно від його процесуального статусу;
представляти і захищати права, свободи та інтереси клієнта у державних органах влади та органах місцевого самоврядування, органах соціального захисту, службах у справах дітей, в банках, банківських установах, в правоохоронних та контролюючих органах, органах нотаріату, органах, Державної виконавчої служби, на підприємствах, в установах, організаціях незалежно від форм власності та будь-якими фізичними особами, посадовими і службовими особами, до повноважень яких належить вирішення питань в Україні та за 51 межами.
Для вчинення вищезазначених дій адвокат має право вчиняти будь-які дії, не заборонені законом та договором про надання правової допомоги, необхідні для належного виконання договору про надання правової допомоги, зокрема:
одержувати необхідні довідки та документи, складати, підписувати та подавати від імені клієнта заяви, скарги, клопотання, претензії, вимоги, листи, позовні заяви, заяви про видачу судових наказів та виконавчих листів, апеляційні скарги, касаційні скарги, заяви про повну або часткову відмову від позовних вимог, визнання позову, зміни предмету позову, укладати та подавати мирові угоди, заяви про порушення провадження у справі про банкрутство, про визнання клієнта кредитором у справах про банкрутство, розписуватись на них від імені клієнта, інші правові документи, подавати виконавчі листи до стягнення, сплачувати від імені клієнта судовий збір, а також знайомитись з матеріалами справи, робити з них витяги, знімати копії,з документів, долучених до справи, одержувати копії рішень, ухвал, брати участь у судових засіданнях, подавати докази, брати участь у дослідженнях доказів, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, а також свідкам, експертам, спеціалістам, заявляти клопотання та відводи, давати усні та письмові пояснення судові, подавати свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб, знайомитись з журналом судового засідання, знімати з нього копії та подавати письмові зауваження з приводу його неправильності чи не повноти, прослуховувати запис фіксування судового засідання технічними засобами, робити з нього копії, подавати письмові зауваження з приводу його неправильності чи не повноти, оскаржувати рішення (вироки, рішення, постанови, ухвали) судів, збирати будь-які відомості про факти, що можуть використовуватись як докази у справі, а також користуватись всіма іншими правами, наданими законодавством України для того роду повноваження та цим договором адвокату;
звертатись з адвокатськими запитами, у тому числі щодо отримання копій документів, до органів державної влади, органів місцевого самоврядування, їх посадових і службових осіб, підприємств, установ, організацій, громадських об'єднань, а також до фізичних осіб (за згодою таких фізичних осіб);
здійснювати та застосовувати в інтересах Клієнта усі види адвокатської діяльності та використовувати усі професійні права адвоката, встановлені Законом України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність».
Згідно із п. 2.1. договору адвокат зобов'язується надавати правову допомогу клієнту із представництва та захисту законних прав та інтересів останнього в судах, органах державної влади, в банках, в правоохоронних та контролюючих органах, органах місцевого самоврядування, органах нотаріату, органах Державної виконавчої служби, на підприємствах, в установах, організаціях всіх форм власності та підпорядкування, відповідно до вимог чинного законодавства України та цього договору.
Як передбачено п. 2.2. договору адвокат має права, надані йому клієнтом та передбачені п. 1.2. даного договору. Адвокат має право вимагати сплати гонорару та компенсації фактичних витрат та надання правової допомоги в розмірі та в порядку, передбаченому договором; звертатись за допомогою до експертів (спеціалістів) з питань, що стосуються справи; відмовитись від виконання окремих доручень клієнта, якщо вони є протиправними, суперечать моральним засадам суспільства, присязі адвоката України, правилам адвокатської етики, виходять за межі професійних прав та обов'язків адвоката чи не пов'язані зі справою.
Цей договір набирає чинності з моменту його підписання та діє до моменту повного його виконання в межах визначеного сторонами окремо обумовленого терміну (п. 4.1.).
Детальний перелік видів правової допомоги, а також розмір та порядок оплати клієнтом адвокату гонорару та фактичних витрат, пов'язаних із виконанням даного договору, окремо обумовлюється сторонами та може визначатися описом наданих послуг, додатковою угодою до цього договору, які є невід'ємною частиною договору (п. 6.1.).
Договір скріплений підписами та печатками обох сторін.
21.04.2021р. між товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" та адвокатом Шевер Юлією Миколаївною складено та скріпленого підписами, печатками сторін опис наданих послуг виконаних адвокатом за договором № 21/04/21 від про надання правничої допомоги адвоката від 21.04.2021р., про те, що відповідно до договору № 21/04/21 від 21.04.2021р. адвокат виконав наступні послуги:
1. Вивчення документів щодо складення позовної заяви адвокатом - 1 год., вартість послуги 1000 грн.
2. Склала позовну заяву про стягнення заборгованості з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Відокремлений підрозділ «Хмельницька Атомна Електрична Станція»), затративши 3 години, вартість послуг склала 3000 грн.
3. Розрахунок 3 % річних, інфляційних втрат, пені, штрафу - 1 год., вартість послуги склала 1000 грн.
4. Збір доказів та документів для суду, направлення позовної заяви відповідачу - 2 год., вартість - склала 2000 грн.
Загальна вартість наданих правничих послуг станом на 21.04.2021р. склала 7000 грн., які були сплачені клієнтом 21.04.2021p., що підтверджується квитанцією № 21/04/21 від 21.04.2021р.
За даним описом наданих послуг відносно виконаних робіт та розміру оплати за виконані роботи претензій у сторін немає. Розрахунок адвокатського гонорару за годину роботи становить 50% прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого на день оплати.
На підтвердження оплати товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" 7000 грн. за надання правової допомоги по договору № 21/04/21 від 21.04.2021р. надано копію квитанції № 21/04/21 від 21.04.2021р.
До заяви про винесення додаткового рішення також додано: ордер на надання правничої допомоги від 21.04.2021р.; свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю (в копіях).
Норми права, застосовані судом, оцінка доказів, аргументів, наведених учасниками справи.
Учасники справи мають право користуватися правничою допомогою (ч. 1 ст. 16 ГПК України).
Представництво у суді, як вид правничої допомоги, здійснюється виключно адвокатом (професійна правнича допомога), крім випадків, встановлених законом (ч. 2 ст. 16 ГПК України).
Згідно із ч. 3 ст. 123 ГПК України до витрат, пов'язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу; пов'язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; пов'язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; пов'язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду.
Пунктом 1 частини 1 статті 1 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" визначено, що адвокат - це фізична особа, яка здійснює адвокатську діяльність на підставах та в порядку, що передбачені цим Законом.
Як передбачено п. 4 ч. 1 ст. 1 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність", договір про надання правової допомоги - домовленість, за якою одна сторона (адвокат, адвокатське бюро, адвокатське об'єднання) зобов'язується здійснити захист, представництво або надати інші види правової допомоги другій стороні (клієнту) на умовах і в порядку, що визначені договором, а клієнт зобов'язується оплатити надання правової допомоги та фактичні витрати, необхідні для виконання договору.
Адвокатська діяльність здійснюється на підставі договору про надання правової допомоги (ч. 1 ст. 26 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність").
Відповідно до частини 3 статті 30 Закону України "Про адвокатуру та адвокатську діяльність" при встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час.
Як вбачається із доданого до матеріалів заяви опису наданих послуг виконаних адвокатом за договором № 21/04/21 від про надання правничої допомоги адвоката від 21.04.2021р., складеного між товариством з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" та адвокатом Шевер Юлією Миколаївною, відповідно до договору № 21/04/21 від 21.04.2021р. адвокат виконав наступні послуги:
1. Вивчення документів щодо складення позовної заяви адвокатом - 1 год., вартість послуги 1000 грн.
2. Склала позовну заяву про стягнення заборгованості з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (Відокремлений підрозділ «Хмельницька Атомна Електрична Станція»), затративши 3 години, вартість послуг склала 3000 грн.
3. Розрахунок 3 % річних, інфляційних втрат, пені, штрафу - 1 год., вартість послуги склала 1000 грн.
4. Збір доказів та документів для суду, направлення позовної заяви відповідачу - 2 год., вартість - склала 2000 грн.
Загальна вартість наданих правничих послуг станом на 21.04.2021р. склала 7000 грн., які були сплачені клієнтом 21.04.2021p., що підтверджується квитанцією № 21/04/21 від 21.04.2021р.
Для відшкодування стороні витрат по оплаті послуг адвоката за договором про надання правової допомоги необхідним є як факт їх надання відповідачу, так і те, що зміст наданих послуг є необхідним для розгляду справи у господарському суді.
Відповідно до ст. 126 ГПК України за результатами розгляду справи витрати на професійну правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами із іншими судовими витратами.
Для цілей розподілу судових витрат: 1) розмір витрат на професійну правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу професійну правничу допомогу, пов'язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката, визначається згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; 2) розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.
Розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із: 1) складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); 2) часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); 3) обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; 4) ціною позову та (або) значенням справи для сторони, в тому числі впливом вирішення справи на репутацію сторони або публічним інтересом до справи.
Крім того судом зауважується, що для включення всієї суми гонорару у відшкодування за рахунок позивача відповідно до положень ст. 126 Господарського процесуального кодексу України, має бути встановлено, що за цих обставин справи такі витрати відповідача були необхідними, а розмір цих витрат є розумним та виправданим. Тобто, суд зобов'язаний оцінити рівень адвокатських витрат, що мають бути присуджені з урахуванням того, чи були такі витрати понесені фактично, але й також - чи була їх сума обґрунтованою.
Суд не зобов'язаний присуджувати стороні, на користь якої відбулося рішення, всі його витрати на адвоката, якщо, керуючись принципами справедливості та верховенством права, встановить, що розмір гонорару, визначений стороною та його адвокатом, є завищеним щодо іншої сторони спору, зважаючи на складність справи, витрачений адвокатом час, та неспіврозмірним у порівнянні з ринковими цінами адвокатських послуг.
Таким чином, при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Ті самі критерії застосовує Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрат на підставі ст. 41 Конвенції. Зокрема, згідно з його практикою заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їхній розмір - обґрунтованим (наприклад, рішення у справі "East/West Alliance Limited" проти України", заява №19336/04, п. 269).
Аналогічна правова позиція викладена в постанові Верховного Суду у справі №910/8443/17, від 11.05.2018 р. та практиці Європейського суду з прав людини, про що, зокрема, відзначено у п. 95 рішення у справі "Баришевський проти України" від 26.02.2015р., п. п. 34-36 рішення у справі "Гімайдуліна і інших проти України" від 10.12.2009р., п. 80 рішення у справі "Двойних проти України" від 12.10.2006р., п. 88 рішення у справі "Меріт проти України" від 30.03.2004р.
Згідно із ст. 11 Господарського процесуального кодексу України суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд застосовує при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року і протоколи до неї, згоду на обов'язковість яких надано Верховною Радою України, та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.
У рішенні Європейського суду з прав людини у справі "Лавентс проти Латвії" зазначено, що відшкодовуються лише витрати, які мають розумний розмір.
Як передбачено ст. 15 Господарського процесуального кодексу України, суд визначає в межах, встановлених цим Кодексом, порядок здійснення провадження у справі відповідно до принципу пропорційності, враховуючи: завдання господарського судочинства; забезпечення розумного балансу між приватними й публічними інтересами; особливості предмета спору; ціну позову; складність справи; значення розгляду справи для сторін, час, необхідний для вчинення тих чи інших дій, розмір судових витрат, пов'язаних із відповідними процесуальними діями, тощо.
Отже, з врахуванням викладеного, виходячи зі змісту норм статей 3, 11, 15 Господарського процесуального кодексу України, питання про співмірність заявлених відповідачем до стягнення з відповідача витрат на професійну правничу допомогу має вирішуватись із застосуванням критеріїв пропорційності та розумності, керуючись принципом верховенства права.
За таких обставин, зважаючи на зміст ст.ст. 126, 129, 244 ГПК України, суд дійшов висновку про наявність підстав для ухвалення додаткового рішення про стягнення з державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" в особі відокремленого підрозділу "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" 5355 грн. витрат на правничу допомогу (тобто у сумі, пропорційній до розміру задоволених вимог).
Керуючись ст.ст. 126, 129, 244 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Стягнути з державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (м. Київ, вул. Назарівська, будинок 3, код 24584661) в особі відокремленого підрозділу "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом" (Хмельницька область, місто Нетішин, вулиця Енергетиків, будинок 20, код 21313677) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "Компанія "Діом" (Дніпропетровська область, місто Кам'янське, тупик Прохідний, будинок 2, офіс 9, код 41853226) 5355 грн. витрат на правничу допомогу.
Видати наказ.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду (ч. ч. 1, 2 ст. 241 ГПК України).
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення (ч. 1 ст. 256 ГПК України).
Апеляційна скарга подається в порядку, передбаченому ст. 257 ГПК України.
Суддя М.В. Смаровоз
Віддруков. 4 прим. (всім рек. з пов про вруч.): 1 - до справи; 2 - позивачу (51925, Дніпропетровська обл., м. Кам"янське, тупик Прохідний, буд. 2, оф. 9); 3, 4 - відповідачу (ДП "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом", м. Київ вул. Назарівська, буд. 3; відокремлений підрозділ "Хмельницька атомна електрична станція" державного підприємства "Національна атомна енергогенеруюча компанія "Енергоатом", 30100, м. Нетішин, Хмельницька обл., вул. Енергетиків, 20).