79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
12.10.2021 р. Справа № 914/2776/19
Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,
за участю секретаря Гулкевича В.О.
розглянувши у судовому засіданні справу за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс”, м. Львів
про: банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” (79012, м. Львів, пр. Червоної Калини, буд. 70, кв. 37, ідентифікаційний код 38172749)
за участю представників кредиторів:
Іванова С.П.: не з'явився
ГУ ДПС у Львівській області: не з'явився
Львівської міської ради: Кузь І.І. - самопредставництво
Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради: Кузь І.І. - самопредставництво
Горецька Х.В.: присутня особисто
ліквідатор: Ткачук Д.В. - арбітражний керуючий, Новак І.В. - адвокат, представник ліквідатора
Прищепа О.С. - присутній особисто
Товариство з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” звернулось до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” в порядку норм Кодексу України з процедур банкрутства.
Ухвалою суду від 03.01.2020 р. заяву прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 16.01.2020 р.; арбітражним керуючим, визначеним автоматизованою системою - Шестопалову Олегу Володимировичу, Ткачуку Дмитру Володимировичу, Шимечку Андрію Ярославовичу запропоновано до дати проведення судового засідання у справі надати суду заяву на участь у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” відповідно до вимог ст. 28 Кодексу України з процедур банкрутства.
Ухвалою суду від 16.01.2020 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс”; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Ткачука Д.В.; встановлено розпоряднику майна арбітражному керуючому Ткачуку Дмитру Володимировичу грошову винагороду в розмірі трьох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання повноважень; джерелом оплати встановлено кошти, авансовані боржником - ТзОВ “Галіція Апартментс” на депозитний рахунок Господарського суду Львівської області, кошти, одержані боржником у результаті господарської діяльності, або кошти, одержані від продажу майна боржника, яке не перебуває в заставі; у задоволенні заяв арбітражних керуючих Білоусової Т.М. та Шимечка А.Я. про участь у справі відмовлено; попереднє засідання суду призначено на 10.03.2020 р.
Оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 17.01.2020 р. за №64457.
Ухвалою суду від 10.03.2020 р. визначено розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 1 972 207 грн. 49 коп., що підлягають внесенню розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс”, а саме: Головного управління ДПС у Львівській області в розмірі 678 860 грн. 55 коп. (в т.ч. 4 204 грн. 00 коп. судового збору) та ОСОБА_1 в розмірі 1 293 346 грн. 94 коп. (в т.ч. 4 204 грн. 00 коп. судового збору). Призначено підсумкове засідання суду.
В судовому засіданні 28.04.2020 р. розглянуто заяву ОСОБА_2 з грошовими вимогами до боржника на суму 66 167,75 грн. (в т.ч. 4 204,00 грн. судового збору), вимоги визнано повністю, про що винесено відповідну ухвалу.
В судовому засіданні 14.05.2020 р. судом розглянуто заяви з грошовими вимогами до боржника Львівської міської ради на суму 748 016 грн. 05 коп. та Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради на суму 4 022 476 грн. 39 коп., вимоги визнано повністю, про що винесено відповідні ухвали.
Постановою Господарського суду Львівської області від 26.05.2020 р. Товариство з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” визнано банкрутом і відкрито ліквідаційну процедуру; ліквідатором у справі призначено арбітражного керуючого Ткачука Дмитра Володимировича; засідання суду призначено на 18.08.2020 р.
Повідомлення про визнання Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 27.05.2020 р. за № 64845.
Розгляд справи відкладався з підстав викладених у відповідних ухвалах суду.
Ухвалою суду від 25.06.2020 р. клопотання арбітражного керуючого Ткачука Д.В. про сплату основної грошової винагороди за виконання повноважень розпорядника майна - задоволено, та ухвалено сплатити арбітражному керуючому Ткачуку Д.В. основну грошову винагороду за виконання повноважень розпорядника майна у справі №914/2776/19 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю “Галіція Апартментс” за рахунок коштів, авансованих заявником ТзОВ “Галіція Апартментс” на депозитний рахунок Господарського суду Львівської області, у розмірі 37 557 грн. 00 коп.
06.09.2021 р. на адресу суду від ОСОБА_3 надійшла заява про заміну кредитора від 27.08.2021 р., в якій заявник просить здійснити процесуальне правонаступництво у справі №914/2776/19 про банкрутство ТзОВ “Галіція Апартментс” та замінити первісного кредитора фізичну особу ОСОБА_1 на нового кредитора - фізичну особу ОСОБА_3 . До клопотання додано копію договору про відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. (договір додано без закінчення, відсутній останній аркуш договору), копію Акту приймання-передачі документів від 19.08.2021 р., копію договору про відступлення права вимоги №1 від 19.08.2021 р., копію Акту приймання-передачі документів від 19.08.2021 р., докази надіслання клопотання банкруту та ліквідатору.
07.09.2021 р. ліквідатор надіслав на електронну адресу суду звіт від 07.09.2021 р. №02-01/914/2776/19-05 про стан провадження ліквідаційної процедури (підписаний ЕЦП), в якому в додаток до викладеного в попередніх звітах вказав, що в липні 2021 р. ОКП ЛОР “БТІ та ЕО” повідомило що вартість робіт по проведенню технічної інвентаризації виявлених конструкцій гаражів становить орієнтовно 100 000,00 грн., у зв'язку з чим ліквідатор звернувся до голови комітету кредиторів ОСОБА_1 щодо створення фонду оплати праці та відшкодування витрат арбітражного керуючого. Проте ОСОБА_1 повідомив про намір відступити право вимоги за зобов'язаннями банкрута перед ОСОБА_1 , та в подальшому надіслав ліквідатору лист від 30.07.2021 р. щодо надання ТзОВ “Галіція Апартментс” згоди на передачу прав Новому кредитору. За таких обставин, як зазначив ліквідатор, розгляд питання щодо створення фонду оплати праці та відшкодування витрат є таким, що має відбутися після проведення заміни кредитора у справі № 914/2776/19. Також ліквідатор зазначив, що 06.09.2021 р. отримав заяву фізичної особи ОСОБА_3 про здійснення процесуального правонаступництва.
Ухвалою суду від 07.09.2021 р. розгляд справи відкладено на 12.10.2021 р., якою також зобов'язано ліквідатора та кредитора ( ОСОБА_1 ) надати суду письмові пояснення (з відповідними документами) з приводу заяви ОСОБА_4 від 27.08.2021 р. про заміну кредитора, та ОСОБА_3 надати суду повний текст нотаріально посвідченого договору про відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. (договір додано без закінчення, відсутній останній аркуш договору), докази сплати Новим кредитором Первісному кредитору коштів у розмірі 160 000,00 грн. за відступлення права вимоги (згідно з п. 2.1 договору); докази повідомлення Первісним кредитором Боржника про відступлення права вимоги (згідно п. 3.3. договору).
08.10.2021 р. кредитор ОСОБА_1 надіслав на електронну адресу суду письмові пояснення (на ухвалу суду від 07.09.20251 р.)(підписані ЕЦП), в яких кредитор зазначає, що дійсно, між ним та ОСОБА_4 19.08.2021 р. було укладено та нотаріально посвідчено договір про відступлення права вимоги за зобов'язанням, що виникло у ТзОВ «Галіція Апартментс» переді ОСОБА_1 за попереднім договором купівлі продажу квартири, на загальну суму 1 265 339,25 грн., та договір відступлення права вимоги № 1 від 19.08.2021 року про відступлення права вимоги за іншими витратами (а саме: щодо сплати втрат від інфляції - 17771,69 грн., 3 % річних - 6032,00 грн., стягнених на користь ОСОБА_1 згідно рішення Шевченківського районного суду м. Львів № 466/3013/18 від 26.12.2019 року, та 4 204,00 грн. судового збору у справі № 914/2776/19 ). За умовами договорів про відступлення права вимоги ОСОБА_1 було отримано від ОСОБА_4 грошову винагороду в розмірі 160 000,00 грн. та в розмірі 800,00 грн. Актом приймання передачі було передано Новому кредитору всі оригінали документів, які були в ОСОБА_1 у наявності та які підтверджують виникнення заборгованості ТзОВ «Галіція Апартментс» перед Первісним кредитором. Таким чином, ОСОБА_1 не заперечує щодо проведення заміни кредитора ОСОБА_1 (первісного кредитора за договорами відступлення права вимоги) на нового кредитора - ОСОБА_4
12.10.2021 р. ОСОБА_3 на виконання ухвали суду від 07.09.2021 р. подав на адресу суду супровідним листом від 11.10.2021 р. витребувані ухвалою документи (повний текст (копію) договору про відступлення права вимоги, копію квитанції, копію листів), в якому також просить суд задовольнити його клопотання від 27.08.2021 р. про заміну кредитора у справі №914/2776/19 ОСОБА_1 на нового кредитора ОСОБА_3 .
Присутній в судовому засіданні 12.10.2021 р. ОСОБА_3 підтримав свою заяву про заміну кредитора правонаступником від 27.08.2021 р. Також надав суду для огляду оригінали договорів про відступлення права вимоги, які в судовому засіданні оглянуто, після чого повернуто ОСОБА_3
Ліквідатор в судовому засіданні повідомив, що ним подано пояснення щодо заяви ОСОБА_4 та що ліквідатор не заперечує щодо заміни кредитора у справі ОСОБА_1 на нового кредитора ОСОБА_3 .
Інші присутні в судовому засіданні учасники провадження розгляд заяви ОСОБА_3 про заміну кредитора залишають на розсуд суду.
Заслухавши думку присутніх в судовому засіданні учасників справи, розглянувши заяву ОСОБА_3 від 27.08.2021 р. про заміну кредитора, дослідивши подані матеріали, суд зазначає наступне.
Ухвалою суду від 10.03.2020 р. визнано вимоги ОСОБА_1 в розмірі 1 289 142 грн. 94 коп., які підлягають внесенню до четвертої черги реєстру вимог кредиторів, та 4 204 грн. 00 коп. судового збору, які підлягають внесенню до першої черги реєстру вимог кредиторів, що також відображено в ухвалі суду від 10.03.2020 р., винесеній за результатами попереднього засідання.
Вимоги ОСОБА_1 виникли на підставі укладеного 30.01.2017 р. з ТзОВ “Галіція Апартментс” Попереднього договору купівлі продажу квартири АДРЕСА_1 (нотаріально посвідченого та зареєстрованого в реєстрі за № 248), на виконання умов п. 2 якого ОСОБА_1 було сплачено повну вартість квартири в розмірі 1 265 339,25 грн., проте Основний договір купівлі-продажу, який мав бути укладений між сторонами до 30.01.2018 р. та за яким ТзОВ “Галіція Апартментс” мало б передати у власність ОСОБА_1 квартиру, укладеним так і не був, у зв'язку з чим у боржника перед ОСОБА_1 виникла заборгованість в розмірі 1 265 339,25 грн. Вказана заборгованість підтверджується рішенням Шевченківського районного суду м. Львова від 26.12.2019 р. по справі №466/3013/18, яким було стягнуто з ТзОВ “Галіція Апартментс” на користь ОСОБА_1 1 265 339,25 грн. коштів, сплачених згідно “Попереднього договору купівлі-продажу квартири” від 30.01.2017 р., інфляційних витрат в розмірі 17 771,69 грн. та 3% річних у розмірі 6 032,00 грн., а всього 1 289 142,94 грн.
Як зазначено в заяві ОСОБА_3 про заміну кредитора від 27.08.2021 р. та підтверджується доданими матеріалами, між ОСОБА_1 , як Первісним кредитором, та ОСОБА_3 , як Новим кредитором, 19.08.2021 року було укладено договір про відступлення права вимоги (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за номером 1481) за умовами якого: (п. 1.1) Первісний кредитор відступає Новому кредитору, а Новий кредитор набуває право вимоги, що належить Первісному кредитору і стає кредитором за Попереднім договором купівлі продажу квартири, укладеним 30.01.2017 р. між Первісним кредитором та ТзОВ “Галіція Апартментс” (нотаріально посвідчений та зареєстрований в реєстрі за номером 248). Розмір вимог, що передається за договором становить 1 265 339,25 грн.
Також, між ОСОБА_1 , як Первісним кредитором, та ОСОБА_3 , як Новим кредитор, 19.08.2021 року було укладено договір про відступлення права вимоги №1, згідно п. 1.1 якого Первісний кредитор відступає Новому кредитору, а Новий кредитор набуває право вимоги, що належить Первісному кредитору і стає кредитором за вимогами з оплати інфляційних витрат в розмірі 17 771,69 грн., 3% річних у розмірі 6 032,00 грн. та судового збору у розмірі 4 204,00 грн.
Згідно з п. 2.1. вказаних договорів про відступлення права вимоги, за відступлення права вимоги за цими договорами Новий кредитор сплачує Первісному кредитору 160 000,00 грн. та 800,00 грн.
До матеріалів справи додано платіжні доручення від 19.08.2021 р. №82 та №83, за якими ОСОБА_3 перерахував ОСОБА_1 за договором відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. №1481 - 160 000,00 грн., за договором відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. №1 - 800,00 грн.
Також в матеріалах заяви наявні Акт приймання-передачі документів за договором відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. (реєстровий №1481) та Акт приймання-передачі документів за договором відступлення права вимоги від 19.08.2021 р. №1, підписані сторонами 19.08.2021 р., за якими на виконання вимог п. 3.1., п. 3.2 договорів ОСОБА_1 передав ОСОБА_3 ряд документів (серед яких оригінал Попереднього договору купівлі продажу квартири від 30.01.2017 р. (реєстровий №248) з додатками, оригінали платіжних документів про сплату ОСОБА_1 повної суми за Попереднім договором купівлі продажу квартири, рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 26.12.2019 р. у справі №466/3013/18).
Також до матеріалів справи додано листи від 19.08.2021 р., адресовані ліквідатору ТзОВ “Галіція Апартментс” арбітражному керуючому Ткачуку Д.В., якими на виконання п. 3.3. договорів про відступлення права вимоги ліквідатора повідомлено, що 19.08.2021 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 укладено договір про відступлення права вимоги за Попереднім договором купівлі продажу квартири від 30.07.2017 р. та договір про відступлення права вимоги №1 за вимогами інфляційних втрат, 3% річних, судового збору.
Відповідно до ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України, однією із підстав заміни кредитора у зобов'язанні є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до ч. 3 ст. 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні не може бути замінений, якщо це встановлено договором або законом.
З огляду на наведене, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_3 про заміну кредитора, та в порядку ст. 52 Господарського процесуального кодексу України та ст. 43 Кодексу України з процедур банкрутства заміни ОСОБА_1 як кредитора у справі, на правонаступника ОСОБА_3 .
З метою здійснення ліквідатором заходів ліквідаційної процедури, суд дійшов висновку розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. 2, 43, 60,61 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 12, 52, 216, 234 ГПК України, суд -
1. Заяву ОСОБА_3 про заміну кредитора від 27.08.2021 р. - задоволити. Замінити кредитора у справі - ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) його правонаступником - ОСОБА_3 (34708, Рівненська обл.,Корецький р-н,с. Старий Корець, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ).
2. Розгляд справи відкласти на: 02.11.2021 р. на 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014; м. Львів, вул. Личаківська, 128.
3. Зобов'язати ліквідатора: 1) здійснювати процедуру ліквідації банкрута в порядку, встановленому Кодексом України з процедур банкрутства; 2) надати суду документально підтверджений звіт про виконану роботу з інформацією про фінансове становище і майно боржника при проведенні ліквідаційної процедури станом на день подання звіту.
4. Копію ухвали надіслати кредиторам, представники яких не були присутні в судовому засіданні, ліквідатору, ОСОБА_1 , ОСОБА_3 (34708, Рівненська область, район Корецький, с. Старий Корець).
Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, і може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 256, ст. 257 ГПК України.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.
Повний текст ухвали складено 18.10.2021 р.
Суддя А.Я. Морозюк