ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
12.10.2021Справа № 9/307
За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»
про заміну сторони виконавчого провадження (стягувача)
У справі №9/307
За позовом Публічного акціонерного товариство «Універсал Банк»
До 1) Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-ЦЕНТР»;
2) Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-АС БУД»
Про стягнення заборгованості за кредитним договором в розмірі 96 751, 52 швейцарських франків
Суддя Бондаренко-Легких Г.П.
За участю представників сторін: не прибули
Рішенням Господарського суду міста Києва від 15.09.2010 у справі № 9/307 позов Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» задоволено, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-ЦЕНТР» та з Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-АС БУД» як з солідарних боржників на користь Публічного акціонерного товариства «Універсал Банк» 96 751, 52 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 18.06.2010 становить 687 388, 75 грн 75 коп., 3400 франка 54 сантима витрат по сплаті державного мита та 236,00 грн витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На виконання зазначеного рішення Господарським судом міста Києва 11.10.2010 видано відповідний наказ.
31.08.2021 через відділ канцелярії господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надійшла заява (№004759794 від 05.08.2021) про заміну сторони виконавчого провадження, в якій заявник просив замінити стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення Господарського суду міста Києва від 15.09.2010 у справі № 9/307 з ПАТ «Універсал Банк» на ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Заявник заявляє, що між ним та позивачем 30.04.2021 було укладено договір факторингу № 30/04/21/ФК2 (далі - Договір), відповідно до якого ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» зобов'язується передати (сплатити) АТ «Універсал Банк» суму фінансування, а АТ «Універсал Банк» зобов'язується відступити ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» права вимоги за кредитними договорами.
Таким чином, відповідно до витягу Додатку №1 до Договору, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідачів за кредитним договором №158/08 від 11.06.2008 в сумі 95 630, 92 швейцарських франків.
В судове засідання 12.10.2021 сторони не прибули, про причини неявки не повідомили, про час та місце розгляду справи були повідомлені, докази чого наявні в матеріалах справи.
Дослідивши подану заяву, суд дійшов висновку, що вона підлягає задоволенню, з огляду на наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 52 ГПК України, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ст. 334 ГПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
30.04.2021 між АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ») було укладено Договір Факторингу №30/04/21/ФК2 (далі - Договір Факторингу), відповідно до умов якого ТОВ «ФК «ЄАПБ» зобов'язується передати (сплатити) АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» Суму Фінансування, а АТ «УНІВЕРСАЛ БАНК» зобов'язується відступити Факторові Права Вимоги за Кредитними Договорами в обсязі та на умовах, визначених цим Договором (витяг з Договору Факторингу додається). Перелік Позичальників, підстави виникнення Права Вимоги до Позичальників, сума Боргу на Дату відступлення Прав Вимоги та інші дані зазначаються в Реєстрі Прав Вимог, який формується згідно Додатку №1 та є невід'ємною частиною Договору та підписується одночасно з ним.
Відповідно до Додатку №1 до Договору Факторингу, ТОВ «ФК «ЄАПБ» набуло права грошової вимоги до Відповідачів за кредитним договором №158/08 від 11.06.2008 в сумі 95630,92 швейцарських франків - основна заборгованість за тілом кредиту.
Всі нарахування, що відбувались до дати отримання права грошової вимоги здійснювались безпосередньо Первісним кредитором - AT «УНІВЕРСАЛ БАНК» станом на день відступлення права вимоги ТОВ «ФК «ЄАПБ» не здійснювалося жодних додаткових нарахувань (відсотки, пеня, штрафи, тощо), умови кредитного договору в односторонньому порядку не змінювалися.
Враховуючи те, що в Додатку №1 до Договору Факторингу вимоги міститься інформація щодо великої кількості боржників, що є банківською таємницею, розкриття якої має здійснюватися у визначеному законом порядку, банком до матеріалів справи надано Витяг з Додатку №1 до Договору Факторингу, що містить лише дані Відповідача.
Згідно п. 2.3. Договору Факторингу Відступлення Права Вимоги і всіх інших прав, належних AT «УНІВЕРСАЛ БАНК» за Кредитними Договорами, Договорами поруки та їх перехід від AT «УНІВЕРСАЛ БАНК», до ТОВ «ФК«ЄАПБ» відбувається в момент підписання Сторонами Акту прийому-передачі Реєстру Прав Вимог згідно Додатку №2 до цього Договору, після чого Фактор стає кредитором по відношенню до Позичальників стосовно Боргу та набуває всі Права Вимоги визначені цим Договором та всі права вимоги за Договорами поруки. Сторони підписують Акт прийому-передачі Реєстру Прав Вимог в день здійснення оплати Суми Фінансування згідно п. 3.1.цього Договору.
Підписаний Сторонами та скріплений їх печатками Акт прийому-передачі Реєстру Прав Вимог - підтверджує факт переходу від Клієнта до Фактора Прав Вимоги Боргу та є невід'ємною частиною цього Договору.
Відповідно до п.4.2.5.Договору Факторингу AT «УНІВЕРСАЛ БАНК» зобов'язаний протягом 5 (п'яти) днів з Дати відступлення Прав Вимоги оформити Повідомлення про Відступлення AT «УНІВЕРСАЛ БАНК» ТОВ «ФК«ЄАПБ» Права вимоги та всіх інших прав, належних AT «УНІВЕРСАЛ БАНК» за Кредитними Договорами, та організувати їх направлення Позичальникам, Поручителям, Заставодавцям по забезпеченим заставою Кредитним договорам, а по незабезпеченим Кредитним договорам - протягом 30 (тридцяти) днів з Дати відступлення Прав Вимоги.
Отже, на момент подання заяви про заміну сторони правонаступником, право вимоги за Основними договорами перейшло від Акціонерного товариства "УНІВЕРСАЛ БАНК" до Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».
Частиною 5 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, визначені до його вступу у виконавче провадження, є обов'язковими тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
За приписами ч.ч. 1 та 2 ст. 52 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов'язків сторони у справі до іншої особи у зв'язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні.
Процесуальне правонаступництво виникає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв'язок матеріального і процесуального права, фактично, процесуальне правонаступництво слідує за матеріальним. У кожному конкретному випадку, для вирішення питань можливості правонаступництва, господарському суду слід аналізувати відповідні фактичні обставини, передбачені нормами матеріального права.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для задоволення поданої заяви та здійснення заміни сторони (стягувача) - Публічне акціонерне товариство "Універсал банк" його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" у справі №9/307.
Відповідно до п.1 ч. 1 статті 512 ЦК України, кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Стаття 514 ЦК України визначає, що до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Таким чином, на підставі ст.ст. 512-517 ЦК України відбулась заміна кредитора у зобов'язанні, встановленому Договором факторингу №30/04/21/ФК2 від 30.04.2021.
Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 334 ГПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.
Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч.5 ст. 334 ГПК України).
За таких обставин суд вважає за необхідне відповідно до вимог ст. 334 ГПК України, здійснити заміну стягувача Акціонерне товариство "Універсал банк" його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" м. Києва (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код 35625014) в частині 96 751, 52 швейцарських франків.
Керуючись ст. ст. 232, 234, 235, 334 ГПК України, Господарський суд
1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" м. Києва про заміну сторони її правонаступником задовольнити.
2. Замінити стягувача Акціонерне товариство "Універсал банк" його правонаступником Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" (01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, код 35625014) в частині стягнення заборгованості, встановленої рішенням у справі № 9/307 з Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-ЦЕНТР» (02125, м. Київ, просп. Тичини, буд. 20, ідентифікаційний код 31989792) та Товариства з обмеженою відповідальністю «АДАМАС-АС БУД» (02125, м. Київ, просп. Тичини, буд. 20, ідентифікаційний код 33107942 ) як з солідарних боржників 96 751, 52 швейцарських франків, що за курсом НБУ станом на 18.06.2010 р. становить 687 388, 75 (шістсот вісімдесят сім тисяч триста вісімдесят вісім) грн. 75 коп., 3400,54 (три тисячі чотириста) франка 54 сантима витрат по сплаті державного мита та 236,00 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів в порядку, передбаченому ст.ст. 253-259, з урахуванням підпункту 17.5 пункту 17 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст складено та підписано 18.10.2021
Суддя Г.П. Бондаренко-Легких