Справа № 132/3231/21
Провадження № 1-кс/132/492/21
Ухвала
про тимчасовий доступ до речей та документів
12.10.2021 м. Калинівка
Слідча суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Хмільницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021020220000304 від 26 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
встановила:
До суду надійшло вищевказане клопотання слідчого, яке погоджене прокурором ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Клопотання мотивовано тим, що 26.09.2021 року до ЧЧ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУ НП у Вінницької області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 26.09.2021 року близько 02 год 00 хв ОСОБА_6 спричинив заявнику тілесні ушкодження у виді перелому щелепи поблизу магазину " ІНФОРМАЦІЯ_2 " с.Уладівка Хмільницького району.
26.09.2021 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР за №12021020220000304 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України та розпочато досудове розслідування.
Під час досудового розслідування було встановлено, що потерпілий ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , проходив стаціонарне лікування у у АДРЕСА_2 у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В зв'язку з цим, в ході досудового розслідування необхідно встановити характер та ступінь тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_5 , що має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні. Так як проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому, то органу досудового розслідування необхідно здійснити тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю вилучення оригіналу вказаної медичної картки для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи.
Крім цього, оригінал зазначеного вище документа містить відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження та підлягають доказуванню і відповідно до ст. 84 КПК України є процесуальними джерелами доказів.
Слідчий СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, згідно поданої заяви просить проводити розгляд даного клопотання без його участі та без технічної фіксації судового процесу.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 . в судове засідання не з'явився, про день та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином. Неявка представника лікарні не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснюється у зв'язку з неприбуттям у судове засідання усіх учасників.
Слідча суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого подано клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, дійшла наступних висновків.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
В клопотанні зазначені наступні речі та документи: медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
Зазначені в клопотанні документи знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3
Зазначена інформація не відноситься до речей, доступ до яких заборонено, передбачених ст. 161 КПК України.
Слідчим в клопотанні доведено, що зазначені документи:
- перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_3 .
- мають суттєве значення для проведення судово-медичної експертизи, з метою встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих тілесних ушкоджень, обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні;
- містять охоронювану законом таємницю, разом з тим в клопотанні слідчим доведено, що іншим способом провести судово-медичну експертизу неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідча суддя,
ухвалила:
Клопотання слідчого СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Хмільницької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №12021020220000304 від 26 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України - задовольнити.
Надати слідчому СВ відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналів медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_3 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , а в разі їх відсутності дублікати (копії).
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: ОСОБА_1