Справа № 3-886\2010 р.
17 червня 2010 року суддя Сумського районного суду Клочко Б.М., розглянувши матеріали, які надійшли від Сумського прикордонного загону Держприкордонслужби прикордонної застави «Юнаківка» про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина Грузії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Тбілісі, Грузія, мешканця АДРЕСА_1, непрацюючого
за ст.204-1 ч. 2 КУпАП
Згідно протоколу, 16 червня 2010 року о 10-30 годині ОСОБА_2 незаконно перетнув Державний кордон України в напрямку н.п. Юнаківка (Україна) - н.п. Суджа (Російська федерація ), в обхід встановленого пункту пропуску, в районі інформаційного знаку № 684, який безпосередньо розташований на лінії Державного кордону України.
В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину визнав та суду пояснив, що він навіть не мав умислу перетирати державний кордон України, а так сталося, щоб скоротити шлях, він навіть не знаючи, що він перейшов державний кордон України, йшов по території Російської Федерації приблизно на протязі 15-20 хвилин.
Вислухавши пояснення ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що підстав для притягнення ОСОБА_2 до відповідальності за інкримінованим йому правопорушенням немає, поскільки за це правопорушення на нього вже накладене адміністративне стягнення у вигляді 1 (однієї) доби адмінстративнного арешту 17 червня 2010 року за адміністративною справою № 3-888/2010 р.
Викладені обставини стверджуються матеріалами, що досліджені в суді.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 247 п. 8, 204-1 ч. 1, 204-1 ч. 2 КУпАП,
Провадження по справі відносно ОСОБА_2 закрити у зв'язку з наявністю по тому самому факту постанови про притягнення до адміністративної відповідальності, передбаченого ст. 204-1 ч. 1 КУпАП.
Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з моменту її винесення.
Суддя (підпис)
З оригіналом згідно
Суддя Б.М.Клочко