Дата документу 07.10.2021 Справа № 554/9358/21
Провадження № 1-кс/554/14025/2021
07.10.2021 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду міста Полтави - ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання старшого слідчого першого слідчого відділу (з дислокацією в м. Полтаві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, старшого лейтенанта Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , подане у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021170420000985 від 20.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,-
В обґрунтування клопотання зазначено, у провадженні першого слідчого відділу (з дислокацією в м. Полтаві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, перебувають матеріали досудового розслідування, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12021170420000985 від 20.09.2021 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.194 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, 20.09.2021 року надійшло повідомлення на лінію 102 з органів хорони здоров'я тел. №0532516950 про те, що 20.09.2021 року близько 00:20 год. на стоянці, що за адресою: АДРЕСА_1 горять автомобілі. Внаслідок пожежі пошкоджено 6 автомобілів: «VolkswagenTouareg», д.н.з НОМЕР_1 , зареєстрований на гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , «MazdaCX-5», д.н.з. НОМЕР_2 , зареєстрований на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , «Skoda», д.н.з. НОМЕР_3 , зареєстроване на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_2 , керує гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 «Toyota», д.н.з. НОМЕР_4 , зареєстровано на гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , прожив. за адресою: АДРЕСА_3 , «Nissan», д.н.з. НОМЕР_5 , зареєстрований на ФГ « ОСОБА_8 », керує гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , «RenaultLaguna», д.н.з. НОМЕР_6 , зареєстрований на гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
20.09.2021 року відомості за даним фактом внесені до ЄРДР з присвоєнням №12021170420000985 з правовою кваліфікацією ч.2 ст. 194 КК України.
Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення особа, яка вчинила кримінальне правопорушення могла користуватися послугами операторів телекомунікації, була проведена радіотехнічна розвідка за місцем вчинення кримінального правопорушення та за можливими маршрутами руху особи за наступними адресами:
- АДРЕСА_4 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423111
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231513
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231532
- АДРЕСА_5 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423141
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423143
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110043
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423130043
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110041
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110042
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423130042
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423187000411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423187000431
- АДРЕСА_6 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423111
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423113
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110012
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110011
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423130013
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110013
- АДРЕСА_7 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231322
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423187003221
- АДРЕСА_8 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231152
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231181
-с. Копили, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 », та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231151
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231122
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "24231115
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110151
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423110153
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423120402
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423113002
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423187001511
- АДРЕСА_9 , та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242337023
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423331522
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423331521
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423331523
-с. Селещина, Полтавського району, та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »,за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242336497
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242336495
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423336491
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423336492
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423316493
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423387264931
-поворот на с. Селещина, Полтавського району, та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242318167
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242318161
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242318166
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423131973
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423131971
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423131972
-траса Київ - Харків, поворот на м. Красноград, та на прилеглих територіях, в ході якої було встановлено, що на вказаній території працюють базові станції оператора рухомого (мобільного) зв'язку (сукупність обладнання одного оператора) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID):
Назва оператораLACCID
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338176
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338173
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338175
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338177
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338171
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242333015
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "242338183
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423310751
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423310753
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423330761
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423330762
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "2423387901729
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період з 15:00 год. 19.09.2021 по 03:00 год. 20.09.2021 р. у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.
Вказана інформація знаходиться у розпорядженні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_10 .
Із огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України необхідно проводити без виклику представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », АДРЕСА_10 .
У судове засідання слідчий не з'явився, надав до суду заяву, у якій прохав розгляд клопотання провести за його відсутності, клопотання підтримав.
Згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України у зв'язку із неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду клопотання не здійснювалось.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку про наявність достатніх даних, що дають підстави вважати, що документація, питання про надання тимчасового доступу до якої ставиться у клопотанні органу досудового розслідування, перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », може бути використана як доказ обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 1статті 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Клопотання відповідає вимогам статті 160 КПК України.
Відповідно до п.6 ч.1 статті 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.
З метою забезпечення кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 110, 131, 132, 159-164, 370, 376 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів старшим слідчим та слідчим першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Полтаві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Полтаві, що входять до складу слідчої групи у вказаному кримінальному провадженні, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених за наступними кодами сукупності базових станцій (далі - LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) за наступними адресами:
- АДРЕСА_4 :LAC 24231, CID 11; LAC 24231, CID 513; LAC 24231, CID 532;
- АДРЕСА_5 : LAC 24231, CID 41; LAC 24231, CID 43; LAC 24231, CID 10043; LAC 24231, CID 30043; LAC 24231, CID 10041; LAC 24231, CID 10042; LAC 24231, CID 30042; LAC 24231, CID 87000411; LAC 24231, CID 87000431;
- АДРЕСА_6 :LAC 24231, CID 11; LAC 24231, CID 13; LAC 24231, CID 10012; LAC 24231, CID 10011; LAC 24231, CID 30013; LAC 24231, CID 10013;
- АДРЕСА_7 : LAC 24231, CID 322; LAC 24231, CID 87003221;
- АДРЕСА_8 : LAC 24231, CID 152; LAC 24231, CID 181;
-с. Копили, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: LAC 24231, CID 151; LAC 24231, CID 122; LAC 24231, CID 171; LAC 24231, CID 115; LAC 24231, CID 10151; LAC 24231, CID 10153; LAC 24231, CID 20402; LAC 24231, CID 13002; LAC 24231, CID 87001511;
- АДРЕСА_9 : LAC 24233, CID 7023; LAC 24233, CID 31522; LAC 24233, CID 31521; LAC 24233, CID 31523;
-с. Селещина, Полтавського району: LAC 24233, CID 6497; LAC 24233, CID 6495; LAC 24233, CID 36491; LAC 24233, CID 36492; LAC 24233, CID 16493; LAC 24233, CID 87264931;
-поворот на с. Селещина, Полтавського району: LAC 24231, CID 8167; LAC 24231, CID 8161; LAC 24231, CID 8166; LAC 24231, CID 31973; LAC 24231, CID 31971;LAC 24231, CID 31972;
-траса Київ - Харків, поворот на м. Красноград: LAC 24233, CID 8176; LAC 24233, CID 8173; LAC 24233, CID 8175; LAC 24233, CID 8177; LAC 24233, CID 8171; LAC 24233, CID 3015; LAC 24233, CID 8183; LAC 24233, CID 10751; LAC 24233, CID 10753; LAC 24233, CID 30761; LAC 24233, CID 30762; LAC 24233, CID 87901729;
що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_10 , в період часу з 15:00 год. 19.09.2021 по 03:00 год. 20.09.2021 р.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).
2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.
2.3. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо.
2.4. Дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Строк дії ухвали становить 2 (два) місяці з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1