справа № 166/1146/21
провадження № 1-кс/166/417/21
про тимчасовий доступ до речей і документів
06 жовтня 2021 року смт Ратне
Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №12021035570000227 від 01 жовтня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України,
встановив :
Слідча слідчого відділення відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області (далі - слідча ОСОБА_3 ) за погодженням із прокурором Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 05 жовтня 2021 року звернулася до слідчого судді Ратнівського районного суду Волинської області із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, яка знаходиться у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", мотивуючи тим, що в ході проведення оперативних заходів працівниками СКП відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області виявлено, що в смт Ратне Ковельського району Волинської області ОСОБА_5 здійснює реалізацію COVID сертифікатів.
За вказаним фактом 01 жовтня 2021 року слідчою ОСОБА_3 відомості про дане кримінальне правопорушення внесено у ЄРДР за №12021035570000227 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.358 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_5 , який користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_1 , працюючи на посаді інженера-програміста КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", маючи доступ до ЕЦП лікаря ОСОБА_6 вносив неправдиві відомості до бази "E-Health" щодо вакцинації проти COVID-19 жителів Ковельського району, за що отримував грошову винагороду.
Таким чином, встановлення інформації про сеанси мобільного зв'язку обонентського номеру НОМЕР_1 має суттєве значення для встановлення обставин, що мають значення в даному кримінальному провадженні, перевірки показів свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 та встановлення інших свідків події.
З метою організації проведення подальшої перевірки та встановлення всіх обставин скоєння даного кримінального проступку, просить надати тимчасовий доступ до інформації у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за знаходиться адресою: АДРЕСА_1 , про сеанси мобільного зв'язку абонентського номеру НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 01 серпня 2021 року по 05 жовтня 2021 року.
Слідча ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, у поданій заяві просила розглянути клопотання без її участі.
Відповідно до ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) розгляд цього клопотання здійснюється без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів - це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні судом стороні кримінального провадження дозволу на доступ до речей чи документів, якими володіють фізичні чи юридичні особи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом - вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ст.ст.160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, до якої, зокрема, належить інформація, що міститься в операторів та провайдерів телекомунікацій, обґрунтувавши, при цьому, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.
Згідно із ч. 3 ст.34 Закону України "Про телекомунікації" інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.
Судом установлено, що 01 жовтня 2021 року в ЄРДР внесено відомості за фактом реалізації інженером-програмістом КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " ОСОБА_5 в смт Ратне Ковельського району Волинської області підроблених COVID сертифікатів.
Вказані обставини стверджуються протоколами допитів свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_6 від 04.10.2021, письмовим поясненням ОСОБА_5 від 04.10.2021, з яких встановлено, що ОСОБА_5 , який користується мобільним телефоном із абонентським номером НОМЕР_1 , розповсюджував на території Ковельського району Волинської області підроблені COVID сертифікати.
Зважаючи на викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що документи з інформацією про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які можуть перебувати в оператора мобільного зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " і доступ до яких просить надати слідча, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення свідків даного правопорушення, у зв'язку з чим клопотання слідчої в частині доступу до документів із вказаною інформацією підлягає до задоволення.
Керуючись ст.ст.132, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
постановив :
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчій СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 або за її дорученням оперуповноваженим ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , або оперуповноваженому УКР ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 до інформації у ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , про сеанси мобільного зв'язку абонентського номера НОМЕР_1 , а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 01 серпня 2021 року по 05 жовтня 2021 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Установити строк дії ухвали до 06 грудня 2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1