Справа № 727/8898/21
Провадження № 1-кс/727/2515/21
24 вересня 2021 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання старшого слідчого 2 відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів (матеріали кримінального провадження №22020260000000071 від 10.12.2020 року),
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_4 .
Вказує, що 08.10.2020 о 00 годині 43 хвилин у міжнародний пункт пропуску для автомобільного сполучення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » митного посту « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 (с.Тереблече Глибоцького району Чернівецької області) прибув громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який слідував з України до Румунії, та перетинав митний кордон України у напрямку «виїзд» в якості водія транспортного засобу Mersedes, д.р.н. НОМЕР_1 .
У вказаному автомобілі також слідував громадянин України ОСОБА_6 . Для проходження митного контролю вказані особи обрали «зелений коридор», чим заявили про відсутність у них товарів, які підлягають письмовому декларуванню, не підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо вивезення з митної території України.
Однак, під час здійснення митних формальностей, зокрема, при огляді речей у вантажному відсіку транспортного засобу, працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 було виявлено картонні коробки, в яких знаходилися речі, які могли підпадати під дію Закону України «Про державний контроль за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання».
Оглядом речей було встановлено, що працівники ІНФОРМАЦІЯ_3 у громадянина ОСОБА_5 вилучили: Технічний прилад з написами «Анемометр ручной ГОСТ 6376-52 № 50204 1954»; Скляний прилад циліндричної форми; Ліхтар корабельний, з маркуванням «Топовый белый 559-1 № 4386»; Секстан СНО-М з технічними книгами; Кренометр, чорного кольору, з маркуванням «КМ»; Магнітний компас КМ100-М3; Протрактор модернізований №7402; Маневрений планшет ПВ-1 № 3379; Анемометр крильчатий № 4655.
Згідно листа ІНФОРМАЦІЯ_5 від 27.01.2021 № 403/3/2/739, навігаційний секстан СНО-М, протрактор модернізований (ПМР), маневрений планшет «ПВ-1» з технічним описом, анемометр ручний крильчатий АСО-3 тип Б з технічною книжкою, кренометр «КМ», анемометр ручний, магнітний компас КМ100-М3, ліхтар корабельний «топовий білий», скляний стакан бокового габаритного ліхтаря судна використовуються у військовій сфері на кораблях (суднах) військово-морських сил.
У відповідності до висновку експертів від 27.08.2021 № 19558/21-54/19559/21-56/26660/26661/21-54/26662-26666/21-56, прилади анемометр ручний ГОСТ 6376-52 № 50204 1954», секстан СНО-М, кренометр, магнітний компас, протрактор модернізований та маневрений планшет придатні до використання.
Також в ході огляду речей було встановлено, що прилади: анемометр ручний ГОСТ 6376-52 № 50204 1954, секстан СНО-М, кренометр, магнітний компас, протрактор модернізований та маневрений планшет було упаковано у картонні коробки, на яких містилися експрес-накладні служби перевезень вантажів « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та зазначенням відомостей про відправників та одержувачів відправлень. Так, анемометр ручний ГОСТ 6376-52 № 50204 1954 було упаковано у картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_2 , відправник: ОСОБА_7 , м. Кам'янець-Подільський, НОМЕР_3 , одержувач: ОСОБА_8 АДРЕСА_1 . Кренометр було упаковано у картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_4 , відправник: ОСОБА_9 , м. Ізмаїл, НОМЕР_5 , одержувач: ОСОБА_8 м. Київ, НОМЕР_6 . У свою чергу, дві перелічені картонні коробки було упаковано в одну картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_7 , відправник: ОСОБА_8 , м. Київ, НОМЕР_6 , одержувач: ОСОБА_10 , м. Чернівці (номер нечитабельний). Секстан СНО-М було упаковано у картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_8 , відправник: ОСОБА_11 , м. Одеса, НОМЕР_9 , одержувач: ОСОБА_10 м. Чернівці, НОМЕР_10 . Магнітний компас було упаковано у картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_11 відправник: ОСОБА_12 , м. Кривий Ріг, 0675698417 одержувач:: ОСОБА_10 м. Чернівці НОМЕР_10 . Протрактор модернізований та маневрений планшет було упаковано у картонну коробку з експрес накладною « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_12 , відправник: ОСОБА_8 , м. Київ, НОМЕР_6 одержувач: ОСОБА_10 м. Чернівці, НОМЕР_10 .
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 333 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а саме: документів, які містять інформацію щодо надісланих та отриманих відправлень, які здійснювали особи, що користуються номерами мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_5 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 у період з 25.09.2020 по 02.10.2020. Тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів з можливістю їх вилучення за адресою: АДРЕСА_2 о, шляхом копіювання та запису на електронний носій інформації.
Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що вищевказані речі і документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_14 АДРЕСА_3 ), відділення якого знаходиться за адресою АДРЕСА_2 о. Без доступу до цих речей і документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих СВ Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_14 АДРЕСА_3 ), з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії у відділенні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за адресою АДРЕСА_2 о, а саме до:
- документів, які містять інформацію щодо надісланих та отриманих відправлень, які здійснювали особи, що користуються номерами мобільних телефонів НОМЕР_3 , НОМЕР_6 , НОМЕР_5 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_13 у період з 25.09.2020 року по 02.10.2020 року.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1