707/1909/21
2-о/707/64/21
06 жовтня 2021 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:
головуючого судді Морозова В.В.
при секретарі Швидкій І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Мошнівська сільська рада Черкаського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин,-
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 є рідною матір'ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , батька заявниці ОСОБА_1 .
Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її бабуся - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай) колишнього сільськогосподарського підприємства Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області, що підтверджується сертифікатом серії ЧP № 0105880.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько заявниці, син померлої ОСОБА_3 , який за життя був законним спадкоємцем останньої, однак, з невідомих причин у спадщину не вступив.
З метою оформлення спадщини у встановленому законодавством порядку у заявниці виникла необхідність у встановленні юридичного факту родинних відносин її батька ОСОБА_4 з його матір'ю ОСОБА_3 .
Користуючись своїм правом спадкоємця заявниця звернулась до приватного нотаріуса Віріч І.П. та остання в усній формі роз'яснила, що їй необхідно звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин між її померлим батьком та бабусею, так як останні мають різні прізвища.
Факт того, що ОСОБА_4 є батьком заявниці підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 . Відповідно до свідоцтва про народження, ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 , його батьки ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , між якими 10 вересня 1960 року відділом реєстрації актів цивільного стану Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області зареєстровано шлюб, що підтверджується свідоцтвом про одруження від 10 вересня 1960 року.
Після укладення шлюбу ОСОБА_3 , тобто бабусі заявниці присвоєно прізвище чоловіка - ОСОБА_1 .
Відповідно до довідки від 08.07.2008 р. № 162/12-03-39, виданої ОСОБА_4 Відділом реєстрації актів цивільного стану Черкаського районного управління юстиції 16 січня 1975 року зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 .
Факт того, що ОСОБА_4 є сином ОСОБА_3 підтверджується також довідкою від 08.02.2018 р. № 44/02-09, виданою виконкомом Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 постійно зареєстрована та проживала на день смерті в АДРЕСА_1 . На день смерті крім неї в будинку був зареєстрований та проживав її син - ОСОБА_4 1960 р.н.
У судове засідання заявниця не з'явилась, однак через канцелярію її представник подав до суду заяву про підтримання вимог заяви та розгляд справи без його участі та участі заявниці.
Представник заінтересованої особи Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області в судове засідання не з'явився, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи без їх участі та визнання вимог заяви.
Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_2 , зазначено ім'я, по-батькові та прізвище заявниці « ОСОБА_1 » та вказано, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження «м. Баку», у графі батько зазначено « ОСОБА_4 », українець за національністю.
Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 24.01.1977 року, виданого повторно, зазначено ім'я, по-батькові та прізвище особи « ОСОБА_4 » та вказано, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження «с. Мошны, Черкасский район, Черкасская область», у графі батько зазначено « ОСОБА_5 », українець за національністю, у графі мати зазначено « ОСОБА_3 », росіянка за національністю.
Як вбачається зі свідоцтва про шлюб, виданого Виконавчим комітетом Мошнівської сільської ради депутатів трудящих Черкаського району Черкаської області, 10 вересня 1960 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , місце народження м. Картали, Полтавського району Челябінської області, національність росіянка, укладено шлюб. Після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».
16 січня 1975 року у відділенні реєстрації актів цивільного стану Черкаського районного управління юстиції в Черкаській області зареєстровано розірвання шлюбу, укладеного між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , актовий запис № 11, що підтверджується довідкою № 162/12-03-39 від 08.07.2008 року, виданою ОСОБА_4 відділом реєстрації актів цивільного стану Черкаського районного управління юстиції Черкаської області.
Відповідно до довідки № 44/02-09 від 08.02.2018 року, виданої виконкомом Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 була постійно зареєстрована та проживала на день смерті в АДРЕСА_1 . Як на день смерті, так і по даний час крім неї в будинку зареєстрований та проживає син ОСОБА_4 , 1960 р.н.
У відповідності до положень п. 1 та п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.
Факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується матеріалами справи, а саме: свідоцтвом про народження заявника, свідоцтвом про народження батька заявника, свідоцтвом про одруження від 10.09.1960 року, довідкою № 44/02-09 від 08.02.2018 року виконкому Мошнівської сільської ради Черкаського району Черкаської області, довідкою № 162/12-03-39 від 08.07.2008 року відділу реєстрації актів цивільного стану Черкаського районного управління юстиції Черкаської області.
Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення, оскільки необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті свого батька.
Суд приходить до висновку, що факту родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується належними доказами, а тому вимоги заяви підлягають до задоволення.
Згідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
На підставі викладеного та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", ст.ст. , 315, 319 ЦПК України, суд , -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Ознайомитись з повним текстом судового рішення, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.
Апеляційна скарга подається учасниками справи безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення.
Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Суддя: В. В. Морозов