06.10.2021 р. Справа № 914/2035/21
м.Львів
за позовом: Львівської міської ради, м.Львів
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Карт-Бланш”, м.Львів
про стягнення безпідставно збережених коштів. Ціна позову: 219050,85 грн.
Суддя Кітаєва С.Б.
При секретарі Зарицькій О.Р.
Представники сторін:
від позивача: Гордеєва О.В. - представник;
від відповідача: Тимофіїв Н.Ю. - адвокат
Суть спору: на розгляді Господарського суду Львівської області знаходиться справа за позовом Львівської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» про стягнення безпідставно збережених коштів у розмірі 219050,85 грн.
Рух справи викладено у відповідних ухвалах суду. Зокрема, ухвалою суду від 29.09.2021 підготовче засідання відкладено на 06.10.2021.
Відповідно до ст.222 ГПК України фіксування судового процесу здійснюється з допомогою звукозаписувального технічного засобу, а саме: програмно-апаратного комплексу “Акорд”.
05.10.2021 за вх.№23342/21 в системі документообігу суду зареєстровано подане сторонами спільне клопотання про залишення без розгляду раніше поданої заяви від 23.09.2021 про затвердження мирової угоди від 22.09.2021.
05.10.2021, за вх.№4006/21, від сторін поступила спільна заява про затвердження мирової угоди, до якої долучено мирову угоду від 30.09.2021.
Представники позивача та відповідача в підготовче засідання 06.10.2021 з'явилися, підтримали подану мирову угоду від 30.09.2021 та просили суд її затвердити на умовах викладених в ній. Окрім цього, просили суд залишити без розгляду раніше подану заяву та мирову угоду від 22.09.2021.
З огляду на клопотання сторін, суд приходить до висновку про залишення без розгляду заяви від 23.09.2021 про затвердження мирової угоди від 22.09.2021 (вх.№3867/21 від 27.09.2021).
Дослідивши подану сторонами мирову угоду від 30.09.2021, судом встановлено, що сторони дійшли взаємної згоди щодо врегулювання спору на наступних умовах:
по господарській справі №914/2035/21 за позовом Львівської міської ради до ТзОВ «Карт-Бланш» про стягнення безпідставно збережених коштів
м.Львів 30.09.2021 року
Ми, що нижче підписались, сторони у справі №914/2035/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, а саме: ,
Львівська міська рада (адреса: 79006, м.Львів, пл. Ринок, 1; код ЄДРПОУ - 04055896), надалі іменується - Позивач, від імені та в інтересах якої діє Пайонкевич Гелена Казимирівна, повноваження на підписання мирової угоди якої передбачені витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємств та громадських формувань - Львівської міської ради, код ЄДРПОУ 04055896 від імені Позивача, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» (адреса: 79016, м.Львів, вул. Я. Мудрого, 10а; код ЄДРПОУ 25546390), надалі іменується - Відповідач, в особі директора Мельник Оксани Леонідівни, яка діє на підставі Статуту,
які є сторонами по господарській справі №914/2035/21, що розглядається у Господарському суді Львівської області, головуюча суддя Кітаєва С.Б., керуючись ст.ст.42, 46,192-193 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою примирення та вичерпання спору по стягненню заборгованості, збереження партнерських відносин уклали цю мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони домовилися врегулювати спір №914/2035/21 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди на наступних умовах.
2. Відповідач станом на день підписання цієї мирової угоди визнає заборгованість перед Позивачем в розмірі 219050,85 (двісті дев'ятнадцять тисяч п'ятдесят грн. 85 коп.).
3. Судовий збір сплачений Позивачем за подачу позовної заяви, покладається на Відповідача, розмір якого становить 3286,00 грн. (три тисячі двісті вісімдесят шість грн. 00 коп.).
4. Оплата основного боргу та судового збору згідно п. 2-3 цієї Мирової угоди Відповідачем здійснюється за наступним затвердженим Сторонами графіком:
31.10.2021 - 73 016,95 грн.
30.11.2021 - 73 016,95 грн.
30.12.2021 - 73 016,95 грн.
Оплата коштів повинна здійснюватися за такими банківськими реквізитами Позивача:
Насе- лений пунктОтримувачКод Отриму- вача Банк отримувачаНомер рахунку (ІВАІМ)Код Класифіка- ції доходів бюджетуНайменування коду класифікації доходів бюджету
ЛЬВІВГУК у Львів Львівська Тг 24060300 380082 94Казначейство України (ел.адм.подат.)UА75899998031 40005440000139 3324060300Інші надходження (згідно з мировою угодою №_від___, П.І.П.
5. Відповідач відшкодовує Позивачу судовий збір у розмірі і в порядку, визначеному згідно п. З цієї мирової угоди, в строк по 30.12.2021. ,
6. Відповідач погоджується, що у разі прострочення ним здійснення будь-якого з платежів, зазначених в п. 4-5, ця Мирова угода вважається невиконаною з вини Відповідача і Позивач набуває право дострокового стягнення залишку заборгованості (за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів).
7. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
8. Відповідач має право сплачувати заборгованість з випередженням визначеного Мировою угодою строку, при цьому Позивач зобов'язується приймати таке дострокове виконання, що не буде вважатися порушенням умов цієї Мирової угоди.
9. Сторони укладанням цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету і сутність цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки укладання та чинності цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю мирову угоду, мають усі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та або обмежень таких повноважень та/або дієздатності.
11. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12. Сторони домовилися, що всі права та обов'язки, які ґрунтуються на цій мировій угоді, зберігають свою дію для правонаступників.
13. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
14. Ухвала Господарського суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з ЗУ «Про виконавче провадження».
15. У разі порушення Відповідачем виконання умов цієї Мирової угоди, зокрема передбачених п. 2-5 цієї Мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби (ДВС або приватного виконавця) для примусового виконання за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
16. Позивач і Відповідач, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, просять Господарський суд Львівської області постановити ухвалу про затвердження Мирової угоди та закриття провадження у справі №914/2035/21.
17. Цю мирову угоду складено у 3 (трьох) примірниках по одному примірнику для кожної із Сторін та для Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.
Підписи сторін:
Позивач Львівська міська рада 79006, м.Львів, пл.Ринок, 1 Ідентифікаційний код 04055896 Представник ЛМР (підпис, печатка) Г.Пайонкевич Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» 79016, м.Львів, вул.Я.Мудрого, 10а Ідентифікаційний код 25546390 Директор: (підпис, печатка) ОСОБА_1 .
Згідно 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ч.1 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії (ч. 3 ст. 192 ГПК України).
Судом встановлено, що мирову угоду підписано від імені позивача - представником Львівської міської ради - Г.Пайонкевич, а зі сторони відповідача директором ТзОВ «Карт-Бланш» - О.Л.Мельник та скріплено печатками сторін.
Згідно ч.4 ст.192 ГПК України укладена мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Розглянувши мирову угоду від 30.09.2021 у справі №914/2035/21, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосуються лише прав і обов'язків сторін, не виходять за межі предмету позову, не суперечать вимогам закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.
Окрім цього, з тексту цієї мирової угоди випливає, що наслідки затвердження мирової угоди господарським судом (повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається) сторонам зрозумілі.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Керуючись ст.ст.192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання сторін від 30.09.2021 №2901/вих-806 (вх.№23342/21 від 05.10.2021) задоволити.
2. Заяву від 23.09.2021 №2901/вих-797 (вх.№3867/21 від 27.09.2021) залишити без розгляду.
3. Заяву про затвердження мирової угоди у справі від 30.09.2021 №2901/вих-807 (вх.№4006/21 від 05.10.2021) - задоволити.
4. Затвердити мирову угоду від 30.09.2021 на таких умовах:
по господарській справі №914/2035/21 за позовом Львівської міської ради до ТзОВ «Карт-Бланш» про стягнення безпідставно збережених коштів
м.Львів 30.09.2021 року
Ми, що нижче підписались, сторони у справі №914/2035/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, а саме: ,
Львівська міська рада (адреса: 79006, м.Львів, пл. Ринок, 1; код ЄДРПОУ - 04055896), надалі іменується - Позивач, від імені та в інтересах якої діє Пайонкевич Гелена Казимирівна, повноваження на підписання мирової угоди якої передбачені витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємств та громадських формувань - Львівської міської ради, код ЄДРПОУ 04055896 від імені Позивача, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» (адреса: 79016, м.Львів, вул. Я. Мудрого, 10а; код ЄДРПОУ 25546390), надалі іменується - Відповідач, в особі директора Мельник Оксани Леонідівни, яка діє на підставі Статуту,
які є сторонами по господарській справі №914/2035/21, що розглядається у Господарському суді Львівської області, головуюча суддя Кітаєва С.Б., керуючись ст.ст.42, 46,192-193 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою примирення та вичерпання спору по стягненню заборгованості, збереження партнерських відносин уклали цю мирову угоду на наступних умовах:
1. Сторони домовилися врегулювати спір №914/2035/21 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди на наступних умовах.
2. Відповідач станом на день підписання цієї мирової угоди визнає заборгованість перед Позивачем в розмірі 219050,85 (двісті дев'ятнадцять тисяч п'ятдесят грн. 85 коп.).
3. Судовий збір сплачений Позивачем за подачу позовної заяви, покладається на Відповідача, розмір якого становить 3286,00 грн. (три тисячі двісті вісімдесят шість грн. 00 коп.).
4. Оплата основного боргу та судового збору згідно п. 2-3 цієї Мирової угоди Відповідачем здійснюється за наступним затвердженим Сторонами графіком:
31.10.2021 - 73 016,95 грн.
30.11.2021 - 73 016,95 грн.
30.12.2021 - 73 016,95 грн.
Оплата коштів повинна здійснюватися за такими банківськими реквізитами Позивача:
Насе- лений пунктОтримувачКод Отриму- вача Банк отримувачаНомер рахунку (ІВАІМ)Код Класифіка- ції доходів бюджетуНайменування коду класифікації доходів бюджету
ЛЬВІВГУК у Львів Львівська Тг 24060300 380082 94Казначейство України (ел.адм.подат.)UА75899998031 40005440000139 3324060300Інші надходження (згідно з мировою угодою №_від___, П.І.П.
5. Відповідач відшкодовує Позивачу судовий збір у розмірі і в порядку, визначеному згідно п. З цієї мирової угоди, в строк по 30.12.2021. ,
6. Відповідач погоджується, що у разі прострочення ним здійснення будь-якого з платежів, зазначених в п. 4-5, ця Мирова угода вважається невиконаною з вини Відповідача і Позивач набуває право дострокового стягнення залишку заборгованості (за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів).
7. Зобов'язання Сторін по Мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.
8. Відповідач має право сплачувати заборгованість з випередженням визначеного Мировою угодою строку, при цьому Позивач зобов'язується приймати таке дострокове виконання, що не буде вважатися порушенням умов цієї Мирової угоди.
9. Сторони укладанням цієї Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету і сутність цієї мирової угоди. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки укладання та чинності цієї Мирової угоди Сторонам відомі.
10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Позивача та Відповідача цю мирову угоду, мають усі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та або обмежень таких повноважень та/або дієздатності.
11. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12. Сторони домовилися, що всі права та обов'язки, які ґрунтуються на цій мировій угоді, зберігають свою дію для правонаступників.
13. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
14. Ухвала Господарського суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з ЗУ «Про виконавче провадження».
15. У разі порушення Відповідачем виконання умов цієї Мирової угоди, зокрема передбачених п. 2-5 цієї Мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби (ДВС або приватного виконавця) для примусового виконання за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
16. Позивач і Відповідач, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, просять Господарський суд Львівської області постановити ухвалу про затвердження Мирової угоди та закриття провадження у справі №914/2035/21.
17. Цю мирову угоду складено у 3 (трьох) примірниках по одному примірнику для кожної із Сторін та для Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.
Підписи сторін:
Позивач Львівська міська рада 79006, м.Львів, пл.Ринок, 1 Ідентифікаційний код 04055896 Представник ЛМР (підпис, печатка) Г.Пайонкевич Відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» 79016, м.Львів, вул.Я.Мудрого, 10а Ідентифікаційний код 25546390 Директор: (підпис, печатка) ОСОБА_1 .
3. Закрити провадження у справі № 914/2035/21.
4. Відповідно до ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.
Стягувач: Львівська міська рада (79006, м.Львів, пл.Ринок, 1, ідентифікаційний код 04055896)
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Карт-Бланш» (79016, м.Львів, вул.Я.Мудрого, 10а, ідентифікаційний код 25546390).
5. Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в порядку та строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.
6. Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.
Суддя С.Б. Кітаєва