Справа № 930/2142/21
Провадження №1-кс/930/709/21
07.10.2021 року м. Немирів
Слідча суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12021020070000254, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 вересня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,-
До Немирівського районного суду Вінницької області надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12021020070000254, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.
Клопотання мотивовано тим, що 16.09.2021 близько 23:00 год. ОСОБА_4 перебував зі своєю співмешканкою ОСОБА_5 за місцем спільного проживання, а саме на подвір'ї біля гаражного приміщення домогосподарства, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .
У цей час між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виник словесний конфлікт на побутовому ґрунті, під час якого вони ображали один одного нецензурною лайкою та, внаслідок словесних образ, у ОСОБА_4 виник умисел на спричинення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.
Реалізовуючи свій злочинний намір, усвідомлюючи протиправність своїх дій та бажаючи настання наслідків у вигляді заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , ОСОБА_4 умисно наніс 1 (один) удар правою ногою в область живота ОСОБА_5 , від якого остання впала на землю задньою частиною тіла.
Продовжуючи свій умисел, направлений на спричинення тяжких тілесних ушкоджень, ОСОБА_4 , знаходячись поряд із лежачою на землі ОСОБА_5 та, усвідомлюючи, що остання не чинить будь-якого опору, умисно наніс ОСОБА_5 ще декілька ударів правою ногою в область живота, після чого припинив наносити тілесні ушкодження ОСОБА_5 .
Згідно довідки, наданої КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради за №01-35/1435 від 17.09.2021, ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження у вигляді внутрішньочеревного розриву сечового міхура, внутрішньочеревної кровотечі, сечового перитоніту, підшкірних гематом передньої черевної стінки, правої верхньої кінцівки та тулуба.
Враховуючи вищевикладене, на даний час постала невідкладна необхідність у здійсненні тимчасового доступу до інформації, яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради щодо історії хвороби стаціонарного хворого, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як іншим способом здобути інформацію про стан її здоров'я та діагноз отриманий внаслідок вчиненого кримінального правопорушення іншим способом не можливо.
Інформація, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради про стан здоров'я та діагноз, отриманий ОСОБА_5 внаслідок кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема тяжкості тілесних ушкоджень.
Беручи до уваги вищевикладене, на даний час виникла необхідність у вилученні історій хвороби ОСОБА_5 за період стаціонарного лікування у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради з метою призначення судово-медичної експертизи та визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, тому слідчий звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_2 , в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить клопотання розглянути в його відсутність, клопотання підтримує у повному обсязі, просить його задовольнити.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання проводилось без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та документи, що долучені до нього, слідча суддя дійшла висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Відповідно до ч. 7 ст. 159 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідча суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшла висновку, що воно підлягає задоволенню, оскільки документи, які необхідно вилучити, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 12021020070000254, а саме для проведення судово-медичної експертизи та визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, а також те, що в інший спосіб довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів не можливо.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, слідча суддя , -
Клопотання слідчого СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_2 , погодженого прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 12021020070000254, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17 вересня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України - задовольнити.
Зобов'язати головного лікаря КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради,що розташована за адресою: АДРЕСА_2 надати доступ слідчому СВ ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 (ВНП №010891)до історії хвороби та рентгенівських знімків стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,яка госпіталізована в хірургічно-травматологічне відділенні до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Іллінецької міської ради,17.09.2021 року, і надати можливість на їх вилучення.
Строк дії ухвали один місяць.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1