Справа № 2 - о - 66
2010 р.
“ 21 ” червня 2010 р. м. Калуш
Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області
в складі: головуючого - судді Бойка М.Я.
секретаря - Пукіш В.В.
з участю : заявника -
представника заявника - ОСОБА_1
представника зацікавленої особи -
розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Калуші справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту приналежності документу,
що заявник після закінчення технікуму проходила практику в аграрному об»єднанні м. Мелітополь Запорізької області, де на неї було оформлено трудову книжку. Однак при оформленні трудової книжки було допущено описку, а саме на першій сторінці дату її народження записано “ІНФОРМАЦІЯ_1”, замість належної “ІНФОРМАЦІЯ_2”.
При підготовці документів для призначення пенсії цю розбіжність було виявлено і відмовлено заявнику в оформленні пенсії.
В зв'язку з цим ОСОБА_2 звернулася до суду із зазначеною заявою.
У судовому засіданні представник заявника підтримав заяву та підтвердив наведене.
Представник Управління Пенсійного фонду України подав до суду заяву, у якій не заперечує проти задоволення даної заяви та просить справу розглядати у їх відсутності.
Суд, вислухавши доводи представника заявника, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи із наступних підстав.
Вищенаведені факти підтверджуються наявними у справі документами, в тому числі і відомостями, які зазначені у трудовій книжці завника, фотокопії свідоцтва про народження, фотокопії паспорта та фотокопії свідоцтва про одруження (а.с. 4 - 8, 11 - 13).
Так, зокрема, трудова книжка видана 27.09.1979 року на дівоче прізвище заявника - ОСОБА_2. Як вбачається із свідоцтва про шлюб (а.с. 7), після одруження заявник отримала прізвище - ОСОБА_2. Зазначене прізвище також було внеесно у трудову книжку, що дає підстави суду вважати, що зазначена трудова книжка дійсно належить заявнику.
Тому, суд приходить до висновку, що трудова книжка із зазначениням даних про рік народження заявника належить - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
На підставі ст. 256 ЦПК України й керуючись ст.ст. 130, 213 - 215 ЦПК України, суд, -
Заяву задоволити.
Встановити факт, що трудова книжка, видана Мелітопольським аграрним об»єднанням Запорізької області 27.09.1979 року на ім»я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у двадцятиденний строк, рішення набирає законної сили після закінчення цього строку.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до Апеляційного суду Івано - Франківської області може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається через Калуський міськрайонний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Головуючий: