Справа № 1-2/2010 рік
07 червня 2010 року м. Болехів
Болехівський міський суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Поляниці М.М.
секретарів судового засідання Барабаш В.М., Ковалів А.В.
за участю: представника державного обвинувачення - прокурора Попадинець О.В.
підсудного ОСОБА_1
захисника адвоката ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду кримінальну справу про обвинувачення:
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Гериня, Долинського району, Івано-Франківської області, проживає АДРЕСА_1, одруженого, підприємця, раніше не судимого, громадянина України, на утриманні одна неповнолітня дочка, обраний запобіжний захід - підписка про невиїзд, у вчиненні злочинів передбачених ч.1 ст. 122, ч. 4 ст.296 КК України, -
ОСОБА_1 вчинив умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, грубе порушення громадського порядку з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувались особливою зухвалістю, вчинене із застосуванням вогнепальної зброї тобто скоїв злочини передбачені ч. 1 ст.122 та ч.4 ст.296 КК України.
Злочини скоїв за наступних обставин.
ОСОБА_1 26 травня 2008 року біля 23.30 годин вступив в суперечку з групою громадян із числа жителів м. Болехів Івано-Франківської області та Стрийського району Львівської області, які розпиваючи спиртні напої на площадці біля приміщення магазину-кафе "Мінімаркет", що розташоване в м. Болехів по вул. Д.Галицького 143, образили його матір. Під час даної суперечки ОСОБА_1 взяв з багажника свого автомобіля належну йому гладкоствольну мисливську рушницю ТОЗ-34 ЕР 85 №НОМЕР_1 та боєприпаси до неї і грубо порушуючи громадський порядок, проявляючи явну неповагу до присутніх та особливу зухвалість, час конфлікту з потерпілим ОСОБА_3 та іншими громадянами здійснив постріл. Внаслідок пострілу ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження, у вигляді наскрізного вогнепального дробового поранення лівої пахової ділянки та верхньої третини стегна з відкритим уламковим переломом стегнової кістки у вертлюжній ділянці зі зміщенням уламків та ушкодження м'яких тканин лівого стегна та лівої сідниці, що ускладнилося розвитком помірно вираженої комбінованої згинально-привідної контрактури лівого стегна, анатомічного укорочення лівої нижньої кінцівки на 3 см та порушення функцій опорно рухової системи і ходьби, що відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеню тяжкості, як такі, що не є небезпечними для життя в момент спричинення, а викликали тривалий розлад здоров'я та стійку втрату загальної працездатності менше однієї третини. ОСОБА_4, отримав тілесні ушкодження що відносяться до легких з короткочасним розладом здоров'я. ОСОБА_5 отримав фізичну біль.
В судовому засіданні ОСОБА_1 свою вину визнав повністю та показав суду наступне.
Проїзджаючи 26 травня 2008 року біля 22 30 год. на власному автомобілі "Шкода-октавія" реєстраційний номер НОМЕР_2, по вул. Д.Галицького м. Болехів, він зупинився біля належного йому магазину, так як побачив що на вулиці біля вікна магазину шарпаються між собою незнайомі йому хлопці. Зупинивши автомобіль та підійшов них і зробив зауваження, а саме попросив відійти від приміщення магазину, щоб вони не порозбивали вікна. однак хлопці почали виражатись в його адресу нецензурними словами і він сівши в автомобіль поїхав додому по дружину. Дізнавшись по дорозі, що дружина в магазині розвернувся і поїхав по неї. Приїхавши до магазину дружина сказала, що його мати пішла шукати його до сусіднього магазину. Підійшовши за матір'ю до “магазину -кафе «Мінмаркет». В цей час присутні почали виражатись в його адресу нецензурними словами, штовхнули та вдарили маму. З метою її захисту він взяв з багажника автомобіля рушницю, щоб налякати хлопців. В цей час між нми виникла штовханина в ході якої він нажав на курок і пролунав випадковий постріл. Розкаюється у вчиненому просить суворо не карати, заподіяну потерпілим шкоду відшкодував у добровільному порядку примирився з ними.
Потерпілі ОСОБА_5 та ОСОБА_4 суду показали, що не можуть в деталях пригадати всі події вчинення ОСОБА_1 протиправного діяння. Однак вважають, що ОСОБА_1 не стріляв умисно. Між ними та незнайомими хлопцями відбувалася суперечка і підсудний говорив, щоб вони вибачились перед його мамою Шкода їм відшкодована в повному об'ємі, претензій до підсудного не мають, просять суворо не карати та непозбавляти волі.
Потерпілий ОСОБА_3 суду показав наступне. 26 травня 2008 року він з друзями сидів і пив каву біля магазину-кафе «Мінімаркет», що розташований по вул. Д.Галицького у м. Болехові. В цей час на площадку підійшла старша жінка і почала голосно кричати. Вони їй зробили зауваження та попросили відійти від столика. В цей час підійшов підсудний і затіяв з ними суперечку, з приводу того, що вони образили його матір. Після чого ОСОБА_1 взявши мисливську рушницю наблизився до них. Побачивши в руках підсудного рушницю він взявши її за ствол нагнув до землі в цей час пролунав постріл і він отримав поранення. З підсудним ОСОБА_1 вони примирилися, йому повністю відшкодована заподіяна і матеріальна і моральна шкода, претензій не має, а також не позбавляти його волі.
Під час судового розгляду підсудний заявив письмове клопотання, про недоцільність дослідження доказів щодо обставин вчинення злочину, оскільки ним не оспорюються фактичні обставини справи. Заподіяну потерпілим ОСОБА_3, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 шкоду відшкодував у добровільному порядку.
Прокурор, потерпілі, не заперечили проти проведення скороченого судового слідства. Учасникам процесу роз'яснено, що у такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини справи у апеляційному порядку.
Суд вислухавши думку учасників процесу, переконавшись, що підсудні та інші учасники судового розгляду правильно розуміють зміст цих обставин, що відсутні сумніви у добровільності та істинності їх позиції визнає недоцільним дослідження доказів стосовно фактичних обставин справи, які ними не оспорюються. Потерпілий ОСОБА_3 під час судового слідства подав заяву в якій зазначив, що завдану йому матеріальну і моральну шкоду відшкодовано у добровільному порядку, претензій не має, просит цивільний позов не розглядати.
Суд, допитавши підсудного, та впевнившись у правильності розуміння ним змісту обставин справи, істинності та добровільності його позицій, враховуючи думку прокурора, потерпілих, приходить до висновку, що досудовим слідством дана правильна правова оцінка дій ОСОБА_1 за ч. 1 ст.122 та ч.4 ст.296 КК України.
Підставами для такого висновку служать наступні об'єктивні дані. Підсудний повністю визнав свою вину у вчиненні інкримінованих злочинів. Постановами про порушення кримінальної справи від 28.05.2008 р. та від 10 березня 2009 року (а.с.1,6-7), підтверджується, що кримінальна справа порушена стосовно ОСОБА_1 за ознаками злочинів передбачених ч.4 ст.296 та ч. 1 ст.122 КК України. У потерпілого ОСОБА_3 за даними висновку комісійної судово-медичної експертизи №10/104/08-Д від 20 лютого 2009 року, малось наскрізне вогнепальне дробове поранення лівої пахової ділянки та верхньої третини стегна з відкритим уламковим переломом стегнової кістки у вертлюжній ділянці зі зміщенням уламків та ушкодження м'яких тканин лівого стегна та лівої сідниці, що ускладнилося розвитком помірно вираженої комбінованої згинально-привідної контрактури лівого стегна, анатомічного укорочення лівої нижньої кінцівки на 3см та порушення функцій опорно рухової системи і ходьби відноситься до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як таких, що не є небезпечними для життя в момент спричинення, а викликали тривалий розлад здоров'я та стійку втрату загальної працездатності менше однієї третини (т.2 а.с.108-113). Потерпілий ОСОБА_4 отримав тілесне ушкодження у вигляді вогнепального дробового поранення м'яких тканин на нижніх кінцівках і відноситься до ушкоджень легких з короткочасним розладом здоров'я. (т.2 а.с.55-57)
Призначаючи покарання ОСОБА_1 суд, відповідно до ст. ст. 65,66,67 КК України бере до уваги ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного, а також обставини справи, що пом'якшують та обтяжують відповідальність.
Вивченням особи підсудного встановлено, що ОСОБА_1 характеризується з позитивної сторони, приймає активну участь у громадському життя, обраний членном виконавчого комітету Геринської сільської ради, Долинського району, надає благочинну допомогу на потреби села та малозабезпеченим громадянам. що підтверджується характеристикою з місця проживання (т.1 а.с.147), раніше не судимий (т.1 а.с.143), на обліку у психоневрологічному та наркологічному кабінетах не перебуває (т.1 а.с.145), має на утриманні неповнолітню дочку ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4.(т.2 а.с. ).
Обставини, що пом'якшують покарання підсудному суд відносить щире каяття, сприяння розкриттю злочину примирення з потерпілими, добровільне відшкодування заподіяної шкоди.
Обставин, що обтяжують злочин підсудному судом не знаходить.
При призначенні покарання підсудному суд враховує думку потерпілих, які у письмових заявах зазначили, що їм повністю відшкодована заподіяна шкода, претензій не маю, що істотно знижує ступінь суспільної небезпеки вчинених злочинів. Крім того судом при призначенні покарання підсудному враховується не зовсім правомірна поведінка потерпілих, а саме конфлікт з матір'ю ОСОБА_1 - ОСОБА_7, у якої мались легкі тілесні ушкодження (т.1 а.с.45-46).
Приймаючи до уваги дані про особу підсудного, стан його здоров'я, характер і ступінь суспільної небезпечності скоєного ним злочину, наявність пом'якшуючих обставин, що обумовлюють меншу суспільну небезпеку та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого ними злочину, суд вважає за можливе обрати, щодо підсудного покарання, яке б відповідало скоєному та його особі, у вигляді позбавлення волі в межах мінімальних санкції передбачених ч.1 ст. 122 та ч. 4 ст.296 Кримінального кодексу України з застосуванням ст. 70 КК України.
Вирішуючи питання про призначення покарання суд враховує, те, що на утриманні ОСОБА_1 є неповнолітня ОСОБА_6, зокрема, у ч.2 ст.51 Конституції України зазначається, що батьки зобов'язані утримувати дітей до їх повноліття. Відповідно до положень Конвенції ООН про права дитини від 20 листопада 1989р. (ратифікована Україною 27 лютого 1991р.) дитина, враховуючи її фізичну й розумову незрілість, потребує спеціальної охорони та турботи, включаючи належний правовий захист, як до, так і після народження і реальне відбуття покарання підсудним може спричинити негативні наслідки для неповнолітньої дочки в умовах економічної кризи, суд приходить до висновку про можливість виправлення підсудного без реального відбування покарання.
До ОСОБА_1 слід застосувати ст. 75 КК України звільнивши від відбуття призначеного покарання встановивши іспитовий строк та поклавши на нього. передбачені ст. 76 КК України спеціальні обмеження.
Суд визнає, що покарання у вигляді позбавлення волі з встановленням іспитового строку та спеціальних обмежень є дійсно необхідним і достатнім для виправлення підсудного і попередженню вчинення ним нових злочинів.
Підставами для такого висновку суду, служить те, що після вчинення злочину, підсудний розкаявся у вчиненому, примирився з потерпілими, у добровільному порядку відшкодував заподіяну шкоду, є особою раніше не судимою, позитивно характеризується, має на утриманні неповнолітню дочку ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_4.
Це свідчить, що підсудний на час розгляду справи в суді, правильно та об'єктивно оцінює свою поведінку після вчинення злочину, щиро розкаюється у вчиненому злочині.
На користь науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при управлінні МВС України в Івано-Франківській області з ОСОБА_1 слід стягнути за висновок експерта 09/14-331Б від 03 червня 2008 року 486,77 грн. та за висновок експерта №324-Б від 02 червня 2008 року 1216.16 грн.. витрат по проведенню експертизи.
В ході судового слідства заподіяна потерпілим матеріальна шкода відшкодовано в повному об'ємі, претензій до підсудного не мають, що підтверджується їх власноручними заявами поданими в судовому засіданні, За таких обставин у цивільному позові ОСОБА_3 до ОСОБА_1 слід відмовити.
Питання речових доказів по справі суд вирішує у відповідності до ст. 81 КПК України.
Речові докази по справі, які зберігаються у кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області:
- мисливську гладкоствольну рушницю марки ТОЗ-34 ЕЗ 85 №НОМЕР_1, яка зберігається в кімнаті речових доказів УМВС України в Івано-Франківській області конфіскувати в дохід держави;
- один боєприпас (патрон) до гладкоствольної рушниці 12 калібру ТАХО 12 UKRAINE та одну гільзу 12 калібру, які зберігається в кімнаті речових доказів УМВС України в Івано-Франківській області - знищити;
- пластмасовий контейнер та три картечі, які зберігається в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області - знищити;
• джинсові штани які зберігаються в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути власнику ОСОБА_4;
• спортивні штани та футболку які зберігаються в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути власнику ОСОБА_3;
• светр який зберігається в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути засудженому ОСОБА_1.;
Керуючись ст.ст. 323,324 Кримінально-процесуального кодексу України, суд, -
ОСОБА_1 взнати винуватим у вчиненні злочинів передбачених ч. 1 ст. 122 та ч. 4 ст. 296 Кримінального кодексу України призначивши йому покарання:
? за ч.1 ст. 122 КК України один рік позбавлення волі;
? за ч.4 ст. 296 КК України три роки позбавлення волі.
На підставі ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом повного складання призначених покарань остаточно визначити покарання у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки.
На підставі ст.75 КК України звільнити засудженого ОСОБА_1 від відбування покарання у виді позбавлення волі з іспитовим терміном на один рік.
У відповідності до вимог ст. 76 КК України покласти на засудженого ОСОБА_1
? періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи;
? не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу органу кримінально-виконавчої системи;
? повідомляти органи кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання;
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру при управлінні МВС України в Івано-Франківській області (ідентифікаційний код 25574765 МФО 836014 УДК в Івано-Франківській області на розрахунковий рахунок 35224007000209 банк одержувач УДК Івано-Франківської області для НДЕКЦ при УМВС) за висновок експерта 09/14-331Б від 03 червня 2008 року 486 (чотириста вісімдесят шість) грн. 77 коп., за висновок експерта №324-Б від 02 червня 2008 року 1216 (одна тисяча двісті шістнадцять) грн.. 16 коп. витрат по проведенню експертизи.
Речові докази по справі:
- мисливську рушницю марки ТОЗ-34 ЕЗ 85 №НОМЕР_1, яка зберігається в кімнаті речових доказів УМВС України в Івано-Франківській області конфіскувати в дохід держави;
- один боєприпас (патрон) до гладкоствольної рушниці 12 калібру ТАХО 12 UKRAINE та одну гільзу 12 калібру, які зберігається в кімнаті речових доказів УМВС України в Івано-Франківській області - знищити;
- пластмасовий контейнер та три картечі, які зберігається в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області - знищити;
• джинсові штани які зберігаються в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути власнику ОСОБА_4;
• спортивні штани та футболку які зберігаються в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути власнику ОСОБА_3;
• светр який зберігається в кімнаті речових доказів Долинського РВ УМВС України в Івано-Франківській області повернути засудженому ОСОБА_1.;
Запобіжний захід щодо засудженого ОСОБА_1. до вступу вироку у законну силу залишити попередньо обраний - підписка про невиїзд.
Вирок може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області протягом 15 (п'ятнадцяти ) діб учасниками процесу з часу його проголошення шляхом подачі апеляції через Болехівський міський суд.
Суддя Поляниця М.М.