справа №380/12658/21
05 жовтня 2021 року м. Львів
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Сидор Н.Т., розглянувши у письмовому провадженні за правилами спрощеного позовного провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов'язання здійснити перерахунок і виплату пенсії,
на розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, в якій позивач просить:
- визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення при перерахунку з 01.04.2019 величини відсоткового значення розміру моєї пенсії з 82% сум грошового забезпечення до 70%;
- зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати пенсію позивачу з 01.04.2019 згідно довідки Головного управління ДНСН України у Львівській області від 11.12.2020 №5802-8314/5807 про розмір грошового забезпечення, виходячи з 82% суми грошового забезпечення.
В обґрунтування позовних вимог зазначає, що з 31.12.2010 йому призначено пенсію за вислугу років відповідно до Закону України “Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб” від 9 квітня 1992 року №2262-ХІІ (далі - Закон №2262-ХІІ) у розмірі 82% грошового забезпечення. На виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21 відповідач провів перерахунок пенсії позивача з 01.04.2019 на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020 про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019. Однак при цьому перерахунку відповідач протиправно, на думку позивача, не врахував рішення Львівського окружного адміністративного суду від 04.11.2019 у справі № 1.380.2019.001237, яким встановлено, що розмір пенсії позивача повинен становити 82%, та застосував відсоткове визначення основного розміру пенсії у розмірі 70% відповідних сум грошового забезпечення. Протиправність таких дій відповідача позивач аргументує тим, що відсотковий розмір грошового забезпечення при перерахунку пенсії залишається сталим (не змінюється) та застосовується у розмірі, визначеному на момент призначення пенсії.
Відповідач позов не визнає. У відзиві на позовну заяву представник відповідача зазначає, що на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21 Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області з 01.04.2019 здійснено перерахунок пенсії позивача на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020 про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019. Вказує на те, що рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21 не зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплату пенсії з врахуванням 82% сум грошового забезпечення.
Щодо процесуальних дій, вчинених у зв'язку із розглядом справи, слід зазначити, що ухвалою судді від 02.08.2021 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін та проведення судового засідання, за наявними матеріалами.
Всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги і відзив, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для вирішення спору, суд встановив наступні обставини справи та надав їм правову оцінку.
Позивач, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є пенсіонером МНС України, якому з 31.12.2010 призначена пенсія за вислугу років згідно із Законом України «Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького та рядового складу органів внутрішніх справ», виходячи з вислуги років - 29 років - у розмірі 82% грошового забезпечення.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 04.11.2019 у справі № 1.380.2019.001237 визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення основного розміру пенсії ОСОБА_1 при здійсненні її перерахунку, а саме з 82% до 70% відповідних сум грошового забезпечення; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити ОСОБА_1 перерахунок пенсії з 01.01.2018 відповідно до статті 63 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служб, та деяких інших осіб», у порядку і розмірах, визначених постановою Кабінету Міністрів України від 21.02.2018 №103 «Про перерахунок пенсій особам, які звільнені з військової служби, та деяким іншим категоріям осіб», виходячи з відсоткового значення розміру пенсії 82% сум грошового забезпечення, та здійснити виплату з урахуванням виплачених сум.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21 визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо відмови здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_1 пенсії з 01.04.2019, виходячи із розміру грошового забезпечення, зазначеного в довідці Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020 про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 ; зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області перерахувати та виплатити ОСОБА_1 пенсію з 01.04.2019 на підставі оновленої довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020 про розмір грошового забезпечення ОСОБА_1 з врахуванням виплачених сум.
На виконання вказаного рішення суду відповідач провів перерахунок пенсії позивача з 01.04.2019 на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020 про розмір грошового забезпечення станом на 05.03.2019. При цьому, при проведенні зазначеного перерахунку Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області застосовано відсоткове значення розміру пенсії 70% відповідних сум грошового забезпечення.
На звернення позивача про перерахунок йому пенсії, виходячи з розміру 82% відповідних сум грошового забезпечення, відповідач листом від 27.07.2021 № 9386-8093/Х-53/8-1300/21 повідомив, що при проведенні перерахунку пенсій на виконання рішення суду пенсія за вислугу років обчислюється в розмірі, визначеному статтею 13 Закону №2262-ХІІ, в редакції, яка діяла на дату, з якої рішенням зобов'язано провести такий перерахунок, якщо інше не передбачено рішенням суду. Зазначено, що оскільки рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21 не зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок та виплату пенсії з врахуванням 82% сум грошового забезпечення, основний розмір пенсії за вислугу років визначено відповідно до ст. 13 Закону №2262-ХІІ, чинної на дату перерахунку пенсії, тобто із 70% відповідних сум грошового забезпечення.
Покликаючись на те, що відповідачем протиправно застосовано відсоткове визначення основного розміру пенсії у розмірі 70% відповідних сум грошового забезпечення при перерахунку з 01.04.2019, позивач звернувся до суду з цим позовом з метою захисту свого порушеного права.
Вирішуючи даний спір, суд застосовує такі норми права та виходить з таких мотивів.
Рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 04.11.2019 у справі № 1.380.2019.001237 встановлено, що ОСОБА_1 з 31.12.2010 отримує пенсію за вислугу років на підставі Закону №2262-XII як особа, що має достатній для призначення цього виду пенсії стаж служби (29 років); пенсію призначено в розмірі 82% від грошового забезпечення. При прийнятті в 2010 році рішення про призначення пенсії за вислугу років її основний розмір визначено в розмірі 82% від суми грошового забезпечення заявника. Чинна на той момент редакція частини другої статті 13 Закону №2262-XII обмежувала основний розмір пенсії максимальною величиною, що складала 90% відповідних сум грошового забезпечення. Надалі ця норма двічі зазнала змін щодо встановлення (зменшення) граничного розміру пенсії за вислугу років - спочатку з 90 до 80 (2011), а надалі - до 70 відсотків грошового забезпечення (2014).
Стаття 13 Закону №2262-XII в редакції, чинній на момент виникнення спірних правовідносин (перерахунку пенсії) визначала, що максимальний розмір пенсії, обчислений відповідно до цієї статті, не повинен перевищувати 70% відповідних сум грошового забезпечення.
Водночас суд зауважує, що порядок перерахунку раніше призначених пенсій військовослужбовців урегульований не статтею 13 Закону №2262-XII, а іншими нормами права, а саме статтею 63 Закону №2262-XII, постановою Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку проведення перерахунку пенсій, призначених відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», та внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 17 липня 1992 р. № 393» від 13.02.2008 № 45 (далі - Порядок № 45) (з урахуванням змін, внесених Постановою №103).
Процедури призначення та перерахунку пенсії є різними за змістом і механізмом їх проведення, який регламентується різними нормами права. При цьому норми, що регламентують порядок проведення перерахунку пенсії за вислугу років, не передбачають зміни (зменшення) відсоткового розміру основного розміру пенсії при проведенні її перерахунку. Отже, відсотковий розмір грошового забезпечення при перерахунку пенсії залишається сталим (не змінюється) та застосовується у розмірі, визначеному на момент призначення пенсії.
При прийнятті рішення суд враховує висновки щодо застосування статей 13, 63 Закону № 2262-ХІІ при перерахунку пенсій за вислугу років, призначених відповідно до Закону № 2262-ХІІ, висловлені Верховним Судом у рішенні від 04.09.2020 за наслідками розгляду зразкової адміністративної справи №240/5401/18.
Так, Верховний Суд зазначив, що внесені Законом №3668-VІ та Законом №1166-VII зміни до статті 13 Закону № 2262-ХІІ щодо розміру пенсії у відсотках стосуються порядку призначення пенсії за вислугу років військовослужбовцям та особам, які мають право на пенсію за цим Законом у разі реалізації ними права на пенсійне забезпечення, а не перерахунку вже призначеної пенсії.
У цій зразковій справі Верховний Суд дійшов висновку, що при перерахунку пенсії позивача з 1 січня 2018 року відповідно до статті 63 Закону № 2262-ХІІ на підставі Постанови КМУ №103 відсутні підстави для застосування механізму нового обчислення пенсії із застосуванням норм частини другої статті 13 Закону № 2262-ХІІ, яка застосовується саме при призначенні пенсії. Тому при перерахунку пенсії змінною величиною є лише розмір грошового забезпечення, натомість відсоткове значення розміру основної пенсії, яке обчислювалося при її призначенні відповідно до наявної у позивача вислуги років, є незмінним.
Оскільки норма частини другої статті 13 Закону №2262-XII врегульовує правовідносини щодо призначення нових, а не здійснення перерахунку раніше призначених пенсій за вислугу років, то застосування відповідачем цієї норми при перерахунку пенсії позивача (на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 23.03.2021 у справі № 380/531/21) є безпідставним, що свідчить про протиправність дій відповідача, оскільки спричинило отримання позивачем пенсії у розмірі, суттєво меншому за визначений Законом.
Суд дійшов висновку, що ефективним способом відновлення порушених протиправними діями Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області прав позивача є зобов'язання відповідача здійснити перерахунок позивачу пенсії за вислугу років з 01.04.2019 на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020, виходячи з відсоткового значення основного розміру пенсії 82% сум грошового забезпечення, з врахуванням раніше виплачених сум.
Відповідно до ч. 2 ст. 2 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) у справах щодо оскарження рішень, дій чи бездіяльності суб'єктів владних повноважень адміністративні суди перевіряють, чи прийняті (вчинені) вони: 1) на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією та законами України; 2) з використанням повноваження з метою, з якою це повноваження надано; 3) обґрунтовано, тобто з урахуванням усіх обставин, що мають значення для прийняття рішення (вчинення дії); 4) безсторонньо (неупереджено); 5) добросовісно; 6) розсудливо; 7) з дотриманням принципу рівності перед законом, запобігаючи всім формам дискримінації; 8) пропорційно, зокрема з дотриманням необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод та інтересів особи і цілями, на досягнення яких спрямоване це рішення (дія); 9) з урахуванням права особи на участь у процесі прийняття рішення; 10) своєчасно, тобто протягом розумного строку.
Згідно з вимогами ст. 77 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.
При цьому, в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб'єкта владних повноважень обов'язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача, якщо він заперечує проти адміністративного позову (ч. 2 ст. 77 КАС України).
Таким чином, виходячи із заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та доказів, зібраних у справі, суд дійшов висновку те, що позов підлягає задоволенню повністю.
Враховуючи висновок суду про задоволення позовних вимог, у відповідності до вимог ч. 1 ст. 139 КАС України судові витрати позивача у розмірі 908,00 грн стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб'єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі.
Керуючись ст.ст. 2, 8-10, 14, 72-77, 90, 139, 242-246, 255, 257, 293, 295, п. 3 розділу VI “Прикінцеві положення”, пп. 15.5 п.15 розділу VII “Перехідні положення” Кодексу адміністративного судочинства України, суд
позов ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов'язання здійснити перерахунок і виплату пенсії - задовольнити повністю.
Визнати протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області щодо зменшення основного розміру пенсії за вислугу років ОСОБА_1 з 82% до 70% сум грошового забезпечення під час її перерахунку з 01.04.2019 на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020.
Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_1 за вислугу років з 01.04.2019 на підставі довідки Головного управління Державної служби України з надзвичайних ситуацій у Львівській області № 5802-8314/5807 від 11.12.2020, виходячи з відсоткового значення основного розміру пенсії 82% сум грошового забезпечення, з врахуванням раніше виплачених сум.
Стягнути за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області на користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 908 (дев'ятсот вісім) гривень 00 копійок.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку апеляційного оскарження, а у разі його апеляційного оскарження - з моменту проголошення судового рішення суду апеляційної інстанції. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення суду може бути оскаржено протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, з врахуванням п. 3 розділу VI “Прикінцеві положення” Кодексу адміністративного судочинства України Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції. При цьому, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до або через суд першої інстанції, який ухвалив рішення.
Позивач - ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ).
Відповідач - Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (79016, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10; код ЄДРПОУ 13814885).
Суддя Сидор Н.Т.