24 червня 2010 року Єнакіївський міський суд , Донецької області у складі
головуючої судді - Ариничевої С.А.
при секретарі - Мец Д.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Єнакієве цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоплачених сум -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області про стягнення недоплачених сум.
В обгрунтування позову у позовній заяві позивач зазначив, що вона є дитиною війни та має право на щомісячне отримання підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, в той час як відповідач такі виплати проводив у неналежному розмірі. За таких обставин просить захистити її порушене право та стягнути з відповідача на її користь несплачену суму підвищення до пенсії як дитині війни за 2009 рік - 31.05.2010 рік у сумі 1798, 20 грн. і у подальшому виплачувати підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком.
В судове засідання позивач не з»явилася, надала суду заяву в якій просила розглядати справу у її відсутність та підтримала заявлене.
Представник відповідача у судове засідання не з»явився, надав суду заяву згідно якої просить розглядати справу без його участі та надав заперечення, згідно яких позов не визнав та зазначив, що положення ст.28 Закону України « Про загальнообов'язкове державне пенсійне забезпечення» застосовується виключно для визначення розмірів пенсій, призначених згідно з цим Законом. Питання, пов'язані з підвищенням пенсії або щомісячного довічного грошового утримання чи державної соціальної допомоги, яка виплачується замість пенсій, відповідно до ст. 6 ЗУ «Про соціальний захист дітей війни» слід вирішувати шляхом внесення змін до ЗУ «Про соціальний захист дітей війни». Наполягає на вiдмoвi в задоволені позову.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до Закону України «Про соціальний захист дітей війни» до дітей війни віднесені особи, які є громадянами України та яким на час закінчення Другої світової війни (2 вересня 1945 року) було менше 18 років.
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, віднесена до категорії дітей війни, знаходиться на обліку в УПФУ у м. Єнакієве Донецької області та отримує пенсію за віком, що підтверджується паспортом та довідкою.
Відповідно до ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» , який набрав чинності з 01.01.2006 року, дітям війни пенсії або щомісячне довічне грошове утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенciї, підвищуюється на 30 відсотків мінімальної пенсії за віком.
Водночас ст. 7 цього закону передбачено, що фінансове забезпечення соціальних гарантій, передбачених зазначеним законом, здійснюється за рахунок коштів державного бюджету України.
Позовні вимоги ОСОБА_1 про сплату несплаченої суму підвищення до пенсії за 2009 рік також підлягають задоволенню, оскільки відповідно до статті 6 Закону України « про соціальний захист дітей війни» ( у редакції від 18 листопада 2004 року, чинній у 2009 році, дітям війни пенсії або щомісячне грошове довічне утримання чи державна соціальна допомога, що виплачується замість пенсії, підвищується на 30% мінімальної пенсії за віком.
Ст. 71 Закону України « Про державний бюджет України на 2009 рік Кабінету Міністрів України надано право у 2009 році встановлювати розміри соціальних виплат, які відповідно до законодавства визначаються залежно від розміру мінімальної заробітної плати, в абсолютних сумах у межах асигнувань, передбачених за відповідними бюджетними програмами. Названа норма передбачає встановлення в абсолютних сумах розмірів лише тих виплат, вихідним критерієм розрахунку яких є розмір мінімальної заробітної плати. Відповідно її дія не поширюється на спірні відносини, оскільки розмір зазначених виплат, згідно із Законом України « Про соціальний захист дітей війни» залежить від розміру мінімальної пенсії за віком. Отже ОСОБА_1 має право з 1 січня 2009 року і у подальшому на отримання підвищення neнcії на 30 % мінімальної пeнciї за віком.
Таким чином у 2009 році відповідач також не сплачував позивачу соціальну надбавку у встановленому законом розмірі, виплачувавши тільки 10% щомісячно за 2009 рік, що складає 597 грв. 60 коп., замість 1837 грв. 80 коп. ( виходячі із розміру прожиткового мінімуму для непрацездатних з січня по жовтень-498 грв., з листопада по грудень- 573 грв.). Виходячи з викладеного, сума недоплаченої соціальної допомоги за 2009 рік становить 1240 грв. 20 коп.
За період часу з 01.01.2010 по 01.04.2010 року така сума складає 476, 10 грв. (прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність: з 1 січня - 695 гривень відповідно до Закону України « Про державний бюджет України на 2010 рік» х30%- 49, 80 грн. х 3 міс.), а за період з 1 квітня 2010 року до 1 червня 2010 року - 324 грн. ( прожитковий мінімум для осіб, які втратили працездатність з 1 квітня 2010 рік - 706 гривень відповідно до Закону України « Про державний бюджет України на 2010 рік»х 30% - 49, 80 грн. )
А усього відповідач недоплатив позивачу 2040 грв. 30 коп. : за 2009 рік у сумі 1240 грв. 20 коп., з 1 січня 2010 року по 1 червня 2010 року у сумі 800 грв. 10 коп.
Питання про судові витрати вирушити відповідно до ст. 88 ГПК України
Керуючись ст. ст. 3, 4, 10, 57, 214, 215 ЦПК України, Законом України « Про соціальний захист дітей війни,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у місті Єнакієве Донецької області про стягнення недоплачених сум соціальної допомоги дитині війни- задовольнити .
Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_1 недоплачену до пенсії суму соціальної допомоги як дитині війни у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за 2009 рік у сумі 1240 грв.20 коп ., з 1 січня 2010 року по 1 червня 2010 року у сумі 800 грн. 10 коп ., а усього - 2040 ( дві тисячі сорок) грв. 30 коп.
Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в м. Єнакієве Донецької області на користь ОСОБА_1 витрати по оплаті інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справу у сумі 120 грн. ( сто двадцять грн.).
Витрати ОСОБА_1 по оплаті судового збору у сумі 51 грн. компенсувати за рахунок держави.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через Єнакіївський міський суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з часу її проголошення, з наступним поданням апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: