Справа № 599/1873/21
нн.п.1-кс/599/275/2021
про тимчасовий доступ до документів
05 жовтня 2021 року слідчий суддя Зборівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у м. Зборові клопотання про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №12021211070000104 від 17 серпня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364 КК України,-
до слідчого судді Зборівського районного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_1 у кримінальному провадженні №12021211070000104 від 17 серпня 2021 року звернувся слідчий СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 за погодженням з прокурором Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_5 .
Слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій цих документів, що знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: заяв на виготовлення технічної документації земельних ділянок, заяв на складання проекту землеустрою земельних ділянок, заяв про затвердження проекту землеустрою земельних ділянок на території Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, а також журналу (журналів) реєстрації заяв ІНФОРМАЦІЯ_1 у яких зареєстровані такі заяви.
Клопотання просить розглянути без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки та є зацікавленою особою у кримінальному провадженні.
Слідчий надав заяву, згідно якої просить розглядати клопотання за його відсутності у зв'язку з участю у проведенні невідкладних слідчих дій. Згідно ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя погоджується з доводами слідчого щодо розгляду даного клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно ч.2 ст.163 КПК України, з метою недопущення зміни або знищення документів.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя встановив наступне:
17.08.2021 року у ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області з Бережанської окружної прокуратури надійшло звернення гр. ОСОБА_6 - 1998 р.н. жительки смт. Заводське Чортківського району, з приводу зловживання службовим становищем посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , щодо відмови у наданні дозволу на складання проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки на території Озерянської ТГ.
За даним фактом слідчим відділенням ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, 17 серпня 2021 року внесені відомості до Єдиного реєстру Досудових розслідувань за №12021211070000104 та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364 КК України, тобто зловживання владою або службовим становищем.
В ході проведення досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність у встановленні обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб, причетних до його вчинення, у зв'язку із чим виникла необхідність у доступі до наступних документів: заяв на виготовлення технічної документації земельних ділянок, заяв на складання проекту землеустрою земельних ділянок, заяв про затвердження проекту землеустрою земельних ділянок на території Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області, а також журналу (журналів) реєстрації заяв ІНФОРМАЦІЯ_1 у яких зареєстровані такі заяви.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.
Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи зокрема самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Зазначені вище документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для розслідування кримінального провадження та встановлення факту події, обставин, складу кримінального правопорушення, осіб причетних до його вчинення та можуть бути використані як доказ.
Таким чином клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 40, 159-164 КПК України, -
клопотання задовольнити. Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення належним чином завірених копій цих документів, що зберігаються в в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- заяв на виготовлення технічної документації земельних ділянок у с. Осташівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 ;
- заяв на складання проекту землеустрою земельних ділянок у с. Осташівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_15 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_20 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_37 , ОСОБА_39 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_27 ;
- заяв ОСОБА_40 та ОСОБА_41 на затвердження технічної документації земельних ділянок у с. Осташівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області;
- заяви ОСОБА_42 на надання дозволу на розробку проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Осташівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області,;
- заяви ОСОБА_43 на надання дозволу на розробку проєкту землеустрою у с. Богданівка, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області;
- заяв на затвердження технічної документації земельних ділянок у с. Богданівка, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_44 , ОСОБА_45 , ОСОБА_46 , ОСОБА_47 , ОСОБА_48 , ОСОБА_43 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , ОСОБА_52 , ОСОБА_53 ;
- заяв на надання дозволу на виготовлення технічної документації земельних ділянок у с. Богданівка, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_54 , ОСОБА_55 , ОСОБА_56 ;
- заяв на надання дозволу на складання проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Богданівка, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільськіої області наступних громадян: ОСОБА_57 , ОСОБА_58 , ОСОБА_56 ;
- заяв ОСОБА_59 та ОСОБА_60 про затвердження проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Нестерівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області;
- заяв на надання дозволу на виготовлення технічної документації земельних ділянок у с. Нестерівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_61 , ОСОБА_62 , ОСОБА_63 , ОСОБА_64 , ОСОБА_65 , ОСОБА_60 , ОСОБА_66 , ОСОБА_67 ;
- заяв на надання дозволу на складання проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Нестерівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_61 , ОСОБА_68 , ОСОБА_69 , ОСОБА_64 , ОСОБА_70 , ОСОБА_71 , ОСОБА_72 , ОСОБА_73 ;
- заяв ОСОБА_74 та ОСОБА_75 на надання дозволу на виготовлення технічної документації земельних ділянок у с. Висипівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області;
- заяв на надання дозволу на склдання проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Висипівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_76 , ОСОБА_77 , ОСОБА_78 , ОСОБА_79 , ОСОБА_80 ;
- заяв на затвердження технічної документації земельних ділянок у с. Висипівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_81 , ОСОБА_82 , ОСОБА_83 , ОСОБА_84 , ОСОБА_85 , ОСОБА_86 , ОСОБА_87 , ОСОБА_88 , ОСОБА_89 , ОСОБА_90 ;
- заяв про затвердження проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Висипівці, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_91 , ОСОБА_92 , ОСОБА_93 , ОСОБА_94 ;
- заяв про затвердження проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Цебрів, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_95 , ОСОБА_96 , ОСОБА_97 ;
- заяв на затвердження технічної документації земельних ділянок у с. Цебрів, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_98 , ОСОБА_99 , ОСОБА_100 , ОСОБА_101 , ОСОБА_102 , ОСОБА_103 , ОСОБА_104 ;
- заяви ОСОБА_105 на надання дозволу на складання проєкту землеустрою земельної ділянки у с. Цебрів, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області;
- заяв на надання дозволу на складання проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Озерна, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_106 , ОСОБА_107 , ОСОБА_108 , ОСОБА_109 , ОСОБА_110 , ОСОБА_111 , ОСОБА_112 , ОСОБА_113 , ОСОБА_114 , ОСОБА_115 , ОСОБА_116 , ОСОБА_117 , ОСОБА_118 , ОСОБА_119 , ОСОБА_120 , ОСОБА_121 , ОСОБА_122 ;
- заяв на затвердження технічної документації земельних ділянок у с. Озерна, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_123 , ОСОБА_124 , ОСОБА_125 , ОСОБА_126 , ОСОБА_127 , ОСОБА_128 , ОСОБА_129 , ОСОБА_130 , ОСОБА_123 , ОСОБА_131 ;
- заяв про затвердження проєкту землеустрою земельних ділянок у с. Озерна, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_132 , ОСОБА_133 , ОСОБА_134 , ОСОБА_135 , ОСОБА_136 , ОСОБА_137 , ОСОБА_130 , ОСОБА_138 , ОСОБА_123 , ОСОБА_131 ;
- заяв на надання дозволу на виготовлення технічної документації земельних ділянок у с. Озерна, Озерянської ТГ, Тернопільського району, Тернопільської області наступних громадян: ОСОБА_107 , ОСОБА_139 , ОСОБА_140 , ОСОБА_112 , ОСОБА_141 , ОСОБА_142 , ОСОБА_143 , ОСОБА_144 , ОСОБА_145 , ОСОБА_120 , ОСОБА_146 ;
- заяви ОСОБА_117 на надання дозволу на розробку детального плану земельної ділянки у с. Озерна, Озерянської ТГ, Тернопільського району Тернопільської області;
- журналу (журналів) реєстрації заяв ІНФОРМАЦІЯ_1 у яких зареєстровані вищевказані заяви.
Проведення тимчасового доступу до документів доручити т.в.о. заступника начальника відділення поліції №2 (м.Зборів) - начальника СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_147 , старшому слідчому СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_148 , слідчим СВ ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .
Строк дії ухвали - до 04 листопада 2021 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
По справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються слідчому слідчого відділення ВП №2 (м.Зборів) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 .
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Зборівського
районного суду ОСОБА_1