Провадження № 2-о/742/73/21
Єдиний унікальний № 742/2564/21
28 вересня 2021 року м.Прилуки
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Ільченка О.І., за участю секретаря судових засідань Голушко Н.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Сухополов'янська об'єднана територіальна громада про встановлення факту родинних відносин, -
Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 . За життя, остання склала заповіт, згідно якого все своє майно заповідала сину - ОСОБА_5 , який також помер ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після смерті кожного з них Прилуцькою районною державною нотаріальною конторою були заведені спадкові справи. В червні 2021 року заявник звернулася до Прилуцької районної державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно - яке залишилось після смерті рідного племінника ОСОБА_5 , який проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . Проте її у видачі такого було відмовлено, оскільки ОСОБА_1 не надано документу для оформлення спадщини, а саме: свідоцтва про народження її рідної сестри ОСОБА_6 , яке у заявника відсутнє. В зв'язку з цим, рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Встановлення факту родинних відносин породжує для заявника юридичні наслідки, так як спадкова справа відкрита і заявник має право на отримання свідоцтва про спадщину у нотаріуса, але в нього відсутні документи, які підтверджують родинні відносини, в зв'язку з чим і подано відповідний позов.
В судове засідання заявник не з'явився, проте його представник надіслав заяву про розгляд справи у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не з"явився, проте надіслав заяву, згідно якої просить суд розглянути справу без його участі, щодо задоволення заявлених вимог покладається на розсуд суду (а.с.33).
Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 у своїх письмових показах підтвердили факт, що заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла в 2014 році (а.с.39-42).
Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об'єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази, керуючись законом, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис за № 06 (а.с.9).
Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_5 , про що складено відповідний актовий запис за № 08 (а.с.8).
06.04.2009 ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений Уляновською Н.М. секретарем виконкому Лісовосорочинської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, зареєстрованого в реєстрі за № 01, згідно якого все що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповідає ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (тобто своєму сину) а.с.11.
Згідно витягу №450/03-15 від 15.11.2019 із по господарської книги №2 за 2011-2015 року номер об'єкта по господарського обліку №0149-1 вбачається, що домогосподарство з реєстрацією місця проживання на території ради за адресою АДРЕСА_1 , головою домогосподарства є ОСОБА_4 ; після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 головою домогосподарства став ОСОБА_5 (а.с.10).
Згідно відповіді від 09.06.2021 за №535/01-16 наданої Прилуцькою державною районною нотаріальною конторою вбачається, що видати свідоцтво ОСОБА_1 про право на спадщину за законом на підставі ст..1263 на спадкове майно після сперті рідного племінника, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , на даний час не має можливості, оскільки ОСОБА_1 не надано свідоцтво про народження її рідної сестри - ОСОБА_6 , яке у заявника відсутнє, в зв'язку з чим, рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин (а.с.12).
Відповідно до посвідки про народження ОСОБА_9 , серії НОМЕР_3 від 30.05.1945, батьками останньої зазначені: батько - ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_11 (а.с.13)
Зі свідоцтва про народження ОСОБА_5 , серії НОМЕР_4 виданого 26.06.1959 вбачається, що його матір'ю зазначено - ОСОБА_4 (а.с.14).
Згідно свідоцтва про одруження, серії НОМЕР_5 вбачається, що 28.05.1964 одружилися ОСОБА_12 та ОСОБА_9 , після реєстрації дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_13 (а.с.15).
З відповідей на запити, які були зроблені державним нотаріусом щодо надання копії актового запису про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , до Прилуцького міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області № 43.6-28/1644/15.15 від 04.12.2019 та до Державного архіву Чернігівської області № С-2305 від 19.09.2019 - вбачається, що актового запису про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , немає (а.с.16-17).
На підтвердження родинних зв'язків додаються дві копії фотокарток, на яких зображені заявниця ОСОБА_1 з померлою рідною сестрою ОСОБА_4 (а.с.18-19).
Згідно копії актового запису про шлюб №04 вбачається, що ОСОБА_14 та ОСОБА_6 у 1958 році вступили в шлюд, в зв'язку з чим останній було присвоєно прізвище _ ОСОБА_6 (а.с.35).
Згідно з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, дата видачі 07.09.2021 вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 заведена спадкова справа за №474/2017. Спадкоємцем, який подав заяву про прийняття спадщини за законом був син спадкодавці - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.44-45).
Відповідно до ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи, в тому числі про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Зокрема, згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
П. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року передбачено, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.
Відповідно до ст..26 Сімейного кодексу України повнорідними є брати і сестри, які мають спільних батьків.
Відповідно до ст.259 СК України, права та обов'язки, встановлені законом для братів та сестер, мають рідні (повнорідні, неповнорідні) брати та сестри. Ст. 259 СК України відносить до рідних як повнорідних, так і неповнорідних братів та сестер, тобто прирівнює їх у правовому статусі щодо можливості спадкувати.
ОСОБА_16 доводиться заявниці рідною сестрою по батьку ОСОБА_10 . Вони є рідними (неповнорідними по батьку) єдинокровними сестрами, так як мали спільного батька.
Отже, наявність родинного зв'язку між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_17 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 було беззаперечно встановлено судом на підставі всієї сукупності досліджених документів, а також письмових показів свідків, які повною мірою логічно узгоджуються між собою, а тому заява підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.2, 81, 247, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293, 315-319, 352, 354-355, п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, -
Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2 ), представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Сухополов'янська об'єднана територіальна громада (Прилуцький р-н,с.Сухополова, вул.Чернігівська, 32, Код ЄДРПОУ 04425867) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Прилуцький міськрайонний суд.
Суддя О. Ільченко