Ухвала
29 вересня 2021 року
м. Київ
справа № 681/963/20
провадження № 61-15733 ск21
Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:
Білоконь О. В. (суддя-доповідач), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,
розглянув касаційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Хмельницького апеляційного суду від 25 серпня 2021 року за заявою ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 21 січня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобов'язання вчинити дії,
У травні 2021 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про роз'яснення рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 21 січня 2021 року у цій справі.
Ухвалою Полонського районного суду Хмельницької області від 01 червня 2021 року заяву ОСОБА_1 задоволено частково. Роз'яснено, що ОСОБА_2 зобов'язана перенести вигрібну яму (септик) в інше місце на відстань не менше ніж 20 м від свердловини по забору води, котра знаходиться на земельній ділянці домоволодіння розташованого в АДРЕСА_1 , а також не ближче ніж 15 м від вікон зазначеного будинку.
При цьому, перенесення вигрібної ями (септика) не обов'язково має відбуватися шляхом видалення залізобетонних конструкцій (двох каток) із спірного септика з послідуючим засипанням цього місця землею, а таке перенесення може бути здійснено шляхом спорудження нової вигрібної ями (септика) з дотриманням вищезазначених відстаней, однак використання спірної вигрібної ями (септика) за своїм функціональним призначенням має бути обов'язково припинено, в наданні інших роз'яснень відмовлено.
Постановою Хмельницького апеляційного суду від 25 серпня 2021 року ухвалу Полонського районного суду Хмельницької області від 01 червня 2021 року скасовано та ухвалено нове, яким у задоволенні заяви ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду відмовлено.
У вересні 2021 року ОСОБА_1 подав до Верховного Суду касаційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права, просив скасувати оскаржувану постанову.
Дослідивши матеріали касаційної скарги ОСОБА_1 , колегія суддів дійшла висновку про відмову увідкритті касаційного провадження на оскаржуване судове рішення з таких підстав.
Згідно з пунктом 8 частини третьої статті 129 Конституції України до основних засад судочинства належить забезпечення права на апеляційний перегляд справи та у визначених законом випадках - на касаційне оскарження судового рішення.
Згідно з частиною другою статті 352 ЦПК України учасники справи, особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку ухвали суду першої інстанції окремо від рішення суду лише у випадках, передбачених статтею 353 цього Кодексу. Оскарження ухвал суду, які не передбачені статтею 353цього Кодексу, окремо від рішення суду не допускається.
Європейський суд з прав людини зауважив, що внутрішньодержавним судам при застосуванні процесуальних норм належить уникати як надмірного формалізму, так і надмірної гнучкості, які можуть призвести до скасування процесуальних вимог, встановлених законом (SHISHKOV v. RUSSIA, № 26746/05, § 110, ЄСПЛ, від 20 лютого 2014 року).
Відповідно до пункту 21 частини першої статті 353 ЦПК України окремо від рішення суду можуть бути оскаржені в апеляційному порядку ухвали суду першої інстанції щодо роз'яснення або відмови у роз'ясненні судового рішення.
У пункті 2 частини першої статті 389 ЦПК України передбачено, що учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов'язки, мають право оскаржити у касаційному порядку ухвали суду першої інстанції, вказані у пунктах 3, 6, 7, 15, 16, 22, 23, 27, 28, 30, 32 частини першої статті 353 цього Кодексу, після їх перегляду в апеляційному порядку.
Ураховуючи викладене, ухвала Полонського районного суду Хмельницької області від 01 червня 2021 року про роз'яснення судового рішення, яка віднесена до категорії ухвал, вказаних у пункті 21 частини першої статті 353 ЦПК України, після її перегляду в апеляційному порядку, не входить до переліку ухвал, які є предметом оскарження у касаційному порядку.
Тому, не може бути предметом перегляду у касаційному порядку постанова апеляційного суду від 25 серпня 2021 року, прийнята за результатами апеляційного перегляду такої ухвали, яка не підлягає касаційному оскарженню (в силу вимог пункту 2 частини першої статті 389 ЦПК України).
Відповідно до вимог пункту 1 частини другої статті 394 ЦПК України суд відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню.
Відповідно до прецедентної практики Європейського суду з прав людини, яка є джерелом права (стаття 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини»), умови прийнятності касаційної скарги, відповідно до норм законодавства, можуть бути суворішими, ніж для звичайної заяви. Зважаючи на особливий статус суду касаційної інстанції, процесуальні процедури у суді касаційної інстанції можуть бути більш формальними, особливо, якщо провадження здійснюється судом після їх розгляду судом першої інстанції, а потім судом апеляційної інстанції (рішення у справах: «Levages Prestations Services v. France» (Леваж Престасьон Сервіс проти Франції) від 23 жовтня 1996 року; «Brualla Gomez de la Torre v. Spain» (Бруалья Ґомес де ла Торре проти Іспанії) від 19 грудня 1997 року).
Оскільки касаційну скаргу подано на судове рішення, що не підлягає касаційному оскарженню, то у відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити.
Керуючись частиною першою статті 389, пунктом 1 частини другої статті 394 ЦПК України, Верховний Суд у складі постійної колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду
Відмовити у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ОСОБА_1 на постанову Хмельницького апеляційного суду від 25 серпня 2021 року за заявою ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Полонського районного суду Хмельницької області від 21 січня 2021 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зобов'язання вчинити дії.
Копію ухвали та додані до скарги матеріали направити заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Судді: О. В. Білоконь
О. М. Осіян
Н. Ю. Сакара