Справа № 286/2217/21
30 вересня 2021 року м. Овруч
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого судді Кулініча Я. В.
з секретарем Грищенко Н. А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування , -
01.07.2021 року ОСОБА_1 , яка проживає в с. Стугівщина, Овруцького району Житомирської області звернулася з позовом до суду до Овруцької міської ради Житомирської області, що знаходиться в м. Овруч по вул. Т. Шевченка, 43, Житомирської області, в якому просить встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 після чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнати за нею право власності на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Промінь» розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0135340, виданий на підставі рішення Овруцької РДА від 05.05.1997 року №152. Мотивуючи, тим що при зверненні в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини після смерті матері їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай), оскільки не доведено факту прийняття спадщини матір'ю після смерті свого чоловіка, а її батька та спадкоємцем не пред'явлено правовстановлюючих документів на майно.
Ухвалою суду від 19.08.2021 року у справі замінено первісного відповідача Овруцьку міську раду Житомирської області належним ОСОБА_5 .
Позивач просить справу розглянути без її участі.
Відповідач надала заяву про розгляд справи у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.
Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , які є батьками позивача, про що свідчать копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12.11.2019 року, серії НОМЕР_2 від 15.02.2002 року, свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а. с.5).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності КСП «Промінь», яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0135340, виданого на підставі рішення Овруцької РДА від 05.05.1997 року №152.
ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_4 була спадкоємцем за заповітом, про що свідчать копія заповіту від 16.10.1998 року посвідченого секретарем Хлуплянської сільської ради Овруцького району Житомирської області, копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 .
Постановою державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної від 22.10.2020 року 1763/02-31, позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 у зв'язку з тим, зокрема, що не доведено факту прийняття спадщини ОСОБА_3 після свого чоловіка ОСОБА_4 ..
Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року.
Відповідно до ст. 548, 549 ЦК Української РСР, який діяв на час відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Як видно з довідки виконавчого комітету Овруцької міської ради Житомирської області від 21.09.2020 року №255, ОСОБА_4 , 1923 р.н. був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 . На день смерті були зареєстровані та проживали: дружина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , остання вступила в управління спадковим будинком після смерті свого чоловіка (а.с.8).
Згідно повідомлення Овруцької ДНК №1407/01-16 від 09.07.2021 року, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, про відмову від спадщини до контори не зверталися.
У суду немає підстав не довіряти вказаним документам та поясненням позивача, викладених у заяві, а тому суд вважає факт прийняття спадщини доведеним.
Встановлення факту прийняття спадщини позивачу необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті матері ОСОБА_3 ..
Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Овруцької міської ради №1354 від 26.11.2019 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день смерті в даному будинку була прописана та проживала одна.
Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не приймати її.
Позивач прийняла спадщину після смерті матері, про що свідчить постанова нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори №1763/02-31 від 22.10.2020 року, однак нотаріально спадщину вона оформити не може у зв'язку з тим, що не пред'явлено правовстановлюючий документ, а копія сертифікату на право на земельну частку (пай).
З оголошення в газеті «Зоря» від 04.06.2021 року видно, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0315340, виданий на ім'я ОСОБА_4 , вважається втраченим (а.с.15).
Стаття 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 7 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" об'єктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва, грошові та майнові внески його членів, вироблена ними продукція, одержані доходи, майно, придбане на законних підставах. Об'єктами права власності підприємства є також частки у майні та прибутках міжгосподарських підприємств та об'єднань, учасником яких є підприємство. Майно у підприємстві належить на праві спільної часткової власності його членам.
Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, Земельного кодексу України, а також інших законів, що видаються відповідно до них (стаття 78 Земельного кодексу України).
Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Відповідно до абзацу 4 пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» позови громадян, пов'язані з паюванням земель (зокрема, про визнання права на земельну частку (пай), її розмір, незаконність відмови у видачі сертифіката, виділення паю в натурі), можуть бути предметом розгляду судів.
Так, відповідно до пункту 15 розділу Х Перехідних положень Земельного кодексу України право на земельну частку (пай), яке посвідчене сертифікатом, може бути успадковано.
З повідомлення Овруцької державної нотаріальної контори від 09.07.2021 року №1406/01-16, видно, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 заведена спадкова справа №883/2019 року, у зв'язку з подачею заяви про прийняття спадщини належної частки за законом від дочки померлої ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_2 , якій було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно: земельні ділянки та була винесена постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Також була подана заява про прийняття належної частки спадщини за заповітом від гр. ОСОБА_5 , що проживає в АДРЕСА_3 , якій було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно: земельні ділянки.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст. 1220 ЦК України).
На підставі викладеного, суд вважає, що позивач набула право власності на земельну частку ( пай).
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 200, 259, 263-265, 268 ЦПК України, на підставі ст. ст. 1218, 1225, 1268, ЦК України, суд
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка проживає в с. Стугівщина Овруцького району Житомирської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , право власності на земельну частку (пай) розміром 1,72 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала у колективній власності КСП «Промінь», яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ №0135340, виданого на підставі рішення Овруцької РДА від 05.05.1997 року №152.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Я. В. Кулініч